Conjugation of German verb sich vergaloppieren 〈Subordinate〉
The conjugation of the verb sich vergaloppieren (be mistaken, err) is regular. Basic forms are ... sich vergaloppiert, ... sich vergaloppierte and ... sich vergaloppiert hat. The auxiliary verb of sich vergaloppieren is haben. The verb sich vergaloppieren is used reflexivly. Prefix ver- of sich vergaloppieren is not separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb vergaloppieren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for vergaloppieren. You can not just sich vergaloppieren conjugate, but all German verbs. Comments ☆
regular · haben · inseparable · reflexive
... sich vergaloppiert · ... sich vergaloppierte · ... sich vergaloppiert hat
be mistaken, err, go astray
/fɛɐɡaloˈpiːʁən/ · /fɛɐɡaloˈpiːʁt/ · /fɛɐɡaloˈpiːʁtə/ · /fɛɐɡaloˈpiːʁt/
sich irren (und diesem Irrtum länger verhaftet bleiben), gedanklich einen falschen Weg einschlagen und es nicht sofort bemerken; irren, (sich) versteigen (zu), täuschen, (sich) verrennen, verrennen
sich, (sich+A, bei+D)
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of sich vergaloppieren
Present
| ... | ich | mir/mich³ | vergaloppier(e)⁵ |
| ... | du | dir/dich³ | vergaloppierst |
| ... | er | sich | vergaloppiert |
| ... | wir | uns | vergaloppieren |
| ... | ihr | euch | vergaloppiert |
| ... | sie | sich | vergaloppieren |
Imperfect
| ... | ich | mir/mich³ | vergaloppierte |
| ... | du | dir/dich³ | vergaloppiertest |
| ... | er | sich | vergaloppierte |
| ... | wir | uns | vergaloppierten |
| ... | ihr | euch | vergaloppiertet |
| ... | sie | sich | vergaloppierten |
Imperative
| - | ||
| vergaloppier(e)⁵ | (du) | dir/dich³ |
| - | ||
| vergaloppieren | wir | uns |
| vergaloppiert | (ihr) | euch |
| vergaloppieren | Sie | sich |
Present Subj.
| ... | ich | mir/mich³ | vergaloppiere |
| ... | du | dir/dich³ | vergaloppierest |
| ... | er | sich | vergaloppiere |
| ... | wir | uns | vergaloppieren |
| ... | ihr | euch | vergaloppieret |
| ... | sie | sich | vergaloppieren |
Imperf. Subj.
| ... | ich | mir/mich³ | vergaloppierte |
| ... | du | dir/dich³ | vergaloppiertest |
| ... | er | sich | vergaloppierte |
| ... | wir | uns | vergaloppierten |
| ... | ihr | euch | vergaloppiertet |
| ... | sie | sich | vergaloppierten |
³ Arbitrarily chosen⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb sich vergaloppieren conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ... | ich | mir/mich³ | vergaloppier(e)⁵ |
| ... | du | dir/dich³ | vergaloppierst |
| ... | er | sich | vergaloppiert |
| ... | wir | uns | vergaloppieren |
| ... | ihr | euch | vergaloppiert |
| ... | sie | sich | vergaloppieren |
Imperfect
| ... | ich | mir/mich³ | vergaloppierte |
| ... | du | dir/dich³ | vergaloppiertest |
| ... | er | sich | vergaloppierte |
| ... | wir | uns | vergaloppierten |
| ... | ihr | euch | vergaloppiertet |
| ... | sie | sich | vergaloppierten |
Perfect
| ... | ich | mir/mich³ | vergaloppiert | habe |
| ... | du | dir/dich³ | vergaloppiert | hast |
| ... | er | sich | vergaloppiert | hat |
| ... | wir | uns | vergaloppiert | haben |
| ... | ihr | euch | vergaloppiert | habt |
| ... | sie | sich | vergaloppiert | haben |
Pluperf.
| ... | ich | mir/mich³ | vergaloppiert | hatte |
| ... | du | dir/dich³ | vergaloppiert | hattest |
| ... | er | sich | vergaloppiert | hatte |
| ... | wir | uns | vergaloppiert | hatten |
| ... | ihr | euch | vergaloppiert | hattet |
| ... | sie | sich | vergaloppiert | hatten |
Future I
| ... | ich | mir/mich³ | vergaloppieren | werde |
| ... | du | dir/dich³ | vergaloppieren | wirst |
| ... | er | sich | vergaloppieren | wird |
| ... | wir | uns | vergaloppieren | werden |
| ... | ihr | euch | vergaloppieren | werdet |
| ... | sie | sich | vergaloppieren | werden |
Future Perfect
| ... | ich | mir/mich³ | vergaloppiert | haben | werde |
| ... | du | dir/dich³ | vergaloppiert | haben | wirst |
| ... | er | sich | vergaloppiert | haben | wird |
| ... | wir | uns | vergaloppiert | haben | werden |
| ... | ihr | euch | vergaloppiert | haben | werdet |
| ... | sie | sich | vergaloppiert | haben | werden |
³ Arbitrarily chosen⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb sich vergaloppieren
Present Subj.
| ... | ich | mir/mich³ | vergaloppiere |
| ... | du | dir/dich³ | vergaloppierest |
| ... | er | sich | vergaloppiere |
| ... | wir | uns | vergaloppieren |
| ... | ihr | euch | vergaloppieret |
| ... | sie | sich | vergaloppieren |
Imperf. Subj.
| ... | ich | mir/mich³ | vergaloppierte |
| ... | du | dir/dich³ | vergaloppiertest |
| ... | er | sich | vergaloppierte |
| ... | wir | uns | vergaloppierten |
| ... | ihr | euch | vergaloppiertet |
| ... | sie | sich | vergaloppierten |
Perf. Subj.
| ... | ich | mir/mich³ | vergaloppiert | habe |
| ... | du | dir/dich³ | vergaloppiert | habest |
| ... | er | sich | vergaloppiert | habe |
| ... | wir | uns | vergaloppiert | haben |
| ... | ihr | euch | vergaloppiert | habet |
| ... | sie | sich | vergaloppiert | haben |
Pluperf. Subj.
| ... | ich | mir/mich³ | vergaloppiert | hätte |
| ... | du | dir/dich³ | vergaloppiert | hättest |
| ... | er | sich | vergaloppiert | hätte |
| ... | wir | uns | vergaloppiert | hätten |
| ... | ihr | euch | vergaloppiert | hättet |
| ... | sie | sich | vergaloppiert | hätten |
Future Subj.
| ... | ich | mir/mich³ | vergaloppieren | werde |
| ... | du | dir/dich³ | vergaloppieren | werdest |
| ... | er | sich | vergaloppieren | werde |
| ... | wir | uns | vergaloppieren | werden |
| ... | ihr | euch | vergaloppieren | werdet |
| ... | sie | sich | vergaloppieren | werden |
Fut. Perf. Subj.
| ... | ich | mir/mich³ | vergaloppiert | haben | werde |
| ... | du | dir/dich³ | vergaloppiert | haben | werdest |
| ... | er | sich | vergaloppiert | haben | werde |
| ... | wir | uns | vergaloppiert | haben | werden |
| ... | ihr | euch | vergaloppiert | haben | werdet |
| ... | sie | sich | vergaloppiert | haben | werden |
³ Arbitrarily chosen
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Subjunctive II
| ... | ich | mir/mich³ | vergaloppieren | würde |
| ... | du | dir/dich³ | vergaloppieren | würdest |
| ... | er | sich | vergaloppieren | würde |
| ... | wir | uns | vergaloppieren | würden |
| ... | ihr | euch | vergaloppieren | würdet |
| ... | sie | sich | vergaloppieren | würden |
Past Cond.
| ... | ich | mir/mich³ | vergaloppiert | haben | würde |
| ... | du | dir/dich³ | vergaloppiert | haben | würdest |
| ... | er | sich | vergaloppiert | haben | würde |
| ... | wir | uns | vergaloppiert | haben | würden |
| ... | ihr | euch | vergaloppiert | haben | würdet |
| ... | sie | sich | vergaloppiert | haben | würden |
³ Arbitrarily chosen
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb sich vergaloppieren
Present
| vergaloppier(e)⁵ | (du) | dir/dich³ |
| vergaloppieren | wir | uns |
| vergaloppiert | (ihr) | euch |
| vergaloppieren | Sie | sich |
⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for sich vergaloppieren
Translations
Translation of German sich vergaloppieren
-
sich vergaloppieren
be mistaken, err, go astray
зарапортоваться, заблуждаться, ошибаться
meter la pata, desviarse, equivocarse
agir sans réfléchir, errer, se tromper
yanılmak
desviar-se, errar
prendere un granchio, sbagliarsi, una cantonata, errore, sbagliare
se înșela
tévedni
zagalopować się, zagalopowywać się, błądzić, mylić się
λάθος σκέψη, παρεξήγηση
vergalopperen, fout lopen, zich vergissen
mýlit se
förvirring, misstag
forløbe sig, fejlbedømme, tage fejl
誤る, 迷う
equivocar-se, errar
harhaanjohdettu
feilslå
okerra ibili
pogrešno razmišljati, zabuniti
грешка, заблуда
napačna pot, zmotiti se
mýliť sa
pogriješiti, zabuniti
pogriješiti, zabuniti
заблукати, помилятися
блуждая, греша
заблытацца, зблытацца
tersesat
nhầm lẫn
adashmoq
गलत सोचना
走错思路
เข้าใจผิด
착각하다
yanlış düşünmək
შეცდომება
ভুল ভাবা
gaboj
चुकणे
चुक्नु
తప్పుకోవడం
apmaldīties
தவறாக நினைத்தல்
valesti mõelda
սխալվել
şewitandin
לטעות
يخطئ
اشتباه کردن، گمراه شدن
غلط راستہ اختیار کرنا، غلطی کرنا
sich vergaloppieren in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of sich vergaloppieren- sich irren (und diesem Irrtum länger verhaftet bleiben), gedanklich einen falschen Weg einschlagen und es nicht sofort bemerken, irren, (sich) versteigen (zu), täuschen, (sich) verrennen, verrennen
Meanings Synonyms
Prepositions
Prepositions for sich vergaloppieren
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of sich vergaloppieren
≡ veräppeln
≡ verätzen
≡ verängstigen
≡ verästeln
≡ angaloppieren
≡ veratmen
≡ veralten
≡ veralbern
≡ verachten
≡ verarbeiten
≡ davongaloppieren
≡ losgaloppieren
≡ veräußern
≡ galoppieren
≡ verargen
≡ verändern
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb vergaloppieren
Summary of all verb tenses for sich vergaloppieren
Clear online presentation of the verb 'sich vergaloppieren' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb sich vergaloppieren can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... sich vergaloppiert - ... sich vergaloppierte - ... sich vergaloppiert hat).
vergaloppieren conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... mir/mich vergaloppier(e) | ... mir/mich vergaloppierte | ... mir/mich vergaloppiere | ... mir/mich vergaloppierte | - |
| du | ... dir/dich vergaloppierst | ... dir/dich vergaloppiertest | ... dir/dich vergaloppierest | ... dir/dich vergaloppiertest | vergaloppier(e) dir/dich |
| er | ... sich vergaloppiert | ... sich vergaloppierte | ... sich vergaloppiere | ... sich vergaloppierte | - |
| wir | ... uns vergaloppieren | ... uns vergaloppierten | ... uns vergaloppieren | ... uns vergaloppierten | vergaloppieren uns |
| ihr | ... euch vergaloppiert | ... euch vergaloppiertet | ... euch vergaloppieret | ... euch vergaloppiertet | vergaloppiert euch |
| sie | ... sich vergaloppieren | ... sich vergaloppierten | ... sich vergaloppieren | ... sich vergaloppierten | vergaloppieren sich |
Indicative Active
- Present: ... ich mir/mich vergaloppier(e), ... du dir/dich vergaloppierst, ... er sich vergaloppiert, ... wir uns vergaloppieren, ... ihr euch vergaloppiert, ... sie sich vergaloppieren
- Imperfect: ... ich mir/mich vergaloppierte, ... du dir/dich vergaloppiertest, ... er sich vergaloppierte, ... wir uns vergaloppierten, ... ihr euch vergaloppiertet, ... sie sich vergaloppierten
- Perfect: ... ich mir/mich vergaloppiert habe, ... du dir/dich vergaloppiert hast, ... er sich vergaloppiert hat, ... wir uns vergaloppiert haben, ... ihr euch vergaloppiert habt, ... sie sich vergaloppiert haben
- Pluperfect: ... ich mir/mich vergaloppiert hatte, ... du dir/dich vergaloppiert hattest, ... er sich vergaloppiert hatte, ... wir uns vergaloppiert hatten, ... ihr euch vergaloppiert hattet, ... sie sich vergaloppiert hatten
- Future: ... ich mir/mich vergaloppieren werde, ... du dir/dich vergaloppieren wirst, ... er sich vergaloppieren wird, ... wir uns vergaloppieren werden, ... ihr euch vergaloppieren werdet, ... sie sich vergaloppieren werden
- Future Perfect: ... ich mir/mich vergaloppiert haben werde, ... du dir/dich vergaloppiert haben wirst, ... er sich vergaloppiert haben wird, ... wir uns vergaloppiert haben werden, ... ihr euch vergaloppiert haben werdet, ... sie sich vergaloppiert haben werden
Subjunctive Active
- Present: ... ich mir/mich vergaloppiere, ... du dir/dich vergaloppierest, ... er sich vergaloppiere, ... wir uns vergaloppieren, ... ihr euch vergaloppieret, ... sie sich vergaloppieren
- Imperfect: ... ich mir/mich vergaloppierte, ... du dir/dich vergaloppiertest, ... er sich vergaloppierte, ... wir uns vergaloppierten, ... ihr euch vergaloppiertet, ... sie sich vergaloppierten
- Perfect: ... ich mir/mich vergaloppiert habe, ... du dir/dich vergaloppiert habest, ... er sich vergaloppiert habe, ... wir uns vergaloppiert haben, ... ihr euch vergaloppiert habet, ... sie sich vergaloppiert haben
- Pluperfect: ... ich mir/mich vergaloppiert hätte, ... du dir/dich vergaloppiert hättest, ... er sich vergaloppiert hätte, ... wir uns vergaloppiert hätten, ... ihr euch vergaloppiert hättet, ... sie sich vergaloppiert hätten
- Future: ... ich mir/mich vergaloppieren werde, ... du dir/dich vergaloppieren werdest, ... er sich vergaloppieren werde, ... wir uns vergaloppieren werden, ... ihr euch vergaloppieren werdet, ... sie sich vergaloppieren werden
- Future Perfect: ... ich mir/mich vergaloppiert haben werde, ... du dir/dich vergaloppiert haben werdest, ... er sich vergaloppiert haben werde, ... wir uns vergaloppiert haben werden, ... ihr euch vergaloppiert haben werdet, ... sie sich vergaloppiert haben werden
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ... ich mir/mich vergaloppieren würde, ... du dir/dich vergaloppieren würdest, ... er sich vergaloppieren würde, ... wir uns vergaloppieren würden, ... ihr euch vergaloppieren würdet, ... sie sich vergaloppieren würden
- Pluperfect: ... ich mir/mich vergaloppiert haben würde, ... du dir/dich vergaloppiert haben würdest, ... er sich vergaloppiert haben würde, ... wir uns vergaloppiert haben würden, ... ihr euch vergaloppiert haben würdet, ... sie sich vergaloppiert haben würden
Imperative Active
- Present: vergaloppier(e) (du) dir/dich, vergaloppieren wir uns, vergaloppiert (ihr) euch, vergaloppieren Sie sich
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: sich vergaloppieren, sich zu vergaloppieren
- Infinitive II: sich vergaloppiert haben, sich vergaloppiert zu haben
- Participle I: sich vergaloppierend
- Participle II: vergaloppiert