Sentences with German verb abqualifizieren ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb abqualifizieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb abqualifizieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb abqualifizieren are available.

Present

-

Imperfect

  • Der Kritiker qualifizierte den neuesten Roman ab . 
    English The critic rated the latest novel as bad.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Tom wurde als drittklassiger Politiker abqualifiziert . 
    English Tom was disqualified as a third-rate politician.
  • Zu Unrecht wird die Kohlrübe als Arme-Leute-Essen abqualifiziert . 
    English The turnip is unjustly dismissed as food for the poor.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for abqualifizieren


  • Der Kritiker qualifizierte den neuesten Roman ab . 
    English The critic rated the latest novel as bad.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for abqualifizieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for abqualifizieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German abqualifizieren


German abqualifizieren
English devalue, dismiss, denigrate, disqualify
Russian умалять, деквалифицировать, дисквалифицировать, уменьшать значимость
Spanish menospreciar, descalificar, desacreditarse
French discréditer, dénigrer, dévaloriser, se disqualifier
Turkish küçümsemek, değersizleştirmek, diskalifiye etmek
Portuguese menosprezar, desqualificar
Italian svalutare, declassare
Romanian devalua
Hungarian leértékel, leértékelni
Polish zdyskwalifikować, deprecjonować, dyskwalifikować, lekceważyć, oceniać nieprzychylnie, ocenić nieprzychylnie
Greek υποτιμώ, απορρίπτω, υποβιβάζω
Dutch afdoen, afkeuren, afkraken, afkwalificeren, diskwalificeren, onderwaarderen, ongunstig beoordelen
Czech snížit hodnotu, degradovat, diskvalifikovat
Swedish nedvärdera, avfärda, diskvalificera
Danish nedsætte, afskrive, degradere, diskvalificere, nedvurdere
Japanese 評価を下げる, 格下げする, 軽視する
Catalan desqualificar, menystenir
Finnish alennus, väheksyä, alennusaste, alentaa
Norwegian devaluere, diskvalifisere, nedvurdere, underkjenne
Basque balorazio oker, baztertu, degradatu, deskalifikatu, deskalifikatzea
Serbian omaložavati, diskvalifikovati, omaložiti
Macedonian дисквалификувам, обесценувам, понижувам, поразително оценување
Slovenian diskvalificirati, podceniti, podcenjevati, zmanjšati vrednost
Slowakisch znehodnotiť, degradovať, diskvalifikovať
Bosnian devalvirati, diskvalifikovati, omaložavati, omaložiti
Croatian diskvalificirati, devalvirati, omaložavati
Ukrainian знецінювати, дискваліфікувати, зневажати
Bulgarian дисквалифицирам
Indonesian menganggap remeh, merendahkan, meremehkan
Vietnamese xem thường, hạ thấp, khinh thường, miệt thị
Uzbek kam baholamoq, kamsitmoq, past baholamoq
Hindi अवमूल्यन करना, कम आँकना, कमतर आँकना, तिरस्कार करना, तुच्छ समझना
Chinese 轻视, 诋毁, 贬低
Thai ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูแคลน, ลดคุณค่า
Korean 과소평가하다, 비하하다, 폄하하다
Azerbaijani alçaltmaq, gözdən salmaq, kiçiltmək, qiymətsizləşdirmək
Georgian დამცირება, გაუფასურება, დაკნინება, დამცინება
Bengali অবমাননা করা, অবমূল্যায়ন করা, অবহেলা করা, হেয় করা
Albanian nënvlerësoj, poshtëroj, përbuz, përçmoj
Marathi उपेक्षा करणे, कमी लेखणे, तुच्छ मानणे
Nepali अपमान गर्नु, अवमूल्यन गर्नु, अवहेलना गर्नु, कम आँक्नु, हेप्नु
Telugu అవమానించడం, తక్కువ చూపడం, తక్కువగా చూడడం, తగ్గిచెప్పడం, హేళన చేయడం
Latvian noniecināt, nicināt, nievot, nonicināt, pazemot
Tamil அவமதிக்க, இகழ்தல், குறைவாக மதிப்பிடுதல், தாழ்த்திப் பேசுதல், தாழ்த்துதல், தாழ்த்துவது
Estonian alandama, alavääristama, halvustada, halvustama
Armenian պակաս գնահատել, արհամարհել, նսեմացնել, նվաստացնել
Kurdish bê qadr kirin, bêqadr kirin, kêmkirin, piçûk kirin, tahqîr kirin
Hebrewלהשפיל، לערער
Arabicإقصاء، إلغاء التأهيل، تخفيض، تقليل القيمة
Persianتحقیر کردن، بی‌ارزش کردن، بی‌اعتبار کردن، کم ارزش کردن
Urduغیر اہم قرار دینا، غیر منصفانہ کم تر سمجھنا، نااہل قرار دینا، کمزور سمجھنا، کمزور کرنا

abqualifizieren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of abqualifizieren

  • auch zu Unrecht abwertend beurteilen, abwertend beurteilen, beleidigen, ausschimpfen, diffamieren, entwerten

abqualifizieren in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 416531, 9916

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3969337

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 416531

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: abqualifizieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9