Sentences with German verb ausrasen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb ausrasen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ausrasen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ausrasen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for ausrasen

  • Auf einer Weide sein, mich ausrasten , das passt nicht zum Gefängnis. 
    English Being in a meadow, resting, that doesn't fit with prison.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for ausrasen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for ausrasen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German ausrasen

German ausrasen
English freak out, blow up, vent
Russian выйти из себя, выходить из себя, набушеваться, отбушевать, выплескивать эмоции, высвобождать эмоции
Spanish desahogarse, liberarse emocionalmente
French se défouler, se libérer
Turkish coşmak, duygusal boşalma
Portuguese descontrolar-se, explodir
Italian sfogarsi, esprimere emozioni
Romanian se descărca, se manifesta intens
Hungarian kirobbanás, kitörni
Polish szaleć, wyładować się
Greek εκτονώνομαι, ξεσπάω
Dutch losbarsten, uitbarsten
Czech vyřádit se, vybouřit se
Swedish explodera, utbrott
Danish afreagere, udleve
Japanese 感情を爆発させる, 暴走
Catalan descontrolar-se, desfer-se emocionalment
Finnish elää intensiivisesti, purkautua
Norwegian slippe løs, utløp
Basque askatasun emozionala, askatu
Serbian intenzivno se izraziti, izliti emocije
Macedonian емотивно ослободување, изразување
Slovenian izpustiti čustva, izraziti čustva
Slowakisch vybiť sa, vybúriť sa
Bosnian intenzivno se izraziti, izliti emocije
Croatian intenzivno se izraziti, izbaciti emocije
Ukrainian вибухати, вивільняти емоції
Bulgarian избухвам, изпускам емоции
Belorussian выбухнуць, разгубіцца
Indonesian curhat, melampiaskan
Vietnamese giải tỏa, trút bầu tâm sự
Uzbek ichini bo'shatmoq, ichini to'kib solmoq
Hindi भड़ास निकालना, मन हल्का करना
Chinese 发泄, 尽情释放
Thai ปลดปล่อยอารมณ์, ระบาย
Korean 분출하다, 한풀이하다
Azerbaijani dərdini tökmək, özünü sərbəst buraxmaq
Georgian განიტვირთო, გულის გადაშლა
Bengali ক্ষোভ বের করা, মনের কথা উগরে দেওয়া
Albanian derdh zemrën, shfryhem
Marathi मन मोकळे करणे, मनसोक्त जगणे
Nepali मन हल्का पार्नु, मनको कुरा पोख्नु
Telugu ఆవేశాన్ని బయటపెట్టడం, మనసు విప్పి చెప్పడం
Latvian izlādēties, izārdīties
Tamil உளைச்சலை வெளியேற்றுதல், மனம் திறந்து பேசுதல்
Estonian ennast välja elama, pingeid maha laadima
Armenian լիցքաթափվել, սրտը բացել
Kurdish dilê xwe vekirin, xwe vala kirin
Hebrewלהתפרץ، לפרוץ
Arabicانفجار عاطفي، تفريغ عاطفي
Persianخود را آزاد کردن، خود را تخلیه کردن
Urduجذباتی طور پر آزاد ہونا، شدت سے اظہار کرنا

ausrasen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ausrasen
  • sich intensiv ausleben, emotional entladen
ausrasen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 88654

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9