Sentences with German verb errichten ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb errichten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb errichten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb errichten are available.

Present

  • China errichtet Inseln. 
    English China is building islands.
  • Warum errichtest du dort eine Mauer? 
    English Why are you building a wall there?

Imperfect

  • Die Arbeiter errichteten das Haus. 
    English The workers built the house.
  • Der Diktator errichtete ein Imperium. 
    English The dictator established an empire.
  • Die Engländer errichteten Kolonien in Amerika. 
    English The English established colonies in America.
  • Eine Armee von Arbeitern errichtete den neuen Deich. 
    English An army of workers built the new dike.
  • Tom errichtete am Strand ein Freudenfeuer. 
    English Tom made a bonfire on the beach.
  • Ich errichtete ein Monument dauerhafter als Bronze. 
    English I have erected a monument more lasting than bronze.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Die Revolution ist die erfolgreiche Anstrengung, eine schlechte Regierung loszuwerden und eine schlechtere zu errichten . 
    English The revolution is the successful effort to get rid of a bad government and establish a worse one.

Participle

  • Das Denkmal wurde im Park errichtet . 
    English The monument was set up in the park.
  • Die Brücke wurde vor zwei Jahren errichtet . 
    English This bridge was built two years ago.
  • Eine neue Schule wird auf dem Gelände errichtet . 
    English A new school will be built on the site.
  • Zu Ehren des bedeutenden Philosophen wurde ein riesiges Denkmal errichtet . 
    English An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
  • Vor Zeugen wurde das Testament errichtet . 
    English The will was established in the presence of witnesses.
  • Dieses Standbild wurde vor zehn Jahren errichtet . 
    English This statue was erected ten years ago.
  • Diese Kirche wurde erst nach dem Krieg errichtet . 
    English This church was built only after the war.
  • Sie haben eine bronzene Statue des Helden errichtet . 
    English They set up a bronze statue of the hero.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for errichten

  • China errichtet Inseln. 
    English China is building islands.
  • Die Arbeiter errichteten das Haus. 
    English The workers built the house.
  • Warum errichtest du dort eine Mauer? 
    English Why are you building a wall there?
  • Der Diktator errichtete ein Imperium. 
    English The dictator established an empire.
  • Die Engländer errichteten Kolonien in Amerika. 
    English The English established colonies in America.
  • Eine Armee von Arbeitern errichtete den neuen Deich. 
    English An army of workers built the new dike.
  • Tom errichtete am Strand ein Freudenfeuer. 
    English Tom made a bonfire on the beach.
  • Ich errichtete ein Monument dauerhafter als Bronze. 
    English I have erected a monument more lasting than bronze.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for errichten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for errichten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German errichten

German errichten
English establish, build, construct, erect, found, plant, put up, set up
Russian возводить, строить, основать, сооружать, возвести, воздвигать, воздвигнуть, основывать
Spanish construir, establecer, edificar, fundar, levantar, abrir, alzar, basar
French construire, fonder, ériger, établir, bâtir, créer, dresser, installer
Turkish kurmak, açmak, inşa etmek, yapmak, çekmek, örmek
Portuguese construir, erguer, estabelecer, fundar, arquitetar, edificar, erigir, inaugurar
Italian fondare, costituire, edificare, erigere, innalzare, alzare, aprire, costruire
Romanian construi, așeza, deschide, înființa, întemeia
Hungarian alapít, alapítani, felállít, felépít, létesít, megnyitni, épít
Polish wznosić, budować, tworzyć, zakładać, otwierać, stawiać, stawić, ustanowić
Greek ιδρύω, ανοίγω, εγείρω, κατασκευή, οικοδομώ, οικοδόμηση, συντάσσω
Dutch oprichten, stichten, bouwen, opstellen
Czech postavit, budovat, otevřít, stavět, vybudovat, zakládat, zakládatložit, založit
Swedish bygga, grunda, uppföra, inrätta, konstituera, resa, stifta, upprätta
Danish bygge, oprette, etablere, grundlægge, opbygge, opstille, rejse
Japanese 確立する, 興す, 設ける, 設立する, 建てる, 建設する, 設立, 開設
Catalan construir, edificar, fundar, obrir
Finnish perustaa, rakentaa, avata, pystyttää
Norwegian etablere, bygge, grunnlegge, oppføre, opprette, åpne
Basque eraiki, finkatu, ireki, konstruitu
Serbian izgraditi, osnovati, otvoriti, podignuti
Macedonian изградба, основати, отвори, поставување
Slovenian odpreti, postaviti, ustanoviti, zgraditi
Slowakisch otvoriť, postaviť, vybudovať, založiť
Bosnian izgraditi, osnovati, otvoriti, podignuti
Croatian izgraditi, osnovati, otvoriti, podignuti
Ukrainian будувати, заснувати, відкрити, зводити
Bulgarian изграждане, основавам, откривам, строеж
Belorussian адкрыць, будаваць, заснаваць, узводзіць
Indonesian mendirikan, membangun, membuka
Vietnamese sáng lập, thành lập, xây dựng
Uzbek asos solmoq, barpo etmoq, qurmoq, tashkil etmoq
Hindi खड़ा करना, निर्माण करना, स्थापना, स्थापित करना
Chinese 建立, 修建, 创立
Thai ก่อตั้ง, จัดตั้ง, สร้าง
Korean 세우다, 건축하다, 설립하다
Azerbaijani qurmaq, inşa etmek, təsis etmək
Georgian დაარსება, შენება, შექმნა
Bengali গঠন করা, গড়া, প্রতিষ্ঠা করা, স্থাপন করা
Albanian hap, ndërtoj, themeloj
Marathi उभारणे, निर्माण करणे, स्थापना करणे, स्थापित करणे
Nepali खडा गर्नु, निर्माण गर्नु, स्थापना गर्नु, स्थापित गर्नु
Telugu నిర్మాణం చేయడం, నిర్మించుట, సృష్టించు, స్థాపించు
Latvian dibināt, izbūvēt, izveidot, uzbūvēt
Tamil கட்டுதல், கட்டுவது, திறக்க, நிறுவு
Estonian asutama, ehitama, rajama
Armenian կառուցել, հիմնադրել, ստեղծել
Kurdish avakirin, avakirîn
Hebrewלהקים، לבנות، לייסד
Arabicأنشأ، أسس، أقام، إنشاء، افتتاح، بناء، بنى، تأسيس
Persianبرپا کردن، احداث کردن، ایجاد، تأسیس، درست کردن، ساختن، برقرارکردن، تاسیس کردن
Urduبنانا، تعمیر کرنا، قائم کرنا

errichten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of errichten
  • etwas aufbauen, bauen, aufbauen
  • etwas gründen, eröffnen, gründen
  • [Recht] urkundlich niederlegen, bauen, aufstellen, schaffen, statuieren, hochziehen
errichten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 107073, 107073

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: errichten

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 107073, 3540, 107073

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11044483, 4007093, 2756884, 486859, 8285613, 3766705, 2372942, 3104677, 6934992, 10857246, 1924005, 2765514, 731275

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9