Conjugation of German verb vermasseln

The conjugation of the verb vermasseln (botch, mess up) is regular. Basic forms are vermasselt, vermasselte and hat vermasselt. The auxiliary verb of vermasseln is haben. Prefix ver- of vermasseln is not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb vermasseln are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for vermasseln. You can not just vermasseln conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben · inseparable

vermasseln

vermasselt · vermasselte · hat vermasselt

 No colloquial e-Subtraction possible 

English botch, mess up, screw up, blow, blunder, bodge, bungle, fluff, foozle, goof, hack up, kibosh, muddle, queer

/fɛɐˈmaslən/ · /fɛɐˈmaslət/ · /fɛɐˈmaslətə/ · /fɛɐˈmaslət/

etwas, was einen anderen betrifft, absichtlich oder absichtslos zum Scheitern bringen; etwas (zumeist eine Prüfung, Test oder Ähnliches) mangelhaft, minderwertig machen; verderben, verhauen, verpfuschen, unordentlich arbeiten

(dat., acc.)

» Ich vermassele nichts. English I don't mess anything up.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of vermasseln

Present

ich vermass(e)l(e)⁵
du vermasselst
er vermasselt
wir vermasseln
ihr vermasselt
sie vermasseln

Imperfect

ich vermasselte
du vermasseltest
er vermasselte
wir vermasselten
ihr vermasseltet
sie vermasselten

Imperative

-
vermass(e)l(e)⁵ (du)
-
vermasseln wir
vermasselt (ihr)
vermasseln Sie

Present Subj.

ich vermass(e)le
du vermasselst
er vermass(e)le
wir vermasseln
ihr vermasselt
sie vermasseln

Imperf. Subj.

ich vermasselte
du vermasseltest
er vermasselte
wir vermasselten
ihr vermasseltet
sie vermasselten

Infinitive

vermasseln
zu vermasseln

Participle

vermasselnd
vermasselt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb vermasseln conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich vermass(e)l(e)⁵
du vermasselst
er vermasselt
wir vermasseln
ihr vermasselt
sie vermasseln

Imperfect

ich vermasselte
du vermasseltest
er vermasselte
wir vermasselten
ihr vermasseltet
sie vermasselten

Perfect

ich habe vermasselt
du hast vermasselt
er hat vermasselt
wir haben vermasselt
ihr habt vermasselt
sie haben vermasselt

Pluperf.

ich hatte vermasselt
du hattest vermasselt
er hatte vermasselt
wir hatten vermasselt
ihr hattet vermasselt
sie hatten vermasselt

Future I

ich werde vermasseln
du wirst vermasseln
er wird vermasseln
wir werden vermasseln
ihr werdet vermasseln
sie werden vermasseln

Future Perfect

ich werde vermasselt haben
du wirst vermasselt haben
er wird vermasselt haben
wir werden vermasselt haben
ihr werdet vermasselt haben
sie werden vermasselt haben

⁵ Only in colloquial use

  • Ich vermassele nichts. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb vermasseln

Present Subj.

ich vermass(e)le
du vermasselst
er vermass(e)le
wir vermasseln
ihr vermasselt
sie vermasseln

Imperf. Subj.

ich vermasselte
du vermasseltest
er vermasselte
wir vermasselten
ihr vermasseltet
sie vermasselten

Perf. Subj.

ich habe vermasselt
du habest vermasselt
er habe vermasselt
wir haben vermasselt
ihr habet vermasselt
sie haben vermasselt

Pluperf. Subj.

ich hätte vermasselt
du hättest vermasselt
er hätte vermasselt
wir hätten vermasselt
ihr hättet vermasselt
sie hätten vermasselt

Future Subj.

ich werde vermasseln
du werdest vermasseln
er werde vermasseln
wir werden vermasseln
ihr werdet vermasseln
sie werden vermasseln

Fut. Perf. Subj.

ich werde vermasselt haben
du werdest vermasselt haben
er werde vermasselt haben
wir werden vermasselt haben
ihr werdet vermasselt haben
sie werden vermasselt haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde vermasseln
du würdest vermasseln
er würde vermasseln
wir würden vermasseln
ihr würdet vermasseln
sie würden vermasseln

Past Cond.

ich würde vermasselt haben
du würdest vermasselt haben
er würde vermasselt haben
wir würden vermasselt haben
ihr würdet vermasselt haben
sie würden vermasselt haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb vermasseln

Present

vermass(e)l(e)⁵ (du)
vermasseln wir
vermasselt (ihr)
vermasseln Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for vermasseln

Infinitive I


vermasseln
zu vermasseln

Infinitive II


vermasselt haben
vermasselt zu haben

Participle I


vermasselnd

Participle II


vermasselt
  • Er hat alles vermasselt . 
  • Ich will es nicht vermasseln . 
  • Du hast es vermasselt , Tom. 

Examples

Example sentences for vermasseln

  • Ich vermassele nichts. 
    English I don't mess anything up.
  • Er hat alles vermasselt . 
    English He messed everything up.
  • Ich will es nicht vermasseln . 
    English I don't want to mess it up.
  • Du hast es vermasselt , Tom. 
    English You blew it, Tom.
  • Tom hofft, dass er nicht alles vermasselt hat. 
    English Tom hopes he didn't botch the job.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German vermasseln

German vermasseln
English botch, mess up, screw up, blow, blunder, bodge, bungle, fluff
Russian испортить, провалить, губить, не справиться, не справляться, погубить, портить, проваливать
Spanish estropear, joder, arruinar, echar a perder, fallar, fastidiar, pifiar
French foirer, rater, avorter, gâcher à, louper, merder, échouer
Turkish berbat etmek, mahvetmek, rezil etmek
Portuguese estragar, falhar, escangalhar
Italian rovinare, cannare, fallire, guastare, mandare all'aria, sbagliare
Romanian compromite, strica
Hungarian elrontani, megbukni, meghiúsítani
Polish zepsuć, popsuć, spaprać
Greek αποτυχία, αποτυχία σε εξέταση, αποτυχία σε κάτι, τα θαλασσώνω σε
Dutch verprutsen, verknallen, verknoeien, verpesten
Czech pokazit, zkazit, kazit, zpackat
Swedish misslyckas, förstöra, göra dåligt, sabba
Danish ødelægge, forkludre, fumble, kludre, sabotere
Japanese 台無しにする, 失敗させる, 失敗する
Catalan estroncar, malmetre
Finnish epäonnistua, pilata
Norwegian feile, misse, ødelegge
Basque porrot egin, okertu
Serbian pokvariti, upropastiti
Macedonian забрка, неуспех, покрена
Slovenian pokvariti, zafrkavati, zamočiti
Slowakisch pokaziť, zababrať, zlyhať
Bosnian pokvariti, upropastiti
Croatian pokvariti, upropastiti
Ukrainian зірвати, провалити
Bulgarian провалям, осуетявам, провал
Belorussian зрываць, зрыў, паражэнне, псаваць
Indonesian merusak, merusak ujian
Vietnamese làm hỏng bài kiểm tra, phá hỏng
Uzbek buzmoq, imtihonni buzmoq
Hindi परीक्षा खराब करना, फेल करना, बिगाड़ना
Chinese 搞砸, 考试搞砸
Thai ทำข้อสอบพัง, ทำลาย, สอบพัง
Korean 망치다, 시험을 망치다
Azerbaijani bozmaq, imtihanı pozmaq
Georgian გამოცდის ჩავარდა, დანგრევა
Bengali পরীক্ষা ফেল করা, বিগড়ানো
Albanian dështoj provimin, prish, shkatërroj provimin
Marathi परीक्षा खराब करणे, परीक्षा फेल करणे, बिघडवणे
Nepali परीक्षा फेल गर्नु, परीक्षा बिगार्नु, भंग गर्नु
Telugu పరీక్షను ఫెయిల్ చెయ్యడం, పాడుచేయడం
Latvian eksāmu sabojāt, sabotēt
Tamil சிதைப்பது, தேவையை தோல்வி அடையுதல்
Estonian eksamit rikkuma, saboteerima
Armenian կործանել, քննությունը ձախողել
Kurdish imtihani şikest kirin, sabote kirin
Hebrewלהיכשל، להכשיל، לכשל
Arabicأفسد، إخفاق، إفشال، يخفق، يفشل
Persianخراب کردن، بد انجام دادن، فاسد کردن
Urduخراب کرنا، ناکام کرنا

vermasseln in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of vermasseln
  • etwas, was einen anderen betrifft, absichtlich oder absichtslos zum Scheitern bringen, verderben, vereiteln, vernichten, zerstören, verpfuschen
  • etwas (zumeist eine Prüfung, Test oder Ähnliches) mangelhaft, minderwertig machen, verhauen, vergeigen
  • verderben, verpfuschen, unordentlich arbeiten, versaubeuteln, Scheiße bauen, versieben
vermasseln in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb vermasseln

Summary of all verb tenses for vermasseln

Clear online presentation of the verb 'vermasseln' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb vermasseln can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (vermasselt - vermasselte - hat vermasselt).

vermasseln conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich vermass(e)l(e)vermasseltevermass(e)levermasselte-
du vermasselstvermasseltestvermasselstvermasseltestvermass(e)l(e)
er vermasseltvermasseltevermass(e)levermasselte-
wir vermasselnvermasseltenvermasselnvermasseltenvermasseln
ihr vermasseltvermasseltetvermasseltvermasseltetvermasselt
sie vermasselnvermasseltenvermasselnvermasseltenvermasseln

Indicative Active

  • Present: ich vermass(e)l(e), du vermasselst, er vermasselt, wir vermasseln, ihr vermasselt, sie vermasseln
  • Imperfect: ich vermasselte, du vermasseltest, er vermasselte, wir vermasselten, ihr vermasseltet, sie vermasselten
  • Perfect: ich habe vermasselt, du hast vermasselt, er hat vermasselt, wir haben vermasselt, ihr habt vermasselt, sie haben vermasselt
  • Pluperfect: ich hatte vermasselt, du hattest vermasselt, er hatte vermasselt, wir hatten vermasselt, ihr hattet vermasselt, sie hatten vermasselt
  • Future: ich werde vermasseln, du wirst vermasseln, er wird vermasseln, wir werden vermasseln, ihr werdet vermasseln, sie werden vermasseln
  • Future Perfect: ich werde vermasselt haben, du wirst vermasselt haben, er wird vermasselt haben, wir werden vermasselt haben, ihr werdet vermasselt haben, sie werden vermasselt haben

Subjunctive Active

  • Present: ich vermass(e)le, du vermasselst, er vermass(e)le, wir vermasseln, ihr vermasselt, sie vermasseln
  • Imperfect: ich vermasselte, du vermasseltest, er vermasselte, wir vermasselten, ihr vermasseltet, sie vermasselten
  • Perfect: ich habe vermasselt, du habest vermasselt, er habe vermasselt, wir haben vermasselt, ihr habet vermasselt, sie haben vermasselt
  • Pluperfect: ich hätte vermasselt, du hättest vermasselt, er hätte vermasselt, wir hätten vermasselt, ihr hättet vermasselt, sie hätten vermasselt
  • Future: ich werde vermasseln, du werdest vermasseln, er werde vermasseln, wir werden vermasseln, ihr werdet vermasseln, sie werden vermasseln
  • Future Perfect: ich werde vermasselt haben, du werdest vermasselt haben, er werde vermasselt haben, wir werden vermasselt haben, ihr werdet vermasselt haben, sie werden vermasselt haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde vermasseln, du würdest vermasseln, er würde vermasseln, wir würden vermasseln, ihr würdet vermasseln, sie würden vermasseln
  • Pluperfect: ich würde vermasselt haben, du würdest vermasselt haben, er würde vermasselt haben, wir würden vermasselt haben, ihr würdet vermasselt haben, sie würden vermasselt haben

Imperative Active

  • Present: vermass(e)l(e) (du), vermasseln wir, vermasselt (ihr), vermasseln Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: vermasseln, zu vermasseln
  • Infinitive II: vermasselt haben, vermasselt zu haben
  • Participle I: vermasselnd
  • Participle II: vermasselt

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 14476, 14476

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: vermasseln

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5671791, 9722022, 9001957, 8104131, 1941234

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9