Conjugation of German verb verlauten
The conjugation of the verb verlauten (announce, be reported) is regular. Basic forms are verlautet, verlautete and ist verlautet. The auxiliary verb of verlauten is sein. haben can be used as well. Prefix ver- of verlauten is not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb verlauten are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for verlauten. You can not just verlauten conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of verlauten
Imperfect
| ich | verlautete |
| du | verlautetest |
| er | verlautete |
| wir | verlauteten |
| ihr | verlautetet |
| sie | verlauteten |
Imperf. Subj.
| ich | verlautete |
| du | verlautetest |
| er | verlautete |
| wir | verlauteten |
| ihr | verlautetet |
| sie | verlauteten |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb verlauten conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Imperfect
| ich | verlautete |
| du | verlautetest |
| er | verlautete |
| wir | verlauteten |
| ihr | verlautetet |
| sie | verlauteten |
Perfect
| ich | bin | verlautet |
| du | bist | verlautet |
| er | ist | verlautet |
| wir | sind | verlautet |
| ihr | seid | verlautet |
| sie | sind | verlautet |
Pluperf.
| ich | war | verlautet |
| du | warst | verlautet |
| er | war | verlautet |
| wir | waren | verlautet |
| ihr | wart | verlautet |
| sie | waren | verlautet |
Future I
| ich | werde | verlauten |
| du | wirst | verlauten |
| er | wird | verlauten |
| wir | werden | verlauten |
| ihr | werdet | verlauten |
| sie | werden | verlauten |
Future Perfect
| ich | werde | verlautet | sein |
| du | wirst | verlautet | sein |
| er | wird | verlautet | sein |
| wir | werden | verlautet | sein |
| ihr | werdet | verlautet | sein |
| sie | werden | verlautet | sein |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb verlauten
Imperf. Subj.
| ich | verlautete |
| du | verlautetest |
| er | verlautete |
| wir | verlauteten |
| ihr | verlautetet |
| sie | verlauteten |
Perf. Subj.
| ich | sei | verlautet |
| du | seiest | verlautet |
| er | sei | verlautet |
| wir | seien | verlautet |
| ihr | seiet | verlautet |
| sie | seien | verlautet |
Pluperf. Subj.
| ich | wäre | verlautet |
| du | wärest | verlautet |
| er | wäre | verlautet |
| wir | wären | verlautet |
| ihr | wäret | verlautet |
| sie | wären | verlautet |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb verlauten
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for verlauten
Translations
Translation of German verlauten
-
verlauten
announce, be reported, make known
известить, объявлять
anunciar, dar a conocer, rumorear
annoncer, déclarer, s'ébruiter
duyurmak, ilan etmek
anunciar, constar, divulgar
annunciare, far sapere
anunța, comunica
tudomásra jut
ogłaszać, informować, ogłosić
ανακοινώνομαι
bekendmaken, meedelen
oznámit, vyhlásit
kungöras, meddelas
meddeles
公表する, 知らせる
anunciar, fer-se saber
ilmoittaa, tulla tietoon
annonse, kunngjøre
jakinarazi
objaviti, saopštiti
објавува
obvestiti, sporočiti
oznámiť, vyhlásiť
izjaviti, objaviti
izvijestiti, objaviti
заявити, оголосити
известявам, обявявам
забяспечыць агульную інфармацыю
menjadi pengetahuan umum
được biết rộng rãi
jamoatga ma'lum bo'lish
सार्वजनिक ज्ञान बनना
广为人知
เป็นที่ทราบกันทั่วไป
일반에 알려지다
ümumi məlumata çevrilmək
საჯარო ცნობად იქცეს
সার্বজনিক জ্ঞান হয়ে ওঠা
të bëhet i njohur nga të gjithë
सार्वजनिक ज्ञानात येणे
सार्वजनिक ज्ञान बन्नु
సార్వజనికంగా తెలిసి రావడం
kļūt zināmam plašākai sabiedrībai
பொது அறிவாக தெரிய வந்து விடும்
laialt teada saama
հանրայնորեն հայտնի դառնալ
giştî tê zanîn
להיות ידוע
يُبلغ، يُعلن
اطلاع دادن، اعلام شدن
اعلان کرنا، معلومات دینا
verlauten in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of verlauten- zur allgemeinen Kenntnisnahme bringen
- zur allgemeinen Kenntnisnahme gelangen
- bekannt werden
Meanings Synonyms
Prepositions
Prepositions for verlauten
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of verlauten
≡ verärgern
≡ veralten
≡ verändern
≡ verätzen
≡ verarmen
≡ umlauten
≡ verachten
≡ verästeln
≡ auslauten
≡ lauten
≡ verarzten
≡ verankern
≡ veratmen
≡ anlauten
≡ veräppeln
≡ ablauten
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb verlauten
Summary of all verb tenses for verlauten
Clear online presentation of the verb 'verlauten' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb verlauten can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (verlautet - verlautete - ist verlautet).
verlauten conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verlaut(e) | verlautete | verlaute | verlautete | - |
| du | verlautest | verlautetest | verlautest | verlautetest | verlaut(e) |
| er | verlautet | verlautete | verlaute | verlautete | - |
| wir | verlauten | verlauteten | verlauten | verlauteten | verlauten |
| ihr | verlautet | verlautetet | verlautet | verlautetet | verlautet |
| sie | verlauten | verlauteten | verlauten | verlauteten | verlauten |
Indicative Active
- Present: ich verlaut(e), du verlautest, er verlautet, wir verlauten, ihr verlautet, sie verlauten
- Imperfect: ich verlautete, du verlautetest, er verlautete, wir verlauteten, ihr verlautetet, sie verlauteten
- Perfect: ich bin verlautet, du bist verlautet, er ist verlautet, wir sind verlautet, ihr seid verlautet, sie sind verlautet
- Pluperfect: ich war verlautet, du warst verlautet, er war verlautet, wir waren verlautet, ihr wart verlautet, sie waren verlautet
- Future: ich werde verlauten, du wirst verlauten, er wird verlauten, wir werden verlauten, ihr werdet verlauten, sie werden verlauten
- Future Perfect: ich werde verlautet sein, du wirst verlautet sein, er wird verlautet sein, wir werden verlautet sein, ihr werdet verlautet sein, sie werden verlautet sein
Subjunctive Active
- Present: ich verlaute, du verlautest, er verlaute, wir verlauten, ihr verlautet, sie verlauten
- Imperfect: ich verlautete, du verlautetest, er verlautete, wir verlauteten, ihr verlautetet, sie verlauteten
- Perfect: ich sei verlautet, du seiest verlautet, er sei verlautet, wir seien verlautet, ihr seiet verlautet, sie seien verlautet
- Pluperfect: ich wäre verlautet, du wärest verlautet, er wäre verlautet, wir wären verlautet, ihr wäret verlautet, sie wären verlautet
- Future: ich werde verlauten, du werdest verlauten, er werde verlauten, wir werden verlauten, ihr werdet verlauten, sie werden verlauten
- Future Perfect: ich werde verlautet sein, du werdest verlautet sein, er werde verlautet sein, wir werden verlautet sein, ihr werdet verlautet sein, sie werden verlautet sein
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde verlauten, du würdest verlauten, er würde verlauten, wir würden verlauten, ihr würdet verlauten, sie würden verlauten
- Pluperfect: ich würde verlautet sein, du würdest verlautet sein, er würde verlautet sein, wir würden verlautet sein, ihr würdet verlautet sein, sie würden verlautet sein
Imperative Active
- Present: verlaut(e) (du), verlauten wir, verlautet (ihr), verlauten Sie
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: verlauten, zu verlauten
- Infinitive II: verlautet sein, verlautet zu sein
- Participle I: verlautend
- Participle II: verlautet