Sentences with German verb dackeln ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb dackeln. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb dackeln is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb dackeln are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for dackeln

  • Mühselig schälte sie sich aus den Laken, hüllte sich in einen seidenen Morgenmantel und dackelte zur Tür. 
    English With difficulty, she peeled herself out of the sheets, wrapped herself in a silk robe, and shuffled to the door.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for dackeln

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for dackeln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German dackeln

German dackeln
English waddle, amble
Russian блуждать, бредить
Spanish caminar lentamente, deambular
French marcher lentement, traîner
Turkish ağır yürümek, sallana sallana yürümek
Portuguese andar devagar, caminhar lentamente
Italian andare lentamente, zoppicare
Romanian merg încet, se plimba
Hungarian camogni, vonszolni
Polish wlec się, wędrować
Greek περπατώ αργά, σέρνω
Dutch slenteren, wandelen
Czech ploužit se, vlečt se
Swedish släpa, vackla
Danish slentre
Japanese だらだら歩く, よろよろ歩く
Catalan caminar lentament, moure's a poc a poc
Finnish hitaasti kävellä, vaeltaa
Norwegian slentre, vandre
Basque mankatuz
Serbian kaskadirati, šetati sporije
Macedonian мрдање, шетање
Slovenian počasi hoditi, vatslati
Slowakisch vlečúť sa, šuchtanie
Bosnian vucaranje, šetati sporije
Croatian kaskadirati, šetati sporije
Ukrainian блукати, повільно йти
Bulgarian бавно ходене, плъзгане
Belorussian кульгаць, медліць
Indonesian berjalan pelan, menyeret kaki
Vietnamese lê bước, đi lạch bạch
Uzbek sekin yurmoq, sudralib yurmoq
Hindi डगमगाते हुए चलना, पाँव घसीटकर चलना
Chinese 摇摇摆摆地走, 蹒跚
Thai เดินอืดอาด, เดินโยกเยก
Korean 뒤뚱뒤뚱 걷다, 터벅터벅 걷다
Azerbaijani ayaqlarını sürüyərək yerimək, yavaş yerimək
Georgian ბორძიკით სიარული, ნელა სიარული
Bengali দুলে হাঁটা, পা টেনে হাঁটা
Albanian ec ngadalë, zvarritem
Marathi डुलत चालणे, हळू चालणे
Nepali डुल्दै हिँड्नु, ढिलो हिँड्नु
Telugu డగమడుతూ నడుచు, నెమ్మదిగా నడుచు
Latvian vilkties, ļodzīties
Tamil தளர்ந்து நட, மெதுவாக நட
Estonian komberdama, vantsima
Armenian դանդաղ քայլել, քարշ գալ
Kurdish bi hêdî meşîn
Hebrewללכת לאט
Arabicالتلكؤ، المشي ببطء
Persianآهسته رفتن، لنگ لنگان رفتن
Urduآہستہ چلنا، لنگڑانا

dackeln in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of dackeln
  • langsam gehen, oftmals ohne Energie und watschelnd im Gang, bummeln, gondeln, pilgern, schippern, schleichen
dackeln in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 719733

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 719733

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9