Sentences with German verb entmachten ⟨Statal Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb entmachten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb entmachten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb entmachten are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Der König wurde entmachtet . 
    English The king was stripped of his power.
  • Dann hat das Militär den Präsidenten entmachtet . 
    English Then the military deposed the president.
  • Deshalb hat sie die Regional-Regierung entmachtet . 
    English Therefore, she has ousted the regional government.
  • Er wurde aber entmachtet und sollte ins Gefängnis. 
    English He was, however, deposed and was to go to prison.
  • Der König wurde von den Revolutionären entmachtet und die Republik wurde ausgerufen. 
    English The king was deposed by the revolutionaries and the republic was proclaimed.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for entmachten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for entmachten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for entmachten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German entmachten

German entmachten
English deprive of power, disempower, depower, deprive of his power, humble
Russian лишить власти, лишать, лишать власти, свергать, свергнуть
Spanish derrocar, despojar, despojo de poder
French destituer, démanteler, déposséder, détrôner, renverser, retirer le pouvoir, réduire à l'impuissance
Turkish elinden iktidarı almak, güçten düşürmek, yetkisini almak
Portuguese desapossar, despojar, despojar de poder
Italian depotenziare, esautorare, privare del potere, spodestare
Romanian deposed, depriva
Hungarian megvonás
Polish odebrać władzę, pozbawiać władzy, pozbawić władzy
Greek αφαίρεση εξουσίας
Dutch afzetten, ontnemen
Czech zbavit moci, zbavovat moci
Swedish avmakt, frånta makten
Danish afmagt, tage magten fra
Japanese 権力を奪う
Catalan desposseir
Finnish valta, valtansa riistäminen
Norwegian avmakt
Basque boterearen kentzea
Serbian oslabiti, ukloniti moć
Macedonian одземање на моќта, ослабување
Slovenian odvzeti moč
Slowakisch zbaviť moci
Bosnian oslabiti, ukloniti moć
Croatian osloboditi vlasti, ukloniti moć
Ukrainian позбавити влади
Bulgarian отнемам властта
Belorussian адбіраць у кагосьці ўладу
Indonesian mencopot kekuasaan, menggulingkan kekuasaan
Vietnamese hạ bệ, truất phế
Uzbek hokimiyatdan mahrum qilish
Hindi अपदस्थ करना, सत्ता छीनना
Chinese 废黜, 罢黜
Thai ถอดถอน, ถอดอำนาจ
Korean 권력을 박탈하다, 퇴진시키다
Azerbaijani hökümətdən çıxarmaq
Georgian ხელისუფლებიდან ჩამოაგდება
Bengali ক্ষমতাচ্যুত করা, পদচ্যুত করা
Albanian heq nga pushteti
Marathi अपदस्थ करणे, पदावरून हटवणे
Nepali पदच्युत गर्नु
Telugu పదవిని తొలగించడం
Latvian atņemt varu
Tamil அதிகாரத்தை நீக்குதல்
Estonian tagandada
Armenian իշխանությունից զրկել
Kurdish serxistin
Hebrewלשלול סמכות
Arabicنزع السلطة
Persianقدرت را گرفتن
Urduاختیار چھیننا، مقامی طاقت کم کرنا

entmachten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of entmachten
  • jemandem seine Macht nehmen, absetzen, entlassen, abberufen, ablösen, seines Amtes entheben
entmachten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: entmachten

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 290922

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 290922

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Neue Regierung im Sudan, Wahl in Katalonien, Katalonien entmachtet, Notstand in Thailand, Neu-Wahlen in Thailand

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 927929

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9