Sentences with German verb nebenordnen

Examples for using the conjugation of the verb nebenordnen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb nebenordnen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb nebenordnen are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Die Stelle des Leiters der Qualitätssicherung ist der des Produktionsleiters nicht unter-, sondern nebenzuordnen . 
    English The position of the head of quality assurance should not be subordinate to that of the production manager, but rather placed alongside.

Participle

  • Der Mensch ist dem Menschen nebengeordnet . 
    English Man is subordinate to man.
  • Ihm wurden zwei weitere Direktoren gleichrangig nebengeordnet . 
    English He was assigned two additional directors of equal rank.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for nebenordnen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for nebenordnen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for nebenordnen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German nebenordnen


German nebenordnen
English assign, coordinate, juxtapose
Russian соотносить, сопоставлять
Spanish asignar, coordenar
French coordonner, associer
Turkish eşit sıralamak, yan yana koymak
Portuguese classificação, coordenar, coordenação
Italian coordinare, assegnare
Romanian așeza, ordonare
Hungarian párhuzamosan rendel
Polish przydzielać, przyporządkować
Greek παράθεση
Dutch nevenordenen
Czech přiřadit
Swedish parallellordna, samordna
Danish sammenknytte, sideløbende, sideordne
Japanese 並列する, 同等に配置する
Catalan assignar, coordenar
Finnish järjestää, sijoittaa
Norwegian sammenordne, tilordne
Basque parekotasuna
Serbian poredati, uskladiti
Macedonian паралелно
Slovenian pripisati, uskladiti
Slowakisch rovnocenne priradenie
Bosnian poredati, uskladiti
Croatian poredati, uskladiti
Ukrainian паралельно
Bulgarian паралелно, съгласувам
Belorussian параўноўваць, раўнаваць
Indonesian sejajarkan
Vietnamese đặt cùng cấp
Uzbek bir xil maqom berish
Hindi समान दर्जा देना
Chinese 并列
Thai จัดอยู่ในระดับเดียวกัน
Korean 동등한 지위로 두다
Azerbaijani eyni səviyyədə yerləşdirmək
Bengali সমান মর্যাদা দেওয়া
Albanian vendos në të njëjtin rang
Marathi समान दर्जा देणे
Nepali एकै स्तरमा राख्नु
Telugu సమ స్థాయిలో పెట్టడం
Latvian novietot vienā līmenī
Tamil சம நிலைக்கு சேர்க்குதல்
Armenian հավասար կարգ դնել
Kurdish hevpar kirin
Hebrewלמיין، לסווג
Arabicتعيين
Persianهم‌رده کردن
Urduہم رتبہ دینا

nebenordnen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of nebenordnen

  • [Sprache] einen gleichen Rang wie etwas oder jemandem anders zuweisen, zuordnen

nebenordnen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1175973

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1175973

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9