Sentences with German verb einschwärzen ⟨Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb einschwärzen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb einschwärzen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb einschwärzen are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Die Passage über ihren Ex-Ehemann musste sie einschwärzen lassen. 
    English The passage about her ex-husband had to be blacked out.

Participle

  • Die Kupferplatte mit der Ätzung wird eingeschwärzt und dann in die Druckpresse eingespannt. 
    English The copper plate with the etching will be blackened and then clamped into the printing press.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for einschwärzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for einschwärzen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for einschwärzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German einschwärzen


German einschwärzen
English darken, blacken, obscure, shade, smuggle
Russian чернить, закрашивать, затемнять, незаконно создавать
Spanish enmascarar, oscurecer, ennegrecer, falsificar, manipular, pintar de negro
French caviarder, falsifier, noircir, teindre en noir
Turkish karartmak, kurallara aykırı, siyah boyamak, siyah yapmak, siyahlamak, yasaları ihlal etmek
Portuguese tornar negro, escurecer, falsificar, manipular
Italian annerire, contrabbandare, nero, colorare di nero, manipolare, nascosto, oscurare
Romanian întuneca, vopsi negru, face negru, încălca
Hungarian feketébe fest, feketére fest, jogellenes, szabályellenes
Polish czarnienie, czernienie, czernić, naruszać prawo, zaciemnianie, zaciemniać, łamać zasady
Greek μαυρίζω, παρανομία, χρωματίζω
Dutch zwart maken, verduisteren, in zwart kleuren, zwart kleuren, zwartmaken
Czech černit, obcházet, porušit, zakrýt, zatemnit, zčernit
Swedish färga svart, förfalska, manipulera, svartmåla, svärta
Danish sortere, mørklægge, omgå, overtræde, skjule
Japanese 不正規, 塗りつぶす, 暗くする, 違法, 黒くする, 黒塗り
Catalan enfosquir, infringir, negrejar, pintar de negre, violar
Finnish mustaksi värjätä, mustata, ohittaa, syrjäyttää
Norwegian bypass, farge svart, omgå, skjule, svartfarge, svartmale
Basque beltzatu, beltz egitea, iluntzea, iruzur egin
Serbian potamniti, kršiti, obojiti u crno, prekršiti, zamračiti
Macedonian законски нарушувања, затемнување, обоени во црно, обоја во црно, црнење
Slovenian črniti, obarvati v črno, obarvati črno, pravilom nasprotovati, temniti, zakonov kršiti, zatemniti
Slowakisch čierniť, porušovať, zafarbovať, zafarbovať na čierno, zakryť, zatemniť, zákony
Bosnian crniti, kršiti, obojiti u crno, potamniti, prekršiti, zamračiti
Croatian crniti, kršiti, obojiti u crno, potamniti, prekršiti, zamračiti
Ukrainian зачорнити, законодавство, засекретити, затемнення, затемнити, порушувати
Bulgarian оцветяване в черно, засенчвам, засенчване, незаконно, покривам, чернене
Belorussian зачарнела, зачарніць, парушаць
Indonesian menyelundupkan, hitamkan, mendatangkan secara ilegal, menghitamkan, mewarnai hitam
Vietnamese buôn lậu, làm đen, lén lút đưa vào, nhuộm đen, nhập lậu, tuồn vào
Uzbek kontrabanda qilish, noqonuniy olib kirish, qora qilish, qora rangga bo'yash, qoriga boyash, yashirincha olib kirish
Hindi काला करना, काला रंगना, गैरकानूनी रूप से लाना, चोरी-छिपे अंदर लाना, तस्करी करना, तस्करी से लाना
Chinese 偷运进来, 涂黑, 走私, 走私入境, 非法运入
Thai ลักลอบนำเข้า, ทาสีดำ, ทาให้ดำ, ทำให้ดำ, ลักลอบขน
Korean 검게 칠하다, 검게 하다, 밀반입하다, 밀수입하다, 밀수하다, 불법 반입하다
Azerbaijani qara rəngə boyamaq, qaçaqmalçılıq etmək, qanunsuz gətirmək, qaraşdirmaq, qaçaq yolla içəri gətirmək
Georgian კონტრაბანდით შემოტანა, კონტრაბანდულად შემოტანა, უკანონოდ შემოტანა, შავება, შავი საღებავით შეღებვა, შავფერება, ჩუმად შემოტანა
Bengali চোরাচালান করা, অবৈধভাবে আনা, কালা করা, কালো রং করা, চোরাইপথে ঢোকানো
Albanian kontrabandoj, fut fshehurazi, ngjyro të zezë, ngjyroj të zezë, sjell në mënyrë të paligjshme
Marathi काळा करणे, काळा रंगवणे, चोरीछुपे आत आणणे, तस्करी करणे, तस्करीने आत आणणे
Nepali अवैध रूपमा भित्र्याउनु, कालो बनाउने, कालो रंग लगाउनु, कालो लगाउनु, चोरीचोरी भित्र्याउनु, तस्करी गरेर भित्र्याउनु, तस्करी गर्नु
Telugu అక్రమంగా తేవడం, అక్రమంగా లోపలికి తీసుకురావడం, దొంగచాటుగా తీసుకురావడం, దొంగచాటుగా లోపలికి తీసుకురావడం, నలుపు చెయ్యడం, నల్లగా చేయడం
Latvian kontrabandēt, melnu krāsot, apmelēt, nelegāli ienest, nelegāli ievest
Tamil கடத்துதல், உள்ளே கடத்துதல், கருப்பு செய்ய, கருப்பு நிறம் பூசு, கருப்பு பூசுதல், சட்டவிரோதமாக கொண்டு வருதல்
Estonian mustaks värvima, illegaalselt sisse tooma, mustaks muutma, salakaubana sisse tooma, sisse smuugeldama, smugeldama
Armenian ապօրինի ձեռք բերել, թաքուն ներմուծել, կոնտրաբանդայով ներմուծել, մաքսանենգորեն բերել, սեւ ներկել, սեւացնել, սևացնել
Kurdish qaçaqbarî kirin, reş kirin, qaçaq anîn, siyahî kirin
Hebrewלצבוע בשחור، להפר، להשחיר
Arabicتعتيم، تلوين بالأسود، تجاوز، تلوين أسود، خرق
Persianسیاه کردن، تیره کردن، قانون شکنی
Urduسیاہ کرنا، سیاہی، قوانین کی خلاف ورزی

einschwärzen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einschwärzen

  • schwarz machen, schwarz färben
  • gegen die Regeln, Gesetze herbeischaffen

einschwärzen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1198946, 1198946

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1198946

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9