Sentences with German verb einschwenken (hat) ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb einschwenken. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb einschwenken (hat) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb einschwenken are available.

haben
ein·geschwenkt werden
sein
ein·geschwenkt werden
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for einschwenken (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for einschwenken (hat)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for einschwenken (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German einschwenken (hat)


German einschwenken (hat)
English swing in, agree, align, concur, pivot, swivel in
Russian вводить, включать, повернуть, поворачивать, поворотить, повёртывать, прийти к согласию, согласиться
Spanish acercarse, centrar, consentir, zurückziehen
French acquiescer, faire pivoter, recentrer, rentrer, se rallier
Turkish geri çekmek, katılmak, uzlaşmak, yaklaştırmak
Portuguese ajustar, aproximar-se, concordar, recolher
Italian einlenken, girare verso l'interno, orientare verso l'interno, zustimmen, zuziehen
Romanian aduce înapoi, fi de acord, se apropia de opinie, înclina
Hungarian behúz, beleegyezni, hozzáállni, visszahúz
Polish przesuwać, przyznawać rację, wciągać, zgadzać się
Greek επιστροφή, πλησιάζω, στροφή, συμφωνώ
Dutch instemmen, invoegen, terugtrekken, toestemmen
Czech přesunout, přiblížit se k názoru, souhlasit, vrátit
Swedish dra in, instämma, närma sig, svänga in
Danish svinge ind, dreje ind, enige, tilslutte
Japanese 同意する, 引き寄せる, 意見を近づける, 戻す
Catalan acordar, apropar-se, centrar, retornar
Finnish kääntyä, kääntäminen, sovittaa, yhdistyä
Norwegian justere, nærme seg, svinge inn, tilslutte seg
Basque adostasun, adostu, itzuli, mugitu
Serbian povlačiti, približiti se, pristati, uvlačiti
Macedonian вратам, враќање, прилагодување, согласување
Slovenian pristati, strinjati se, vleči
Slowakisch prispôsobiť, pristúpiť, stiahnuť, súhlasiť
Bosnian pristati, složiti se, uvlačiti
Croatian povlačiti, pristati, složiti se, uvrnuti
Ukrainian зворот, наближатися до думки, поворот, погоджуватися
Bulgarian въртя, приближавам, приближаване, съгласие
Belorussian задзейнічаць, змясціць, пагадзіцца, прыблізіцца да меркавання
Indonesian melipat ke dalam, menarik masuk, setuju
Vietnamese gập vào, thu vào, đồng ý
Uzbek ichkariga bukmoq, ichkariga tortmoq, rozi bo'lmoq
Hindi अंदर मोड़ना, वापस खींचना, सहमत होना
Chinese 内收, 同意, 收回
Thai ดึงกลับ, หุบเข้า, เห็นด้วย
Korean 동의하다, 수납하다, 접어넣다
Azerbaijani içəri çəkmək, qatlamaq, razı olmaq
Georgian სთანხმობა, ჩაკეცვა
Bengali ভেতরে টেনে নেওয়া, ভেতরে ভাঁজ করা, সম্মত হওয়া
Albanian pajtohem, palos brenda, tërheq brenda
Marathi आत दुमडणे, परत खेचणे, सहमत होणे
Nepali भित्र तान्नु, भित्र मोड्नु, सहमत हुनु
Telugu అంగీకరించడం, లోపల మడతపెట్టు, వెనక్కి లాగు
Latvian ielocīt, ievilkt, piekrist
Tamil உள்ளே மடக்குதல், ஒப்புக்கொள்ளு, பின்னுக்கு இழுத்தல்
Estonian nõustuma, sisse pöörama, sisse tõmbama
Armenian համաձայնել, հետ քաշել, ներս քաշել
Kurdish paşve kişandin, razı bûn
Hebrewלהסכים، להתקרב לדעה، לכנס، לסובב
Arabicإرجاع، سحب، يتفق، يوافق
Persianبرگشتن، توافق کردن، نزدیک شدن به نظر، چرخاندن
Urduاتفاق کرنا، مرکزی طرف لانا، واپس لانا، ہم آہنگ ہونا

einschwenken (hat) in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einschwenken (hat)

  • eine Kurve machen und einbiegen
  • nun doch seinem Gesprächspartner zustimmen oder sich in der Meinung annähern
  • ein bewegliches Teil zur Mitte hin oder in die Ausgangslage zurückziehen

einschwenken (hat) in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1199273, 1199273, 1199273

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9