Sentences with German verb krummnehmen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb krummnehmen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb krummnehmen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb krummnehmen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for krummnehmen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for krummnehmen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for krummnehmen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German krummnehmen


German krummnehmen
English be offended, abuse, mistreat, take offence at, take offense, take offense at
Russian обижаться, принимать в штыки, обидеться, плохо обращаться
Spanish maltratar, tomar a mal
French prendre mal, mal prendre, maltraiter
Turkish kötü almak, kötü muamele etmek
Portuguese levar a mal, maltratar, tomar mal
Italian maltrattare, prendere a male, prendere male
Romanian se supăra, maltrata
Hungarian rossz néven venni, rosszul bánik, sértődik
Polish mieć za złe, obrażać się, źle traktować
Greek κακομεταχείριση, παρεξηγώ
Dutch verkeerd nemen, kwalijk nemen, kwestie nemen, slecht behandelen
Czech brát zle, špatně zacházet
Swedish ta illa upp, dåligt behandla, misshandla
Danish dårligt behandle, mishandle, tage ilde op
Japanese 恨む, 悪く思う, 悪く扱う
Catalan maltractar, prendre mal
Finnish huonosti kohdella, pahoittaa, pahoittaa mieltä
Norwegian behandle dårlig, mishandle, ta ille
Basque txar tratatu, txarto hartu
Serbian loše tretirati, zameriti, zlostavljati
Macedonian зло да се земе, лошо третирање
Slovenian slabo ravnati, zameriti
Slowakisch zle zaobchádzať, zobrať zle
Bosnian loše postupati, uzeti za zlo
Croatian loše postupati, zamjerati
Ukrainian заздрити, ображатися, погано поводитися, погано сприймати
Bulgarian лошо отношение, обиждам се
Belorussian злаваць, пагана абыходзіцца, прымаць блізка да сэрца
Indonesian memperlakukan buruk, menganiaya, tersinggung
Vietnamese ngược đãi, phật ý, để bụng, đối xử tệ
Uzbek xafa bo'lish, xafa bo‘lmoq, xo‘rlamoq, yomon muomala qilmoq
Hindi दुर्व्यवहार करना, बुरा बर्ताव करना, बुरा मानना
Chinese 介意, 感到冒犯, 苛待, 虐待, 见怪
Thai ขุ่นเคือง, ถือสา, ทารุณ, ปฏิบัติไม่ดี
Korean 기분 나빠하다, 기분 상하다, 원망하다, 푸대접하다, 학대하다
Azerbaijani incimək, incinmək, pis rəftar etmək, zülm etmək
Georgian დაჩაგვრა, ცუდად მოპყრობა, წყენად მიღება
Bengali ক্ষুণ্ণ হওয়া, খারাপ ব্যবহার করা, নির্যাতন করা, বुरा মানা
Albanian keqtrajtoj, marr për keq, trajtoj keq
Marathi अपमान मानणे, दुर्व्यवहार करणे, मनावर घेणे, राग मानणे, वाईट वागणूक देणे
Nepali अपमानित हुनु, खराब व्यवहार गर्नु, दुःख मान्नु, दुर्व्यवहार गर्नु
Telugu చెడ్డగా ప్రవర్తించు, పీడించు, మనస్తాపపడు
Latvian apvainoties, slikti izturēties, ņemt ļaunā
Tamil தவறாக நடத்துதல், துன்புறுத்துதல், புண்படுதல்
Estonian halvasti kohtlema, pahaks panema, solvuma, väärkohtlema
Armenian զայրանալ, նեղանալ, վատ վերաբերվել, վիրավորվել
Kurdish muameleya xerab kirin, xefa bûn, zulum kirin
Hebrewלְהִתְעַצֵּב، להתעלל
Arabicسوء المعاملة، يأخذ على عاتقه
Persianبد برداشت کردن، بدرفتاری
Urduبرا ماننا، خراب سلوک

krummnehmen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of krummnehmen

  • übel nehmen, schlecht behandeln, verübeln, übel nehmen, (jemandem etwas) übelnehmen, ankreiden

krummnehmen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: krummnehmen

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2497608

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9