Conjugation of German verb näherkommen

The conjugation of the verb näherkommen (approach, come closer) is irregular. Basic forms are kommt/kömmt näher, kam näher and ist nähergekommen. The stem vowels are o - a - o. The auxiliary verb of näherkommen is sein. First syllable näher- of näherkommen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb näherkommen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for näherkommen. You can not just näherkommen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C1. Comments ☆

C1 · irregular · sein · separable

näher·kommen

kommt/kömmt⁷ näher · kam näher · ist nähergekommen

 Change of the stem vowling  o - a - o   Umlauts in present tense   Omission of consonant doubling  mm - m - mm 

⁷ Obsolete

English approach, come closer, become closer, come nearer, get closer, near

/ˈnɛːɐ̯kɔmən/ · /kɔmt ˈnɛːɐ̯/ · /ˈknɛːɐ̯/ · /ˈkɛːmə ˈnɛːɐ̯/ · /ˈnɛːɐ̯ɡəˈkɔmən/

zu jemandem eine enge persönliche Beziehung aufbauen, mit jemandem vertrauter werden; sich etwas stärker nähern, etwas mehr entsprechen; anfreunden, zugehen auf, nahen, vertraut miteinander werden

(sich+A, dat.)

» Wir sind nähergekommen . English We have come closer.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of näherkommen

Present

ich komm(e)⁵ näher
du kommst/kömmst⁷ näher
er kommt/kömmt⁷ näher
wir kommen näher
ihr kommt näher
sie kommen näher

Imperfect

ich kam näher
du kamst näher
er kam näher
wir kamen näher
ihr kamt näher
sie kamen näher

Imperative

-
komm(e)⁵ (du) näher
-
kommen wir näher
kommt (ihr) näher
kommen Sie näher

Present Subj.

ich komme näher
du kommest näher
er komme näher
wir kommen näher
ihr kommet näher
sie kommen näher

Imperf. Subj.

ich käme näher
du kämest näher
er käme näher
wir kämen näher
ihr kämet näher
sie kämen näher

Infinitive

näherkommen
näherzukommen

Participle

näherkommend
nähergekommen

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

Indicative

The verb näherkommen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich komm(e)⁵ näher
du kommst/kömmst⁷ näher
er kommt/kömmt⁷ näher
wir kommen näher
ihr kommt näher
sie kommen näher

Imperfect

ich kam näher
du kamst näher
er kam näher
wir kamen näher
ihr kamt näher
sie kamen näher

Perfect

ich bin nähergekommen
du bist nähergekommen
er ist nähergekommen
wir sind nähergekommen
ihr seid nähergekommen
sie sind nähergekommen

Pluperf.

ich war nähergekommen
du warst nähergekommen
er war nähergekommen
wir waren nähergekommen
ihr wart nähergekommen
sie waren nähergekommen

Future I

ich werde näherkommen
du wirst näherkommen
er wird näherkommen
wir werden näherkommen
ihr werdet näherkommen
sie werden näherkommen

Future Perfect

ich werde nähergekommen sein
du wirst nähergekommen sein
er wird nähergekommen sein
wir werden nähergekommen sein
ihr werdet nähergekommen sein
sie werden nähergekommen sein

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

  • Wenn man ihr näherkommt , kann man sehen, dass sie nicht mehr so jung ist. 
  • Als die Gestalt näherkam , sahen wir, dass es Tom war. 
  • Ich präferiere im Moment das Wasserbett, weil es meinen Vorstellungen von Schlafkomfort im Vergleich zu den anderen Modellen schon näherkommt . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb näherkommen

Present Subj.

ich komme näher
du kommest näher
er komme näher
wir kommen näher
ihr kommet näher
sie kommen näher

Imperf. Subj.

ich käme näher
du kämest näher
er käme näher
wir kämen näher
ihr kämet näher
sie kämen näher

Perf. Subj.

ich sei nähergekommen
du seiest nähergekommen
er sei nähergekommen
wir seien nähergekommen
ihr seiet nähergekommen
sie seien nähergekommen

Pluperf. Subj.

ich wäre nähergekommen
du wärest nähergekommen
er wäre nähergekommen
wir wären nähergekommen
ihr wäret nähergekommen
sie wären nähergekommen

Future Subj.

ich werde näherkommen
du werdest näherkommen
er werde näherkommen
wir werden näherkommen
ihr werdet näherkommen
sie werden näherkommen

Fut. Perf. Subj.

ich werde nähergekommen sein
du werdest nähergekommen sein
er werde nähergekommen sein
wir werden nähergekommen sein
ihr werdet nähergekommen sein
sie werden nähergekommen sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde näherkommen
du würdest näherkommen
er würde näherkommen
wir würden näherkommen
ihr würdet näherkommen
sie würden näherkommen

Past Cond.

ich würde nähergekommen sein
du würdest nähergekommen sein
er würde nähergekommen sein
wir würden nähergekommen sein
ihr würdet nähergekommen sein
sie würden nähergekommen sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb näherkommen

Present

komm(e)⁵ (du) näher
kommen wir näher
kommt (ihr) näher
kommen Sie näher

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for näherkommen

Infinitive I


näherkommen
näherzukommen

Infinitive II


nähergekommen sein
nähergekommen zu sein

Participle I


näherkommend

Participle II


nähergekommen
  • Wir sind nähergekommen . 
  • Ich hörte Schritte näherkommen . 
  • Wir sind der Lösung nähergekommen . 

Examples

Example sentences for näherkommen

  • Wir sind nähergekommen . 
    English We have come closer.
  • Ich hörte Schritte näherkommen . 
    English I heard footsteps approaching.
  • Wir sind der Lösung nähergekommen . 
    English We're closer to the solution.
  • Dave wünscht sich so sehr, dass Igor und er sich endlich näherkommen . 
    English Dave wishes so much that Igor and he finally get closer.
  • Ich habe das Gefühl, dass wir mit unseren Ermittlungen der Wahrheit überhaupt nicht näherkommen . 
    English I have the feeling that we are not getting any closer to the truth with our investigations.
  • Wenn man ihr näherkommt , kann man sehen, dass sie nicht mehr so jung ist. 
    English When you get closer to her, you can see that she is no longer so young.
  • Tom bedeutete Maria näherzukommen . 
    English Tom meant to get closer to Maria.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German näherkommen

German näherkommen
English approach, come closer, become closer, come nearer, get closer, near
Russian приближаться, сближаться, сблизиться, соответствовать
Spanish acercarse, aproximarse, acercarse a, conocer mejor, conocerse mejor, intimar
French approcher, correspondre, se rapprocher
Turkish yaklaşmak, yakınlaşmak, uygun hale gelmek
Portuguese aproximar-se, chegar mais perto, tornar-se próximo
Italian avvicinarsi, avvicinarsi a, corrispondere, intimità
Romanian aproape, se apropia
Hungarian közel kerülni, közelíteni, megfelelni
Polish przybliżać się, przybliżyć się, zbliżać się, zblżyć się
Greek πλησιάζω, γίνομαι πιο κοντά, προσεγγίζω
Dutch naderen, benaderen, dichterbij komen
Czech přiblížit se, blížit se
Swedish närma sig, komma närmare
Danish nærme, nærme sig
Japanese 近づく, 接近する, 親密になる
Catalan apropar-se, acostar-se
Finnish lähestyä, tulla läheisemmäksi, vastata enemmän
Norwegian nærme seg
Basque hurbildu, hurbiltzea
Serbian približiti se, približavanje
Macedonian приближување, приближува
Slovenian približati se, bližati se
Slowakisch priblížiť sa, zblížiť sa
Bosnian približiti se, približavanje
Croatian približiti se, približavanje
Ukrainian приближатися, зближуватися, наближатися
Bulgarian приближавам се, сближавам се
Belorussian павялічваць блізкасць, падыходзіць
Indonesian dekat dengan seseorang, mendekat
Vietnamese lại gần ai, tiếp cận
Uzbek yaqinlashmoq
Hindi नज़दीक आना
Chinese 拉近关系, 接近, 更接近
Thai เข้าใกล้, เข้าใกล้มากขึ้น, ใกล้ชิดกับ
Korean 더 가까워지다, 친해지다
Azerbaijani birinə yaxınlaşmaq, yaxınlaşmaq
Georgian ახლოს გახდე ვინმესთან, მოახლოვება
Bengali কাছে আসা, নিকটে আসা
Albanian afrohem, afrohem tek dikush
Marathi जवळ येणे
Nepali कसैसँग नजिकिनु, नजिक आउनु
Telugu సన్నిహితం అవ్వడం, సమీపించడం
Latvian pietuvoties kādam, tuvoties
Tamil அருகே வருதல், நெருங்கி வருவது
Estonian kellelegi läheneda, lähendama
Armenian մոտ լինել մեկի հետ, մոտենալ
Kurdish nêzîk bûn
Hebrewלהתקרב
Arabicاقتراب، التقرب، توافق
Persianنزدیک شدن
Urduنزدیک ہونا، قریب آنا، مناسب ہونا

näherkommen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of näherkommen
  • zu jemandem eine enge persönliche Beziehung aufbauen, mit jemandem vertrauter werden, anfreunden, annähern
  • sich etwas stärker nähern, etwas mehr entsprechen
  • zugehen auf, nahen, vertraut miteinander werden, (sich) nähern, näherrücken, vertrauter miteinander werden
näherkommen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb näherkommen

Summary of all verb tenses for näherkommen

Clear online presentation of the verb 'näher·kommen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb näher·kommen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (kommt/kömmt näher - kam näher - ist nähergekommen).

näherkommen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich komm(e) näherkam näherkomme näherkäme näher-
du kommst/kömmst näherkamst näherkommest näherkämest näherkomm(e) näher
er kommt/kömmt näherkam näherkomme näherkäme näher-
wir kommen näherkamen näherkommen näherkämen näherkommen näher
ihr kommt näherkamt näherkommet näherkämet näherkommt näher
sie kommen näherkamen näherkommen näherkämen näherkommen näher

Indicative Active

  • Present: ich komm(e) näher, du kommst/kömmst näher, er kommt/kömmt näher, wir kommen näher, ihr kommt näher, sie kommen näher
  • Imperfect: ich kam näher, du kamst näher, er kam näher, wir kamen näher, ihr kamt näher, sie kamen näher
  • Perfect: ich bin nähergekommen, du bist nähergekommen, er ist nähergekommen, wir sind nähergekommen, ihr seid nähergekommen, sie sind nähergekommen
  • Pluperfect: ich war nähergekommen, du warst nähergekommen, er war nähergekommen, wir waren nähergekommen, ihr wart nähergekommen, sie waren nähergekommen
  • Future: ich werde näherkommen, du wirst näherkommen, er wird näherkommen, wir werden näherkommen, ihr werdet näherkommen, sie werden näherkommen
  • Future Perfect: ich werde nähergekommen sein, du wirst nähergekommen sein, er wird nähergekommen sein, wir werden nähergekommen sein, ihr werdet nähergekommen sein, sie werden nähergekommen sein

Subjunctive Active

  • Present: ich komme näher, du kommest näher, er komme näher, wir kommen näher, ihr kommet näher, sie kommen näher
  • Imperfect: ich käme näher, du kämest näher, er käme näher, wir kämen näher, ihr kämet näher, sie kämen näher
  • Perfect: ich sei nähergekommen, du seiest nähergekommen, er sei nähergekommen, wir seien nähergekommen, ihr seiet nähergekommen, sie seien nähergekommen
  • Pluperfect: ich wäre nähergekommen, du wärest nähergekommen, er wäre nähergekommen, wir wären nähergekommen, ihr wäret nähergekommen, sie wären nähergekommen
  • Future: ich werde näherkommen, du werdest näherkommen, er werde näherkommen, wir werden näherkommen, ihr werdet näherkommen, sie werden näherkommen
  • Future Perfect: ich werde nähergekommen sein, du werdest nähergekommen sein, er werde nähergekommen sein, wir werden nähergekommen sein, ihr werdet nähergekommen sein, sie werden nähergekommen sein

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde näherkommen, du würdest näherkommen, er würde näherkommen, wir würden näherkommen, ihr würdet näherkommen, sie würden näherkommen
  • Pluperfect: ich würde nähergekommen sein, du würdest nähergekommen sein, er würde nähergekommen sein, wir würden nähergekommen sein, ihr würdet nähergekommen sein, sie würden nähergekommen sein

Imperative Active

  • Present: komm(e) (du) näher, kommen wir näher, kommt (ihr) näher, kommen Sie näher

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: näherkommen, näherzukommen
  • Infinitive II: nähergekommen sein, nähergekommen zu sein
  • Participle I: näherkommend
  • Participle II: nähergekommen

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 277788, 277788

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8015215, 10535322, 7997309, 7871152, 7997240, 7854713

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 277788, 277788

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: näherkommen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9