Sentences with German verb abweichen

Examples for using the conjugation of the verb abweichen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb abweichen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb abweichen are available.

sein, irregular
ab·weichen
haben, regular
ab·weichen
sein, regular
ab·weichen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for abweichen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for abweichen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for abweichen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German abweichen

German abweichen
English come off, depart (from), detach, soak off
Russian отходить, отклониться, отклоняться, изменить, изменять, нарушать, нарушить, отличаться
Spanish separarse, despegar humedeciéndolo, desprenderse, macerar
French décoller
Turkish sapmak, ayrılmak
Portuguese afastar, desprender, desviar
Italian staccare
Romanian abate, decola, deviere
Hungarian eltérni, leáztat
Polish odstępować, odbiegać od, odchodzić
Greek αποκόπτω
Dutch afwijken
Czech odchýlit se
Swedish avvika
Danish afvige
Japanese 逸脱する, 剥がれる
Catalan desprendre
Finnish irrota
Norwegian avvike
Basque deslotu
Serbian odvojiti
Macedonian отстапување
Slovenian odstopiti
Slowakisch odchýliť sa
Bosnian odvojiti
Croatian odvojiti
Ukrainian відхилятися
Bulgarian отклонявам се
Belorussian аддзяліцца
Indonesian mengelupaskan, mengupas, terkelupas, terlepas
Vietnamese bong ra, bóc, gỡ, rụng
Uzbek ajralmoq, ajratib olish, yulib olish, yuzadan ajralmoq
Hindi उखड़ना, उतारना, छिलना, छीलना
Chinese 剥离, 剥落, 撕下, 脱落
Thai ลอกออก, หลุดออก, แกะออก
Korean 떼다, 떼어지다, 벗겨지다, 벗기다
Azerbaijani ayrılmaq, qoparmaq, soyulmaq, çıxarmaq
Georgian აძრობა, გაშვება, გაშლა, მოხსნა
Bengali আলগা পড়া, খুলে ফেলা, ছাড়ানো, ছিঁড়ে পড়া
Albanian largohem, shkëput
Marathi उखडणे, उपडणे, काढणे, सोलणे
Nepali उखेल्नु, उख्रनु, छिलिनु, फुकाल्नु
Telugu తీయు, తొలగిపోవడం, విడదీయు, విసర్జన కావడం
Latvian atdalīties, atplēsties, nolobīt, noņemt
Tamil அகற்று, உரித்தல், மேல் பகுதியிலிருந்து பிரிந்து விழுதல்
Estonian eemaldama, eralduma, lahti kiskuma, ära kukkuma
Armenian անջատվել, թափվել, հանել, պոկել
Kurdish jêbirin, jêketin, rakirin, veqetandin
Hebrewלהתפרק، לסטות
Arabicانحراف، انفصال
Persianجدا شدن
Urduانحراف کرنا، الگ ہونا

abweichen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of abweichen
  • sich von einer Norm oder Regularität unterscheiden, differieren, divergieren, abschweifen, anders sein (als), einen Abstecher machen
  • etwas von einer Oberfläche ablösen, ablösen, entfernen
abweichen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: abweichen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 86827, 86827

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9