Sentences with German verb herumwirtschaften ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb herumwirtschaften. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb herumwirtschaften is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb herumwirtschaften are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for herumwirtschaften

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for herumwirtschaften

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for herumwirtschaften

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German herumwirtschaften


German herumwirtschaften
English putter about, potter about, handle resources, manage, work about, work around
Russian хлопотать, хозяйничать, бездельничать, бесполезно тратить время, распоряжаться, распределять
Spanish administrar, gestionar, laborar, trabajar
French administrer, gérer, oeuvrer, travailler
Turkish emek harcamak, harcamak, idare etmek, çalışmak
Portuguese administrar, gerenciar, labutar, trabalhar arduamente
Italian armeggiare, darsi d’attorno, amministrare, faticare, gestire, lavorare
Romanian administra, gestiona, lucra, munci
Hungarian gazdálkodik, fizikai munka
Polish krzątać się, zakrzątnąć się, gospodarować, praca fizyczna
Greek διαχείριση, εργαζομαι, εργασία
Dutch arbeiden, beheer, omgaan met middelen, zwoegen
Czech hospodařit, pracovat
Swedish arbeta, hantera, slita, slösa
Danish arbejde, forvalte, håndtere, slid
Japanese 作業する, 働く, 無駄遣い, 資源管理
Catalan administrar, gestionar, treballar durament
Finnish taloudenhoito, työskennellä, varojen käyttö
Norwegian arbeide, forvalte, husholdning, slite
Basque baliabideak kudeatu, lan fisikoa
Serbian gubiti, raditi, rasipati, zaposliti se
Macedonian работа, расправи, физичка работа
Slovenian delati, gospodariti, ukvarjati se
Slowakisch hospodáriť, pracovať
Bosnian raditi, rasipanje, rasipati, zaposliti se
Croatian nepravilno upravljati, raditi, rasipati, zaposliti se
Ukrainian господарювати, працювати, проводити час за роботою, управляти
Bulgarian работя усилено, разпиляване, разходване
Belorussian гаспадарчаваць, займацца, працаваць
Indonesian bekerja, berhemat, berjerih payah, mengatur anggaran
Vietnamese làm lụng, làm việc, quản lý nguồn lực, tiết kiệm chi tiêu
Uzbek mehnat qilmoq, qattiq ishlamoq, tejam qilmoq
Hindi खटना, खर्च कम करना, बजट बनाकर चलाना, मेहनत करना
Chinese 干活, 忙活, 精打细算, 节约开支
Thai ตรากตรำ, ทำงานขะมักเขม้น, บริหารงบประมาณ, ประหยัดค่าใช้จ่าย
Korean 고되게 일하다, 분주히 일하다, 예산에 맞춰 살다, 절약하다
Azerbaijani büdcəyə uyğun yaşamaq, işləmək, qənaətlə idarə etmək, zəhmət çəkmək
Georgian მუშაობა, რესურსების მართვა, ფუსფუსება, ხარჯების ეკონომია
Bengali খরচ কমান, খাটা, পরিশ্রম করা, বাজেট মেনে চলা
Albanian kursim paratë, menaxho burimet, punoj
Marathi खपणे, खर्च कमी करणे, मेहनत करणे
Nepali खट्नु, खर्च नियन्त्रण गर्नु, बजेटअनुसार चल्नु, मेहनत गर्नु
Telugu కష్టపడు, ఖర్చు తగ్గించు, బడ్జెట్ లో జీవించు, శ్రమించు
Latvian ekonomēt, rosīties, strādāt smagi
Tamil உழைக்க, கஷ்டப்படு, செலவு குறைக்க
Estonian askeldama, rabama, ressursse majandama, säästma
Armenian աշխատել, խնայել, խնայողաբար կառավարել, տքնել
Kurdish kar kirin, parastin, xebitîn
Hebrewלמנף، לנהל، לעבוד קשה
Arabicإدارة الموارد، العمل لفترة طويلة
Persianزحمت کشیدن، مدیریت کردن، کار سخت کردن
Urduمحنت کرنا، وسائل کا انتظام، کام کرنا

herumwirtschaften in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of herumwirtschaften

  • eine längere Zeitspanne einer körperlichen Arbeit nachgehen, herumhantieren, herumwurschteln
  • mit Mitteln, zum Beispiel Vorräten oder Geldern, haushalten

herumwirtschaften in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1175891, 1175891

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1175891

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9