Conjugation of German verb ausmieten
The conjugation of the verb ausmieten (rent out, evict) is regular. Basic forms are mietet aus, mietete aus and hat ausgemietet. The auxiliary verb of ausmieten is haben. First syllable aus- of ausmieten is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb ausmieten are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for ausmieten. You can not just ausmieten conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆
C2 · regular · haben · separable
mietet aus · mietete aus · hat ausgemietet
e-Enhancement
rent out, evict, harvest, let, remove crops, sublet, vacate
/ˈaʊ̯sˌmiːtən/ · /ˈmiːtət aʊ̯s/ · /ˈmiːtətə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˈmiːtət/
[…, Pflanzen] soviel wie vermieten; den Mieter (gegen Abfindung) veranlassen, sein Nutzungsrecht aufzugeben, zwecks Neuvermietung, Sanierung, Eigennutzung oder Abriss der Liegenschaft
acc.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of ausmieten
Imperfect
| ich | mietete | aus |
| du | mietetest | aus |
| er | mietete | aus |
| wir | mieteten | aus |
| ihr | mietetet | aus |
| sie | mieteten | aus |
Present Subj.
| ich | miete | aus |
| du | mietest | aus |
| er | miete | aus |
| wir | mieten | aus |
| ihr | mietet | aus |
| sie | mieten | aus |
Imperf. Subj.
| ich | mietete | aus |
| du | mietetest | aus |
| er | mietete | aus |
| wir | mieteten | aus |
| ihr | mietetet | aus |
| sie | mieteten | aus |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb ausmieten conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Imperfect
| ich | mietete | aus |
| du | mietetest | aus |
| er | mietete | aus |
| wir | mieteten | aus |
| ihr | mietetet | aus |
| sie | mieteten | aus |
Perfect
| ich | habe | ausgemietet |
| du | hast | ausgemietet |
| er | hat | ausgemietet |
| wir | haben | ausgemietet |
| ihr | habt | ausgemietet |
| sie | haben | ausgemietet |
Pluperf.
| ich | hatte | ausgemietet |
| du | hattest | ausgemietet |
| er | hatte | ausgemietet |
| wir | hatten | ausgemietet |
| ihr | hattet | ausgemietet |
| sie | hatten | ausgemietet |
Future I
| ich | werde | ausmieten |
| du | wirst | ausmieten |
| er | wird | ausmieten |
| wir | werden | ausmieten |
| ihr | werdet | ausmieten |
| sie | werden | ausmieten |
Future Perfect
| ich | werde | ausgemietet | haben |
| du | wirst | ausgemietet | haben |
| er | wird | ausgemietet | haben |
| wir | werden | ausgemietet | haben |
| ihr | werdet | ausgemietet | haben |
| sie | werden | ausgemietet | haben |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb ausmieten
Present Subj.
| ich | miete | aus |
| du | mietest | aus |
| er | miete | aus |
| wir | mieten | aus |
| ihr | mietet | aus |
| sie | mieten | aus |
Imperf. Subj.
| ich | mietete | aus |
| du | mietetest | aus |
| er | mietete | aus |
| wir | mieteten | aus |
| ihr | mietetet | aus |
| sie | mieteten | aus |
Perf. Subj.
| ich | habe | ausgemietet |
| du | habest | ausgemietet |
| er | habe | ausgemietet |
| wir | haben | ausgemietet |
| ihr | habet | ausgemietet |
| sie | haben | ausgemietet |
Pluperf. Subj.
| ich | hätte | ausgemietet |
| du | hättest | ausgemietet |
| er | hätte | ausgemietet |
| wir | hätten | ausgemietet |
| ihr | hättet | ausgemietet |
| sie | hätten | ausgemietet |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb ausmieten
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for ausmieten
Translations
Translation of German ausmieten
-
ausmieten
rent out, evict, harvest, let, remove crops, sublet, vacate
выселять, брать из бурта, брать из хранилища, брать из ямы, взять из бурта, взять из хранилища, взять из ямы, выселить
desalojar, alquilar, expulsar
libérer, louer, rendre, récolter
kiralamak, kiracıdan çıkarmak
desocupar, alugar, desocupar imóvel
affittare, dare in affitto, disdettare
scoate din chirie, încetare a închirierii, închiria
bérbeadás, bérletből kivonni, bérlői jog megszüntetése, kiadni
wydzierżawić, wynajmować, wynająć, zwolnić najemcę
εκμίσθωση, νοικιάζω
verhuren, oogsten, uitmijnen
pronajmout, vydělat, vypovědět nájem
avhysa, hyra ut, uthyra, uthyrning
udleje
賃貸から取り出す, 賃貸する, 賃貸契約解除
collir, desnonar, llogar
vuokrata, vuokrata ulos
utleie
alokatzea, alokatze
iznajmljivanje, izdavati
изнајмување
izseliti, oddati, odstraniti
prenajať, vybrať, vypovedať nájom
iznajmljivanje, iznajmljivati
iznajmljivanje, iznajmljivati
вивільнити, вивільнення, здавати в оренду
изнасям, наем, освобождаване
вымаць, выселіць, здаваць
mengeluarkan dari lubang, mengusir penyewa, menyewakan
cho thuê, lấy ra khỏi hầm, trục xuất người thuê
chuqurdan chiqarish, ijara berish, uydan chiqarish
किराये पर देना, गड्ढे से निकालना, बेदखली करवाना
出租, 出窖, 驱逐租户
ขับไล่ผู้เช่า, เอาออกจากหลุม, ให้เช่า
구덩이에서 파내다, 임대하다, 저장 구덩이에서 꺼내다, 퇴거시키다
kirayə vermək, kirayəçini çıxarmaq, çuxurdan çıxarmaq
გასახლება, ორმოდან ამოღება, ქირავება
গর্ত থেকে বের করা, ভাড়া দেওয়া, ভাড়াটে তাড়ানো
jap me qira, nxjerr nga gropa, shpërngul qiramarrësin
खड्ड्यातून काढणे, भाडेकरू बाहेर काढणे, भाड्याने देणे
खाल्डोबाट निकाल्नु, भाडामा दिने, भाडेकरू बाहिर निकाल्नु
అద్దె ఇవ్వడం, కిరాయిదారిని బయటపెట్టడం, గుంత నుండి తీయడం
izraidīt īrnieku, izīrēt, izņemt no bedres
குழியிலிருந்து எடுக்க, வாடகைக்கு விடுதல், வாடகைதாரை வெளியேற்றுதல்
august välja võtta, välja üürima, üürniku väljaajamine
վարձակալին արտաքսել, վարձել տալ, փոսից հանել
derxistin, ji çalê derxistin, kirê danîn
לשכור، להשכיר מחדש
إخراج المحاصيل من الإيجار، إخلاء، تأجير
اجاره دادن
کرایہ دار کو نکالنا، کرایہ پر دینا، کرایہ پر لینا
ausmieten in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of ausmieten- soviel wie vermieten
- den Mieter (gegen Abfindung) veranlassen, sein Nutzungsrecht aufzugeben, zwecks Neuvermietung, Sanierung, Eigennutzung oder Abriss der Liegenschaft
- [Pflanzen] Feldfrüchte aus der Miete herausnehmen
- vermieten
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of ausmieten
≡ ausbessern
≡ ausapern
≡ ausbacken
≡ ausbeißen
≡ ausarbeiten
≡ ausbaldowern
≡ ausagieren
≡ mieten
≡ ausätzen
≡ ausarten
≡ anmieten
≡ einmieten
≡ ausixen
≡ ausbaggern
≡ ausbeinen
≡ ausatmen
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb ausmieten
Summary of all verb tenses for ausmieten
Clear online presentation of the verb 'aus·mieten' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb aus·mieten can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (mietet aus - mietete aus - hat ausgemietet).
ausmieten conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | miet(e) aus | mietete aus | miete aus | mietete aus | - |
| du | mietest aus | mietetest aus | mietest aus | mietetest aus | miet(e) aus |
| er | mietet aus | mietete aus | miete aus | mietete aus | - |
| wir | mieten aus | mieteten aus | mieten aus | mieteten aus | mieten aus |
| ihr | mietet aus | mietetet aus | mietet aus | mietetet aus | mietet aus |
| sie | mieten aus | mieteten aus | mieten aus | mieteten aus | mieten aus |
Indicative Active
- Present: ich miet(e) aus, du mietest aus, er mietet aus, wir mieten aus, ihr mietet aus, sie mieten aus
- Imperfect: ich mietete aus, du mietetest aus, er mietete aus, wir mieteten aus, ihr mietetet aus, sie mieteten aus
- Perfect: ich habe ausgemietet, du hast ausgemietet, er hat ausgemietet, wir haben ausgemietet, ihr habt ausgemietet, sie haben ausgemietet
- Pluperfect: ich hatte ausgemietet, du hattest ausgemietet, er hatte ausgemietet, wir hatten ausgemietet, ihr hattet ausgemietet, sie hatten ausgemietet
- Future: ich werde ausmieten, du wirst ausmieten, er wird ausmieten, wir werden ausmieten, ihr werdet ausmieten, sie werden ausmieten
- Future Perfect: ich werde ausgemietet haben, du wirst ausgemietet haben, er wird ausgemietet haben, wir werden ausgemietet haben, ihr werdet ausgemietet haben, sie werden ausgemietet haben
Subjunctive Active
- Present: ich miete aus, du mietest aus, er miete aus, wir mieten aus, ihr mietet aus, sie mieten aus
- Imperfect: ich mietete aus, du mietetest aus, er mietete aus, wir mieteten aus, ihr mietetet aus, sie mieteten aus
- Perfect: ich habe ausgemietet, du habest ausgemietet, er habe ausgemietet, wir haben ausgemietet, ihr habet ausgemietet, sie haben ausgemietet
- Pluperfect: ich hätte ausgemietet, du hättest ausgemietet, er hätte ausgemietet, wir hätten ausgemietet, ihr hättet ausgemietet, sie hätten ausgemietet
- Future: ich werde ausmieten, du werdest ausmieten, er werde ausmieten, wir werden ausmieten, ihr werdet ausmieten, sie werden ausmieten
- Future Perfect: ich werde ausgemietet haben, du werdest ausgemietet haben, er werde ausgemietet haben, wir werden ausgemietet haben, ihr werdet ausgemietet haben, sie werden ausgemietet haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde ausmieten, du würdest ausmieten, er würde ausmieten, wir würden ausmieten, ihr würdet ausmieten, sie würden ausmieten
- Pluperfect: ich würde ausgemietet haben, du würdest ausgemietet haben, er würde ausgemietet haben, wir würden ausgemietet haben, ihr würdet ausgemietet haben, sie würden ausgemietet haben
Imperative Active
- Present: miet(e) (du) aus, mieten wir aus, mietet (ihr) aus, mieten Sie aus
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: ausmieten, auszumieten
- Infinitive II: ausgemietet haben, ausgemietet zu haben
- Participle I: ausmietend
- Participle II: ausgemietet