Sentences with German verb zuckeln

Examples for using the conjugation of the verb zuckeln. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb zuckeln is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb zuckeln are available.

Present

  • Langsam, in einschläferndem Trab, zuckelt das Pony mit dem kleinen Wagen die schmalen Waldwege entlang. 
    English Slowly, in a drowsy trot, the pony drags the small cart along the narrow forest paths.

Imperfect

  • Mit dem Zug zuckelten wir langsam durch die verdorrende Landschaft. 
    English With the train, we slowly traveled through the withering landscape.
  • Sie zuckelte durch die Straßen der Stadt und die Zeit rückte immer weiter voran. 
    English She shuffled through the streets of the city and time kept moving forward.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for zuckeln

  • Mit dem Zug zuckelten wir langsam durch die verdorrende Landschaft. 
    English With the train, we slowly traveled through the withering landscape.
  • Sie zuckelte durch die Straßen der Stadt und die Zeit rückte immer weiter voran. 
    English She shuffled through the streets of the city and time kept moving forward.
  • Langsam, in einschläferndem Trab, zuckelt das Pony mit dem kleinen Wagen die schmalen Waldwege entlang. 
    English Slowly, in a drowsy trot, the pony drags the small cart along the narrow forest paths.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for zuckeln

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for zuckeln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German zuckeln

German zuckeln
English saunter, amble, bumble, jiggle, jog, jolt, stroll
Russian медленно двигаться, передвигаться, шататься
Spanish avanzar a saltitos, caminar despacio, moverse lentamente, pasear, trotar
French avancer lentement, avancer tranquillement, se déplacer en cahots, se déplacer lentement
Turkish sakin yürümek, sarsılarak ilerlemek, sarsıntılı hareket etmek, yavaşça yürümek
Portuguese andar devagar, balançar, caminhar devagar, mover-se lentamente
Italian camminare lentamente, dondolare, passeggiare, sguazzare, trotterellare
Romanian se legăna, se mișca încet, se plimba încet
Hungarian döcög, lassú séta, sétálni
Polish snucie się, szurać, telepać się, turlanie, wlec się, włóczyć się
Greek συρτώ, σέρνω
Dutch schuifelen, sjokken, slenteren, sukkelen, wandelen, wankelen
Czech klouzat, pomalu se pohybovat, pomalý krok, šourat
Swedish skumpa, strosa, vackla, vandra
Danish lunte, rulle, sjokke, slentre, vugge
Japanese のんびり歩く, ゆっくり歩く, 小刻みに動く, 揺れる
Catalan moure's a batzegades, moure's lentament
Finnish hölkätä, kumpuilla, nytkähdellä, vaeltaa
Norwegian rulle, slentre, spasere, vugge
Basque mugimendu txikietan, mugitu
Serbian kretati se, lagano hodati, zujati, šetati polako
Macedonian клатење, трескање, шетање
Slovenian počasi hoditi, sprehajati se, tresenje, zibanje
Slowakisch kolísať sa, kymácať sa, pomalé kráčanie, pomalé pohybovanie
Bosnian kretati se, mrdati se, sporo kretati se
Croatian kliziti, kretati se, polako hodati, šetati
Ukrainian переміщатися, повільно й спокійно рухатися, підскакувати
Bulgarian бавно движение, плъзгане, пълзене, треперене
Belorussian медліць, павольна ісці, падскакаць
Indonesian berjalan perlahan, jalan santai
Vietnamese dạo bộ, lắc, lắc lư, đi bộ thong thả
Uzbek sekin yurmoq, siljimoq, titratmoq
Hindi कंपना, टहलना, हिलना
Chinese 慢走, 摇晃, 散步, 颠簸
Thai สั่น, ส่าย, เดินช้าๆ
Korean 비틀거리다, 천천히 걷다, 흔들리다
Azerbaijani yavaş-yavaş addımlamaq
Georgian ნელა სეირნება
Bengali কম্পন করা, কম্পিত হওয়া, ধীরে হাঁটা
Albanian shëtis
Marathi कंपना, धीमे चालणे
Nepali धीमे चाल्नु
Telugu కంపడం, నెమ్మదిగా నడవడం
Latvian lēni staigāt, raustīties
Tamil மெல்ல நடக்கவும்
Estonian aeglaselt kõndida, raputama, võnkuma
Armenian հանդարտ քայլել
Kurdish meşîn
Hebrewלזוז، לזחול، לטפוף، לצעוד לאט
Arabicالتجول ببطء، التحرك ببطء، التقلب
Persianآهسته راه رفتن، به آرامی حرکت کردن، لنگ لنگان
Urduآہستہ چلنا، جھکڑنا، سست روی، ہلنا

zuckeln in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zuckeln
  • sich ganz langsam ohne Hast und Unruhe gemütlich zu Fuß fortbewegen, sich langsam, in kleinen ruckartigen Bewegungen über unebenen Untergrund bewegen, bummeln, schleichen, trotten, schleppend gehen
zuckeln in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 719384, 821387

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 719384

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: zuckeln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9