Sentences with German verb labern ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb labern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb labern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb labern are available.

Present

  • Was laberst du da? 
    English What are you talking about?
  • Maria ist ja ganz nett, aber wenn man sie einmal am Telefon hat, labert sie an einem Streifen. 
    English Maria is really nice, but when you have her on the phone, she talks non-stop.
  • Mein Bruder labert zu viel. 
    English My brother talks too much.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Ich habe zufällig eine alte Freundin beim Einkaufen getroffen und mit ihr dann gleich über eine Stunde gelabert . 
    English I accidentally met an old friend while shopping and then talked with her for over an hour.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for labern


  • Was laberst du da? 
    English What are you talking about?
  • Die labern bloß dummes Zeug. 
    English They are just talking nonsense.
  • Maria ist ja ganz nett, aber wenn man sie einmal am Telefon hat, labert sie an einem Streifen. 
    English Maria is really nice, but when you have her on the phone, she talks non-stop.
  • Tote labern nicht. 
    English Dead men tell no tales.
  • Mein Bruder labert zu viel. 
    English My brother talks too much.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for labern

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for labern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German labern


German labern
English babble, blather, ramble, blabber, blether, chat, gas, gossip
Russian болтать, бредить, гнать, говорить, заливать, нести чушь, разговаривать, сочинять
Spanish charlar, hablar, disertar, hablar tonterías, meter un rollo, soltar el rollo
French bavarder, baragouiner, discourir, discuter, dégoiser, parler, raconter des mensonges
Turkish gevezelik etmek, boş konuşmak, gevezelik, saçmalamak, sohbet etmek
Portuguese tagarelar, falar demais, conversar, falar bobagens, falar descontraidamente, palrar, papagaiar, papaguear
Italian chiacchierare, blaterare, parlare, cianciare
Romanian bârfi, discuta, palavragi, vorbi, vorbi fără substanță, vorbi prostii
Hungarian dumál, beszélgetni, csevegni, fecsegni, fecsegés, hazudni, hosszasan beszél
Polish gadać, paplać, pleść bzdury, rozmawiać swobodnie
Greek κουβέντα, μπλα μπλα, συζήτηση, φλυαρώ
Dutch kletsen, praten, lullen, zwammen
Czech klábosit, kecat, povídat si, tlachat, žvanit
Swedish pladdra, prata, snacka, konversera, prata osanningar, skvallra, tjata
Danish snakke, plapre, sludre, tale
Japanese おしゃべり, 無駄話, おしゃべりする, 気楽に話す
Catalan xerrar, parlar, parlar sense substància
Finnish lörpötellä, jutella, puhua hölynpölyä, puhua rennosti, puhua turhaan
Norwegian prate, snakke, snakke tull, tulle
Basque txikitu, berba egitea, gezurrak esan, hitz egin, solasaldia
Serbian pričati gluposti, baljezganje, brbljati, dugovezati, pričati, razgovarati
Macedonian бла-бла, блаботење, лажење, неформално зборување, празни зборови, разговарање
Slovenian blebetati, govoriti brez smisla, govoriti neumnosti, klepetati, pogovarjati se
Slowakisch kecať, klamať, rozprávať nezmysly, rozprávať sa, zbytočne rozprávať
Bosnian brbljati, pričati, pričati bez veze, pričati gluposti, razgovarati
Croatian brbljati, pričati, pričati bez veze, pričati gluposti, razgovarati
Ukrainian балакати, базікати, говорити, говорити нісенітниці, розмовляти
Bulgarian бъбрене, говоря глупости, лъжа, празнословие, разговор
Belorussian балакаць, балбатаць, балбатня, гаварыць, пустая балбатня, размаўляць
Indonesian berbohong, bertele-tele, ngibul, ngobrol
Vietnamese lải nhải, nói dối, nói phét, tán gẫu
Uzbek chozib gapirmoq, safsata qilmoq, suhbatlashmoq, yolg'on gapirmoq
Hindi झूठ बकना, झूठ बोलना, बकवास बोलना, बातचीत करना
Chinese 唠叨, 瞎编, 聊天, 胡说八道
Thai คุยเล่น, พูดวกวน, พูดเหลวไหล, โกหก
Korean 구라치다, 수다 떨다, 장황하게 말하다, 헛소리하다
Azerbaijani boş danışmaq, boşboğazlıq etmək, söhbət etmək, yalan danışmaq
Georgian გრძელად ლაპარაკი, იტყუება, საუბრა
Bengali আলাপ করা, বকবক করা, মিথ্যা বলা
Albanian bisedoj, broçkullis, flas kot, gënjej
Marathi खोटे बोलणे, गप्पा मारणे, फालतू बोलणे, लांबलचक बोलणे
Nepali गफगफ गर्नु, घुमफिराएर बोल्नु, झूट बोल्नु
Telugu అబద్ధం చెప్పడం, చాట్ చేయడం, పొడవుగా మాట్లాడటం
Latvian garlaicīgi runāt, melot, muldēt, parunāties
Tamil அபத்தம் பேசுதல், நீளமாக பேசுதல், பேசு, பொய் சொல்லுதல்
Estonian jamama, juttu ajama, valetama, vestelda
Armenian երկար խոսել, զրուցել, սուտ ասել, ստել
Kurdish derew gotin, dirêj axaftin, gotûbêj kirin
Hebrewלקשקש، לברבר، לפטף، לפטפט، לשוחח
Arabicثرثرة، الحديث غير الرسمي، الدردشة، ثرثر، حديث طويل بلا فائدة، كلام فارغ
Persianحرف بیهوده زدن، حرف زدن بیهوده، صحبت کردن، پرگویی، چرت و پرت گفتن، گپ زدن
Urduبکواس کرنا، آرام سے گفتگو کرنا، بکواس، بے تکلف بات کرنا، فضول باتیں کرنا

labern in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of labern

  • ohne Substanz, unnötig lange, gewunden und umständlich, wortreich reden oder monologisieren, herumeiern, lallen, salbadern, schwatzen, schwätzen
  • ungezwungen miteinander reden, sich entspannt unterhalten, plaudern, ratschen, schwatzen, schwätzen, sich unterhalten
  • viele Unwahrheiten von sich geben
  • schwätzen, herumlabern, (sich) ergehen (in), Volksreden halten, faseln

labern in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: labern

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 35963, 35963, 35963

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 35963

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1565144, 2689115, 1300047, 10711169, 1772984

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9