Sentences with German verb hernehmen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb hernehmen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hernehmen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hernehmen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for hernehmen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for hernehmen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for hernehmen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hernehmen


German hernehmen
English take, burden, claim, fetch, get, give a good talking-to, obtain, strain
Russian взять, достать, брать, воспользоваться, доставать, забрать, использовать, нагружать
Spanish tomar, usar, agobiar, cargar, conseguir, emplear, obtener, procurar
French prendre, charger, employer, obtenir, peser, saisir, utiliser
Turkish almak, kullanmak, temin etmek, yararlanmak, yüklemek, zorlamak, üstlenmek
Portuguese afetar, aproveitar, arranjar, conseguir, levar, obter, pegar, reivindicar
Italian prendere, ottenere, richiedere, sopportare, sostenere, usare, utilizzare
Romanian lua, folosi, obține, revendica, stresa, utiliza, încărca
Hungarian beszerez, elvinni, felhasznál, használ, hozni, igényelni, megterhel
Polish wziąć, brać, korzystać, obciążać, obciążyć, przyjąć, używać, zabrać
Greek παίρνω, αντλώ, απαιτώ, αποκτώ, επιβαρύνω, φορτίζω, χρήση, χρησιμοποιώ
Dutch belasten, eraan komen, gebruik maken van, gebruiken, halen, meebrengen, nemen, onder druk zetten
Czech vzít, odněkud brát, odněkud vzít, použít, převzít, sehnat, využít, zatěžovat
Swedish anspråk, använda, belasta, hämta, skaffa, ta, ta med, tynga
Danish anvende, belaste, bruge, hente, påvirke, skaffe, tage, tage med
Japanese 使う, 利用する, 取る, 持っていく, 持ってくる, 要求する, 負担する, 重荷をかける
Catalan agafar, carregar, fer servir, prendre, pressionar, reclamar, utilitzar
Finnish ottaa, hankkia, hyödyntää, kuormittaa, käyttää, noutaa, rasittaa, viedä
Norwegian belaste, benytte, bruke, hente, kreve, påvirke, skaffe, ta med
Basque eskuratu, erabili, hartzeko, karga, karga hartu, lortu, utilizatu
Serbian uzeti, koristiti, nabaviti, opterećivati, prihvatiti, upotrebljavati
Macedonian земање, добијање, земи, користи, оптоварување, употреби
Slovenian vzeti, obremenitev, obremeniti, prevzeti, pridobiti, uporabiti, uporabljati
Slowakisch použiť, využiť, vzjať, zaťažiť, zobrať, zohnať, získať
Bosnian uzeti, koristiti, nabaviti, opterećenje, opterećivati, prihvatiti, upotrebljavati
Croatian uzeti, koristiti, nabaviti, opterećivati, prihvatiti, upotrebljavati
Ukrainian брати, вживати, взяти, використовувати, діставати, забрати, навантажувати
Bulgarian вземам, взимам, използвам, натоварвам, приемам
Belorussian узяць, выкарыстоўваць, дастаць, забраць, навантажваць
Indonesian melelahkan, memakai, membawa, membebani, memerlukan, memperoleh, menggunakan
Vietnamese dùng, mang theo, sử dụng, thu được, vắt kiệt, đè nặng, đòi hỏi
Uzbek foydalanmoq, holdan toydirmoq, olib ketmoq, olish, talab qilmoq, zo‘riqtirmoq
Hindi इस्तेमाल करना, उपयोग करना, कमज़ोर करना, थकाना, पाना, ले जाना, लेना
Chinese 使用, 利用, 占用, 带走, 折磨, 拖垮, 获得
Thai ต้องการ, ทำให้เหนื่อยล้า, บั่นทอน, เอาไป, ใช้, ใช้งาน, ได้มา
Korean 가져가다, 사용하다, 소요하다, 얻다, 이용하다, 지치게 하다, 혹사하다
Azerbaijani aparmaq, istifadə etmək, tələb etmək, yormaq, əldə etmək, əzmek
Georgian გამოიყენება, დაქანცვა, დაღლა, მიღება, მოთხოვნა, წაღება
Bengali ক্লান্ত করা, দাবি করা, নিয়ে যাওয়া, পাওয়া, পীড়িত করা, ব্যবহার করা
Albanian kërkoj, lodh, marr, marr me vete, përdor, rraskapit
Marathi उपयोग करणे, घेणे, थकवणे, दमवणे, मिळवणे, वापरणे, सोबत नेणे
Nepali थकाउनु, दाबी गर्नु, प्रयोग गर्नु, प्राप्त गर्नु, लैजानु, वापर गर्नु, सास्ती दिनु
Telugu అలసటపరచు, అవసరం పడడం, తీసుకెళ్లడం, పొందడం, వినియోగించడం, శ్రమపెట్టు
Latvian aizņemt, iegūt, izmantot, lietot, nogurdināt, novārdzināt, paņemt līdzi
Tamil கொண்டு செல், கோரு, சோர்வடையச் செய், தளரச்செய், பயன்படுத்து, பெற
Estonian kaasa võtma, kasutada, koormama, kurnama, nõudma, saada
Armenian ծանրաբեռնել, հյուծել, պահանջել, ստանալ, վերցնել, օգտագործել
Kurdish bezar kirin, bikaranîn, bêhêz kirin, daxwaz kirin, girtin, wergirtin
Hebrewלקחת، לדרוש، להעמיס، להשיג، להשתמש، ללחוץ، לנצל
Arabicأخذ، أحضر، استحواذ، استخدام، استعمال، تحميل جسدي، تحميل نفسي، جلب
Persianگرفتن، استفاده کردن، بار آوردن، برداشتن، به دست آوردن، به کار بردن، تحمل کردن
Urduادعا کرنا، استعمال، استعمال کرنا، بوجھل کرنا، حاصل کرنا، ذہنی یا جسمانی دباؤ ڈالنا، لینا، لے جانا

hernehmen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hernehmen

  • etwas irgendwie beschaffen, etwas von irgendwoher holen
  • mitnehmen, beanspruchen, psychisch oder physisch stark belasten, aufwühlen, beeindrucken, erschüttern
  • benutzen, verwenden
  • herbekommen, sich vornehmen

hernehmen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1213025, 1213025, 1213025

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1213025

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9