Sentences with German verb schaben ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb schaben. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb schaben is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb schaben are available.

Present

Die Magd schabt über einem der Eimer die Essensreste von einem Holzteller.
The maid scrapes the food scraps from a wooden plate over one of the buckets.
Rufe hallen durch die Dunkelheit, Stahl schabt über Stahl, man hört Waffen klirren.
Calls halls through the darkness, steel scrapes against steel, one hears weapons clinking.
Das Geräusch, was entsteht, wenn sie mit der Kreide an der Tafel schabt , ist unerträglich.
The noise that occurs when she scrapes the chalk on the board is unbearable.
Wie oft schabst du dich denn am Tag?
How often do you scratch yourself in a day?

Imperfect

Present Subj.

Imperf. Subj.

Imperative

Infinitive

Es ist besser, die Schale zu schaben .
It is better to scrape the peel.

Participle

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for schaben

Die Magd schabt über einem der Eimer die Essensreste von einem Holzteller.
The maid scrapes the food scraps from a wooden plate over one of the buckets.
Rufe hallen durch die Dunkelheit, Stahl schabt über Stahl, man hört Waffen klirren.
Calls halls through the darkness, steel scrapes against steel, one hears weapons clinking.
Das Geräusch, was entsteht, wenn sie mit der Kreide an der Tafel schabt , ist unerträglich.
The noise that occurs when she scrapes the chalk on the board is unbearable.
Wie oft schabst du dich denn am Tag?
How often do you scratch yourself in a day?
Wellensittiche schaben sich öfter an einem eigens dafür bestimmten Kalkstein.
Budgerigars often scratch themselves on a specially designated limestone.

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for schaben

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for schaben

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German schaben

schaben

shave, scrape, scratch, chafe, rub, abrade, grate, pare

скоблить, бриться, скрести, соскоблить, натереть, натирать, потереть, почистить

raspar, chiflar, afeitarse, desgastar, frotar, rascarse, rasguñar

gratter, racler, érafler, corner, doler, drayer, frotter, râper

kazımak, kaşımak, scrap, soymak, sürtünmek, traş olmak

raspar, esfregar, barbear-se, descamar, ralar

grattare, raschiare, fregare, grattugiare, radersi, raschiare via, raspare, scrostare

rașchete, răzui, se freca, se rade, se zgâria, zgâria

kaparás, borotválkozik, borotválkozni, dörzsölés, hántol, karcolás, lecsiszol, lecsiszolás

skrobać, zdrapywać, drapać, golić się, otarcie, zeskrobać

ξύνω, αφαιρώ, ξυρίζομαι, τρίβω

krabben, schrapen, schuren, afscheren, afschrapen, raspen, schaven, scheren

škrábat, holit se, odstranit, odírat, třít, škrábatbnout

skrapa, rakning, skala, skava, skrapa på, skrapa sig

kradse, afskrabning, barbere, raspe, skrabbe, skrabe, skure

削る, かく, こすりつける, こする, ひげを剃る, 剥がす

raspar, esgarrapar, afaitar-se, fregar

raapia, raaputtaa, ajella, hankaaminen, hioa, naarmuttaa

skrape, barbere, klore, raspe, riper

azalera batetik ezer kentzea, krazten, rub, scratch, urdangintza, zurrutatu

ogrebati, strugati, brijati se, struganje, trljati

бричење, гребење, сечкање, струготини, триење, чешање, чистење

praskati, strgati, briti se, drgniti, odstraniti

škrabať, holiť sa, odstrániť, trieť

ogrebati, brijati se, oguljenje, struganje, strugati, trljati

ogrebati, strugati, brijati se, oguliti, trljati

скоблити, скребти, голитися, знімати, терти

бръснене, драскане, отстранявам, скреба, стържа, счупвам, търкане

голіцца, здымаць, здымаць стружку, скобліць, царапацца, царапаць, шоркацца

mengikis, bercukur, mencukur, menggaruk, menggores, menggosok, menyerut

cạo, cào, cạo râu, cọ xát, gãi, nạo

ishqalamoq, qashlamoq, qirib olish, qirib tashlamoq, qirish, soqol olish, soqol qirish, tirnash

खुरचना, खरोंचना, खुजलाना, मूँडना, रगड़ना, शेव करना

刮, 刨削, 刮擦, 刮胡子, 剃须, 抓痒, 挠痒

ขูด, ขีดข่วน, ถู, เกา, โกน, โกนหนวด, ไส

긁다, 긁어내다, 깎다, 면도하다, 문지르다, 수염을 깎다

qırxmaq, qazımaq, qaşımaq, qaşınmaq, sürtünmək, yonmaq, üzünü qırxmaq

გათლა, გაპარსვა, გახეხვა, კაწვრა, პარსვა, ფხანა

আঁচড়ানো, কুরে নেওয়া, ঘষা, চুলকানো, চেঁছে ফেলা, দাড়ি কামানো, শেভ করা

fërkohem, gërric, gërvisht, kruhem, rrohem

खरवडणे, क्षौर करणे, खाजवणे, खुरचणे, घासणे, शेव करणे

घस्नु, कोर्नु, क्षौर गर्नु, खुजाउनु, खुर्कनु, दाह्री काट्नु

క్షౌరం చేయడం, గడ్డం గీయడం, గీసడం, గోకడం, తురమడం, రుద్దడం

berzties, kasīties, nokasīt, noskūties, skrabināt, skrāpēt, skūties, ēvelēt

சுரண்டுதல், உரசுதல், கீறுதல், கோர்த்தல், க்ஷௌரம் செய்தல், ஷேவ் செய்தல்

kraapima, habet ajama, hõõruma, hööveldama, kaapima, raseerima, sügama

քերել, շփվել, սափրվել, քերծել, քորել

qaşandin, qertin, tiraş kirin, xirandin

לגרד، לגלח، לשפשף، קילוף، שפשוף

كشط، خدش، بشر، حلاقة، فرك، كحت

خراشیدن، تراشیدن، ساییدن

کھرچنا، رگڑنا، منڈنا، چھیلنا، کھجلی کرنا

schaben in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.