Sentences with German verb dazwischentreten ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb dazwischentreten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb dazwischentreten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb dazwischentreten are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for dazwischentreten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for dazwischentreten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for dazwischentreten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German dazwischentreten


German dazwischentreten
English intervene, go between, intercede, intercede (in a dispute), mediate
Russian вмешательство, посредничество, урегулирование
Spanish intervenir, conciliar, desunir, interponerse, mediar
French intervenir, médiation, s'immiscer, s'interposer
Turkish araya girmek, müdahale etmek, uzlaştırmak
Portuguese intervir, interceder, intervenção, mediar
Italian intervenire, arbitrare, frapporsi, intercedere, mediare
Romanian intervenție, mediere
Hungarian beavatkozás, közbelépés, vitatkozás rendezése
Polish interweniować, podejmować mediacji, pośredniczyć, łagodzić
Greek μεσολαβώ, παρεμβαίνω
Dutch bemiddelen, ertussen komen, interveniëren, schlichten, tussenbeide komen
Czech smířit, zasáhnout
Swedish interveniera, medla
Danish formidle, indgreb, lægge sig imellem, mægling
Japanese 介入する, 仲裁する
Catalan conciliar, intervenir, mediar
Finnish sovittelu, väliintulo
Norwegian megle, mellomkomme
Basque interbentzio, konfliktua konpontzea
Serbian posredovati, umiriti
Macedonian помирување, посредничење
Slovenian pomiriti, posredovati, vmešati se
Slowakisch zasiahnuť, zmierniť
Bosnian posredovati, umiriti
Croatian pomiriti, posredovati, umiješati se
Ukrainian втручатися, посередництво
Bulgarian намесвам се, посреднича
Belorussian памірэнне, ўмяшанне
Indonesian campur, menengahi
Vietnamese can thiệp, trung gian hòa giải
Uzbek aralashmoq, vositachilik qilish
Hindi बीच में दखल देना
Chinese 干预, 调解
Thai แทรกแซง, ไกล่เกลี่ย
Korean 개입하다, 중재하다
Azerbaijani arabuluculuq etmək, araya girmək
Georgian შუამავალი ჩარევა, შუამავლად ჩარევა
Bengali মধ্যস্থতা করা, হস্তক্ষেপ করা
Albanian ndërhyr
Marathi मध्यस्थ होणे, मध्ये पडणे
Nepali बीचमा दखल दिनु, मध्यस्थ गर्नु
Telugu మధ్యవర్తించడం
Latvian iejaukties, starpniekoties
Tamil மத்தியஸ்தம் செய்யுதல்
Estonian vahele astuma, vahendada
Armenian միջամտել, միջնորդել
Kurdish navdêr kirin
Hebrewלהתערב، ליישב
Arabicالتدخل، الوساطة
Persianصلح، مداخله
Urduصلح، مداخلت

dazwischentreten in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of dazwischentreten

  • vermittelnd eingreifen, Streit schlichten
  • vermittelnd eingreifen, intervenieren, (sich) einmischen, eingreifen, (sich) einschalten, einschreiten

dazwischentreten in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: dazwischentreten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9