Conjugation of German verb sich anlassen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb anlassen (keep on, activate) is irregular. Basic forms are ... sich anlässt, ... sich anließ and ... sich angelassen hat. The stem vowels are a - ie - a. The auxiliary verb of sich anlassen is haben. The verb sich anlassen is used reflexivly. It can be used non-reflexivly. First syllable an- of sich anlassen is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb anlassen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for anlassen. You can not just sich anlassen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level A2. Comments ☆

A2 · irregular · haben · separable · reflexive

sich an·lassen

... sich anlässt · ... sich anließ · ... sich angelassen hat

 s-Contraction and e-Enhancement   Change of the stem vowling  a - ie - a   Umlauts in present tense   Omission of consonant doubling  ss - ß - ss 

English keep on, activate, anneal, leave on, scold, start, start up, temper, animadvert, crank, criticize, draw the temper, heat, maintain, present, rebuke, show, switch on, turn on

/ˈanˌlasn̩/ · /lɛst an/ · /liːs an/ · /liːsə an/ · /ˈanɡəˌlasn̩/

[…, Technik] etwas in Funktion setzen; die Funktion einer Sache aufrechterhalten; aufdrehen, eingeschaltet lassen, anbehalten, sich darstellen

(sich+A, acc., zu+D)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of sich anlassen

Present

... ich mir/mich³ anlass(e)⁵
... du dir/dich³ anlässt
... er sich anlässt
... wir uns anlassen
... ihr euch anlasst
... sie sich anlassen

Imperfect

... ich mir/mich³ anließ
... du dir/dich³ anließ(es)t
... er sich anließ
... wir uns anließen
... ihr euch anließ(e)t
... sie sich anließen

Imperative

-
lass(e)⁵ (du) dir/dich³ an
-
lassen wir uns an
lasst (ihr) euch an
lassen Sie sich an

Present Subj.

... ich mir/mich³ anlasse
... du dir/dich³ anlassest
... er sich anlasse
... wir uns anlassen
... ihr euch anlasset
... sie sich anlassen

Imperf. Subj.

... ich mir/mich³ anließe
... du dir/dich³ anließest
... er sich anließe
... wir uns anließen
... ihr euch anließet
... sie sich anließen

Infinitive

sich anlassen
sich anzulassen

Participle

sich anlassend
angelassen

³ Arbitrarily chosen⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb sich anlassen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich mir/mich³ anlass(e)⁵
... du dir/dich³ anlässt
... er sich anlässt
... wir uns anlassen
... ihr euch anlasst
... sie sich anlassen

Imperfect

... ich mir/mich³ anließ
... du dir/dich³ anließ(es)t
... er sich anließ
... wir uns anließen
... ihr euch anließ(e)t
... sie sich anließen

Perfect

... ich mir/mich³ angelassen habe
... du dir/dich³ angelassen hast
... er sich angelassen hat
... wir uns angelassen haben
... ihr euch angelassen habt
... sie sich angelassen haben

Pluperf.

... ich mir/mich³ angelassen hatte
... du dir/dich³ angelassen hattest
... er sich angelassen hatte
... wir uns angelassen hatten
... ihr euch angelassen hattet
... sie sich angelassen hatten

Future I

... ich mir/mich³ anlassen werde
... du dir/dich³ anlassen wirst
... er sich anlassen wird
... wir uns anlassen werden
... ihr euch anlassen werdet
... sie sich anlassen werden

Future Perfect

... ich mir/mich³ angelassen haben werde
... du dir/dich³ angelassen haben wirst
... er sich angelassen haben wird
... wir uns angelassen haben werden
... ihr euch angelassen haben werdet
... sie sich angelassen haben werden

³ Arbitrarily chosen⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb sich anlassen

Present Subj.

... ich mir/mich³ anlasse
... du dir/dich³ anlassest
... er sich anlasse
... wir uns anlassen
... ihr euch anlasset
... sie sich anlassen

Imperf. Subj.

... ich mir/mich³ anließe
... du dir/dich³ anließest
... er sich anließe
... wir uns anließen
... ihr euch anließet
... sie sich anließen

Perf. Subj.

... ich mir/mich³ angelassen habe
... du dir/dich³ angelassen habest
... er sich angelassen habe
... wir uns angelassen haben
... ihr euch angelassen habet
... sie sich angelassen haben

Pluperf. Subj.

... ich mir/mich³ angelassen hätte
... du dir/dich³ angelassen hättest
... er sich angelassen hätte
... wir uns angelassen hätten
... ihr euch angelassen hättet
... sie sich angelassen hätten

Future Subj.

... ich mir/mich³ anlassen werde
... du dir/dich³ anlassen werdest
... er sich anlassen werde
... wir uns anlassen werden
... ihr euch anlassen werdet
... sie sich anlassen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich mir/mich³ angelassen haben werde
... du dir/dich³ angelassen haben werdest
... er sich angelassen haben werde
... wir uns angelassen haben werden
... ihr euch angelassen haben werdet
... sie sich angelassen haben werden

³ Arbitrarily chosen

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich mir/mich³ anlassen würde
... du dir/dich³ anlassen würdest
... er sich anlassen würde
... wir uns anlassen würden
... ihr euch anlassen würdet
... sie sich anlassen würden

Past Cond.

... ich mir/mich³ angelassen haben würde
... du dir/dich³ angelassen haben würdest
... er sich angelassen haben würde
... wir uns angelassen haben würden
... ihr euch angelassen haben würdet
... sie sich angelassen haben würden

³ Arbitrarily chosen

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb sich anlassen

Present

lass(e)⁵ (du) dir/dich³ an
lassen wir uns an
lasst (ihr) euch an
lassen Sie sich an

⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for sich anlassen

Infinitive I


sich anlassen
sich anzulassen

Infinitive II


sich angelassen haben
sich angelassen zu haben

Participle I


sich anlassend

Participle II


angelassen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German sich anlassen

German sich anlassen
English keep on, activate, anneal, leave on, scold, start, start up, temper
Russian не снимать, завести, заводить, запускать, запустить, оставлять надетым, пускать, ругать
Spanish dejar puesto, activar, arrancar, mantener, presentarse, calentar, comenzar, criticar
French garder, réchauffer, activer, démarrer, mettre en marche, se présenter, blâmer, commencer
Turkish çalıştırmak, azarlamak, devrede tutmak, devreye almak, eleştirmek, göstermek, harekete getirmek, işletmek
Portuguese manter, acionar, apresentar, aquecimento, arrancar, ativar, criticar, deixar
Italian avviare, accendere, apostrofare, attivare, criticare, iniziare, lasciare, lasciare acceso
Romanian activa, critica, menține, mustra, porni, păstra, se arăta, se prezenta
Hungarian bemutatkozik, felvenni, kritizálni, magán hagy, megindít, megmutatkozik, melegíteni, működtet
Polish puścić w ruch, uruchomić, nie wyłączać, podgrzać, pokazywać, pozostawić, prezentować, rugać
Greek διατηρώ, αφήνω αναμμένο, βάζω μπρος, δε βγάζω, εμφανίζομαι, ενεργοποιώ, επικρίνω, θερμαίνω
Dutch aanhouden, aanzetten, aan laten, afblaffen, afkraken, afsnauwen, beginnen, berispen
Czech spustit, zapnout, kritizovat, napomínat, nechat běžet, nechat puštěné, nechat si, nechat si oblečení
Swedish sätta igång, vara på, aducera, arta sig, behålla, behålla på, framträda, kritisera
Danish sætte i gang, aktivere, beholde, beholde på, kritisere, lade være tændt, opretholde, opvarme
Japanese 作動させる, 保持する, 加熱する, 動かす, 叱責する, 提示する, 温める, 着たままにする
Catalan mantenir, activar, calentar, cridar, mostrar-se, posar en marxa, presentar-se, reprovar
Finnish käynnistää, esittäytyä, kritisoida, kuumentaa, moittia, näyttäytyä, panna päälle, pitäminen
Norwegian aktivere, beholde, fremstå, kritisere, opprettholde, oppvarme, presentere, sette i gang
Basque agertu, aurkeztu, berotzea, funtzioa mantendu, funtzionatzen jarri, iraindu, janzteko, kritikatu
Serbian kritikovati, održavati funkciju, ostaviti, pokrenuti, predstaviti se, prikazati se, ukoriti, upaliti
Macedonian вклучување, загревање, задржување, критизирање, одржување на функцијата, презентирање, прикажување, псуване
Slovenian obdržati, ogrevati, ohrati, ostro kritizirati, pokazati se, predstaviti se, vklopiti, vzdrževati
Slowakisch kritizovať, napomínať, nechať bežať, nechať si oblečenie, ohriatie, predstaviť sa, spustiť, udržiavať funkciu
Bosnian grditi, održavati funkciju, ostaviti, oštro kritikovati, pokrenuti, predstaviti se, prikazati se, upaliti
Croatian grditi, kritizirati, održavati, ostaviti, pokrenuti, predstaviti se, prikazati se, upaliti
Ukrainian включити, залишити одяг, критикувати, лаяти, показуватися, представлятися, підтримувати функцію, розігрівати
Bulgarian включвам, запазвам, започвам, критика, оставям, поддържам, показвам се, порицание
Belorussian запускаць, захаваць адзенне, крытыкаваць, лаяць, падтрымаць функцыю, паказваць, прэзентаваць, разагрэць
Indonesian melakukan tempering, memarahi, menemper, mengaktifkan, mengecam, menjaga tetap berjalan, muncul, tampak
Vietnamese duy trì hoạt động, hiện ra, không cởi, khởi động, kích hoạt, mắng, quở trách, ram
Uzbek bo‘shatmoq, dashnom bermoq, ishga tushurmoq, ishlatishni davom ettirish, ko'rinmoq, tanbeh bermoq, ustida qoldirmoq, yechmasdan qoʻymoq
Hindi चालू करना, चालू रखना, टेम्पर करना, डाँटना, दिखना, दिखाई देना, पहने रखना, पहने रहना
Chinese 不脱, 保持运行, 启动, 呈现, 回火, 开启, 斥责, 显得
Thai คงไว้ใช้งาน, ดุด่า, ต่อว่า, ปรากฏ, อบคืนไฟ, เปิดใช้งาน, ใส่ไว้, ไม่ถอด
Korean 가동시키다, 꾸짖다, 나타나다, 뜨임하다, 벗지 않다, 보이다, 입은 채 두다, 템퍼링하다
Azerbaijani danlamaq, görünmək, işləməsini davam etdirmək, işə salmaq, menevişləmək, qınamaq, çıxarmamaq, əynində saxlamaq
Georgian გაკიცხვა, გაკრიტიკება, დაშვება, ფუნქციონირებას შენარჩუნება, ჩანს, ჩართვა, ჩაცმული დატოვება
Bengali চালু করা, চালু রাখা, টেম্পার করা, তিরস্কার করা, দেখা দেওয়া, ধমকানো, পরে রাখা, প্রকাশ পাওয়া
Albanian aktivizoj, duket, kritikoj, lë veshur, mbaj në funksion, mos heq, popushtim, qortoj
Marathi घालून ठेवणे, चालू ठेवणे, टेम्पर करणे, दटावणे, दिसणे, प्रकट होणे, फटकारणे, सुरू करणे
Nepali गाली गर्नु, चालु राख्नु, चालू गर्नु, टेम्पर गर्नु, डाँट्नु, देखिनु, नखोल्नु, लगाएर राख्नु
Telugu కనిపించు, గద్దించు, టెంపర్ చేయు, తీయకుండా ఉంచు, దూషించు, ధరించి ఉండు, నడపడం కొనసాగించు, ప్రారంభించు
Latvian atlaidināt, atstāt mugurā, ieslēgt, izrādīties, nevilkt nost, nopelt, norāt, palaist
Tamil அணிந்தே இரு, இயங்க வைத்திருத்தல், கண்டித்தல், கழற்றாமல் வை, செயலாக்கு, டெம்பரிங் செய், திட்டு, தோன்றுதல்
Estonian hurjutama, käivitama, lülita sisse, noomima, näima, paistma, päästma, selga jätma
Armenian գործի դնել, երևալ, թրծել, կշտամբել, հագած պահել, ներկայանալ, շարունակել գործել, չհանել
Kurdish berdewam kirin, destpê kirin, li ser xwe hiştin, rexne kirin, temperkirin, xuya bûn, çalak kirin
Hebrewלְבַקר، לְהַכְשִׁיל، להפעיל، להציג، להשאיר، להשאיר פעיל، להתייצב، לחמם
Arabicتشغيل، أدار، الإبقاء على الملابس، انتقاد، تأنيب، تسخين، دور، يظهر
Persianانتقاد شدید، خود را ارائه دادن، خود را نشان دادن، روشن کردن، سرزنش کردن، فعال نگه داشتن، فعال کردن، نگه داشتن
Urduبرہمی، تنقید کرنا، ظاہر کرنا، فعال رکھنا، فعال کرنا، پہنے رکھنا، پیش کرنا، چالو رکھنا

sich anlassen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of sich anlassen
  • etwas in Funktion setzen, aufdrehen, einschalten, starten, zum Laufen bringen
  • die Funktion einer Sache aufrechterhalten, eingeschaltet lassen, laufen lassen
  • Kleidung anbehalten, anbehalten
  • sich darstellen, sich präsentieren, sich zeigen, sich darstellen, präsentieren oder zeigen, starten
  • jemanden heftig, scharf kritisieren, schelten, jemanden angehen oder anfahren
    • ...
sich anlassen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for sich anlassen

  • jemand/etwas lässt zu etwas an
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb anlassen

Summary of all verb tenses for sich anlassen

Clear online presentation of the verb 'sich an·lassen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb sich an·lassen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... sich anlässt - ... sich anließ - ... sich angelassen hat).

anlassen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... mir/mich anlass(e)... mir/mich anließ... mir/mich anlasse... mir/mich anließe-
du ... dir/dich anlässt... dir/dich anließ(es)t... dir/dich anlassest... dir/dich anließestlass(e) dir/dich an
er ... sich anlässt... sich anließ... sich anlasse... sich anließe-
wir ... uns anlassen... uns anließen... uns anlassen... uns anließenlassen uns an
ihr ... euch anlasst... euch anließ(e)t... euch anlasset... euch anließetlasst euch an
sie ... sich anlassen... sich anließen... sich anlassen... sich anließenlassen sich an

Indicative Active

  • Present: ... ich mir/mich anlass(e), ... du dir/dich anlässt, ... er sich anlässt, ... wir uns anlassen, ... ihr euch anlasst, ... sie sich anlassen
  • Imperfect: ... ich mir/mich anließ, ... du dir/dich anließ(es)t, ... er sich anließ, ... wir uns anließen, ... ihr euch anließ(e)t, ... sie sich anließen
  • Perfect: ... ich mir/mich angelassen habe, ... du dir/dich angelassen hast, ... er sich angelassen hat, ... wir uns angelassen haben, ... ihr euch angelassen habt, ... sie sich angelassen haben
  • Pluperfect: ... ich mir/mich angelassen hatte, ... du dir/dich angelassen hattest, ... er sich angelassen hatte, ... wir uns angelassen hatten, ... ihr euch angelassen hattet, ... sie sich angelassen hatten
  • Future: ... ich mir/mich anlassen werde, ... du dir/dich anlassen wirst, ... er sich anlassen wird, ... wir uns anlassen werden, ... ihr euch anlassen werdet, ... sie sich anlassen werden
  • Future Perfect: ... ich mir/mich angelassen haben werde, ... du dir/dich angelassen haben wirst, ... er sich angelassen haben wird, ... wir uns angelassen haben werden, ... ihr euch angelassen haben werdet, ... sie sich angelassen haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich mir/mich anlasse, ... du dir/dich anlassest, ... er sich anlasse, ... wir uns anlassen, ... ihr euch anlasset, ... sie sich anlassen
  • Imperfect: ... ich mir/mich anließe, ... du dir/dich anließest, ... er sich anließe, ... wir uns anließen, ... ihr euch anließet, ... sie sich anließen
  • Perfect: ... ich mir/mich angelassen habe, ... du dir/dich angelassen habest, ... er sich angelassen habe, ... wir uns angelassen haben, ... ihr euch angelassen habet, ... sie sich angelassen haben
  • Pluperfect: ... ich mir/mich angelassen hätte, ... du dir/dich angelassen hättest, ... er sich angelassen hätte, ... wir uns angelassen hätten, ... ihr euch angelassen hättet, ... sie sich angelassen hätten
  • Future: ... ich mir/mich anlassen werde, ... du dir/dich anlassen werdest, ... er sich anlassen werde, ... wir uns anlassen werden, ... ihr euch anlassen werdet, ... sie sich anlassen werden
  • Future Perfect: ... ich mir/mich angelassen haben werde, ... du dir/dich angelassen haben werdest, ... er sich angelassen haben werde, ... wir uns angelassen haben werden, ... ihr euch angelassen haben werdet, ... sie sich angelassen haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich mir/mich anlassen würde, ... du dir/dich anlassen würdest, ... er sich anlassen würde, ... wir uns anlassen würden, ... ihr euch anlassen würdet, ... sie sich anlassen würden
  • Pluperfect: ... ich mir/mich angelassen haben würde, ... du dir/dich angelassen haben würdest, ... er sich angelassen haben würde, ... wir uns angelassen haben würden, ... ihr euch angelassen haben würdet, ... sie sich angelassen haben würden

Imperative Active

  • Present: lass(e) (du) dir/dich an, lassen wir uns an, lasst (ihr) euch an, lassen Sie sich an

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: sich anlassen, sich anzulassen
  • Infinitive II: sich angelassen haben, sich angelassen zu haben
  • Participle I: sich anlassend
  • Participle II: angelassen

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: anlassen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 81683, 81683, 81683, 81683, 81683, 81683

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9