Conjugation of German verb wegschleichen (ist)
The conjugation of the verb wegschleichen (steal away, slip away) is irregular. Basic forms are schleicht weg, schlich weg and ist weggeschlichen. The stem vowels are ei - i - i. The auxiliary verb of wegschleichen is sein. haben can be used as well. Verb wegschleichen can be used reflexivly. First syllable weg- of wegschleichen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb wegschleichen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for wegschleichen. You can not just wegschleichen conjugate, but all German verbs. Comments ☆
irregular · sein · separable
schleicht weg · schlich weg · ist weggeschlichen
Change of the stem vowling ei - i - i
steal away, slip away, sneak away
/ˈvɛkʃlaɪçən/ · /ˈʃlaɪçt vɛk/ · /ʃlɪç vɛk/ · /ˈʃlɪçə vɛk/ · /vɛkɡəˈʃlɪçən/
still und leise vom Ort weggehen
» Sie ist nach Einbruch der Dunkelheit weggeschlichen
. She sneaked away after dark.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of wegschleichen (ist)
Present
| ich | schleich(e)⁵ | weg |
| du | schleichst | weg |
| er | schleicht | weg |
| wir | schleichen | weg |
| ihr | schleicht | weg |
| sie | schleichen | weg |
Imperfect
| ich | schlich | weg |
| du | schlichst | weg |
| er | schlich | weg |
| wir | schlichen | weg |
| ihr | schlicht | weg |
| sie | schlichen | weg |
Present Subj.
| ich | schleiche | weg |
| du | schleichest | weg |
| er | schleiche | weg |
| wir | schleichen | weg |
| ihr | schleichet | weg |
| sie | schleichen | weg |
Imperf. Subj.
| ich | schliche | weg |
| du | schlichest | weg |
| er | schliche | weg |
| wir | schlichen | weg |
| ihr | schlichet | weg |
| sie | schlichen | weg |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb wegschleichen (ist) conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ich | schleich(e)⁵ | weg |
| du | schleichst | weg |
| er | schleicht | weg |
| wir | schleichen | weg |
| ihr | schleicht | weg |
| sie | schleichen | weg |
Imperfect
| ich | schlich | weg |
| du | schlichst | weg |
| er | schlich | weg |
| wir | schlichen | weg |
| ihr | schlicht | weg |
| sie | schlichen | weg |
Perfect
| ich | bin | weggeschlichen |
| du | bist | weggeschlichen |
| er | ist | weggeschlichen |
| wir | sind | weggeschlichen |
| ihr | seid | weggeschlichen |
| sie | sind | weggeschlichen |
Pluperf.
| ich | war | weggeschlichen |
| du | warst | weggeschlichen |
| er | war | weggeschlichen |
| wir | waren | weggeschlichen |
| ihr | wart | weggeschlichen |
| sie | waren | weggeschlichen |
Future I
| ich | werde | wegschleichen |
| du | wirst | wegschleichen |
| er | wird | wegschleichen |
| wir | werden | wegschleichen |
| ihr | werdet | wegschleichen |
| sie | werden | wegschleichen |
Future Perfect
| ich | werde | weggeschlichen | sein |
| du | wirst | weggeschlichen | sein |
| er | wird | weggeschlichen | sein |
| wir | werden | weggeschlichen | sein |
| ihr | werdet | weggeschlichen | sein |
| sie | werden | weggeschlichen | sein |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb wegschleichen (ist)
Present Subj.
| ich | schleiche | weg |
| du | schleichest | weg |
| er | schleiche | weg |
| wir | schleichen | weg |
| ihr | schleichet | weg |
| sie | schleichen | weg |
Imperf. Subj.
| ich | schliche | weg |
| du | schlichest | weg |
| er | schliche | weg |
| wir | schlichen | weg |
| ihr | schlichet | weg |
| sie | schlichen | weg |
Perf. Subj.
| ich | sei | weggeschlichen |
| du | seiest | weggeschlichen |
| er | sei | weggeschlichen |
| wir | seien | weggeschlichen |
| ihr | seiet | weggeschlichen |
| sie | seien | weggeschlichen |
Pluperf. Subj.
| ich | wäre | weggeschlichen |
| du | wärest | weggeschlichen |
| er | wäre | weggeschlichen |
| wir | wären | weggeschlichen |
| ihr | wäret | weggeschlichen |
| sie | wären | weggeschlichen |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb wegschleichen (ist)
⁵ Only in colloquial use
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for wegschleichen (ist)
Examples
Example sentences for wegschleichen (ist)
Translations
Translation of German wegschleichen (ist)
-
wegschleichen (ist)
steal away, slip away, sneak away
незаметно уйти, потихоньку уйти
desaparecer, escabullirse
s'en aller discrètement, s'éclipser
sıvışmak, gizlice gitmek
escapar, sair furtivamente
fuggire silenziosamente, sgattaiolare
fugă
lopakodás
wymknąć się
σιωπηλά απομακρύνομαι
sluipen, wegglijden
mizet po anglicku, odplížit se, zmizet po anglicku, potichu odejít
smita
snige sig væk
忍び足で去る, 静かに去る
escapar-se
hiipiä, salakäydä
snike seg bort
isiltzen, lapurtzen
tiho otići
поткрадување
potihoma
potichu odísť
tiho otići
potajice otići, tiho otići
вкрадатися, потайки йти
измъквам се
пакрацца
menyelinap keluar, menyelinap pergi
lẳng lặng bỏ đi, lẻn đi
sezdirmay ketmoq, yashirincha ketmoq
चुपके से खिसकना, दबे पाँव निकलना
悄悄溜走, 悄然离开
ย่องหนี, ย่องออกไป
살금살금 빠져나가다, 슬그머니 떠나다
gizlicə uzaqlaşmaq, səssizcə sivişmək
გაპარვა, ჩუმად გასვლა
চুপিচুপি বেরিয়ে যাওয়া, চুপিচুপি সরে পড়া
largohem fshehurazi, largohem tinëz
चोरपावलांनी निघून जाणे, हळूच निघून जाणे
चुपचाप टाढा जानु, चोरलुकेर निस्कनु
చుప్పున జారిపోవడం, దొంగచాటుగా వెళ్లిపోవడం
aizlavīties
ஒளிந்து விலகு, ஒளிந்து வெளியேறு
ära hiilima
գողգող հեռանալ, թաքուն հեռանալ
bi bêdengî derketin, bi veşartî derketin
ללכת בשקט
التسلل
دزدکی رفتن
چپکے سے جانا
wegschleichen (ist) in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of wegschleichen (ist)- sich still und leise vom Ort entfernen
- still und leise vom Ort weggehen
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of wegschleichen (ist)
≡ einschleichen
≡ herschleichen
≡ anschleichen
≡ hochschleichen
≡ wegbringen
≡ dahinschleichen
≡ heranschleichen
≡ wegdenken
≡ hinschleichen
≡ wegblicken
≡ wegdämmern
≡ reinschleichen
≡ wegbrechen
≡ wegdefinieren
≡ erschleichen
≡ wegbomben
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb wegschleichen
Summary of all verb tenses for wegschleichen (ist)
Clear online presentation of the verb 'weg·schleichen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb weg·schleichen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (schleicht weg - schlich weg - ist weggeschlichen).
wegschleichen conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schleich(e) weg | schlich weg | schleiche weg | schliche weg | - |
| du | schleichst weg | schlichst weg | schleichest weg | schlichest weg | schleich(e) weg |
| er | schleicht weg | schlich weg | schleiche weg | schliche weg | - |
| wir | schleichen weg | schlichen weg | schleichen weg | schlichen weg | schleichen weg |
| ihr | schleicht weg | schlicht weg | schleichet weg | schlichet weg | schleicht weg |
| sie | schleichen weg | schlichen weg | schleichen weg | schlichen weg | schleichen weg |
Indicative Active
- Present: ich schleich(e) weg, du schleichst weg, er schleicht weg, wir schleichen weg, ihr schleicht weg, sie schleichen weg
- Imperfect: ich schlich weg, du schlichst weg, er schlich weg, wir schlichen weg, ihr schlicht weg, sie schlichen weg
- Perfect: ich bin weggeschlichen, du bist weggeschlichen, er ist weggeschlichen, wir sind weggeschlichen, ihr seid weggeschlichen, sie sind weggeschlichen
- Pluperfect: ich war weggeschlichen, du warst weggeschlichen, er war weggeschlichen, wir waren weggeschlichen, ihr wart weggeschlichen, sie waren weggeschlichen
- Future: ich werde wegschleichen, du wirst wegschleichen, er wird wegschleichen, wir werden wegschleichen, ihr werdet wegschleichen, sie werden wegschleichen
- Future Perfect: ich werde weggeschlichen sein, du wirst weggeschlichen sein, er wird weggeschlichen sein, wir werden weggeschlichen sein, ihr werdet weggeschlichen sein, sie werden weggeschlichen sein
Subjunctive Active
- Present: ich schleiche weg, du schleichest weg, er schleiche weg, wir schleichen weg, ihr schleichet weg, sie schleichen weg
- Imperfect: ich schliche weg, du schlichest weg, er schliche weg, wir schlichen weg, ihr schlichet weg, sie schlichen weg
- Perfect: ich sei weggeschlichen, du seiest weggeschlichen, er sei weggeschlichen, wir seien weggeschlichen, ihr seiet weggeschlichen, sie seien weggeschlichen
- Pluperfect: ich wäre weggeschlichen, du wärest weggeschlichen, er wäre weggeschlichen, wir wären weggeschlichen, ihr wäret weggeschlichen, sie wären weggeschlichen
- Future: ich werde wegschleichen, du werdest wegschleichen, er werde wegschleichen, wir werden wegschleichen, ihr werdet wegschleichen, sie werden wegschleichen
- Future Perfect: ich werde weggeschlichen sein, du werdest weggeschlichen sein, er werde weggeschlichen sein, wir werden weggeschlichen sein, ihr werdet weggeschlichen sein, sie werden weggeschlichen sein
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde wegschleichen, du würdest wegschleichen, er würde wegschleichen, wir würden wegschleichen, ihr würdet wegschleichen, sie würden wegschleichen
- Pluperfect: ich würde weggeschlichen sein, du würdest weggeschlichen sein, er würde weggeschlichen sein, wir würden weggeschlichen sein, ihr würdet weggeschlichen sein, sie würden weggeschlichen sein
Imperative Active
- Present: schleich(e) (du) weg, schleichen wir weg, schleicht (ihr) weg, schleichen Sie weg
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: wegschleichen, wegzuschleichen
- Infinitive II: weggeschlichen sein, weggeschlichen zu sein
- Participle I: wegschleichend
- Participle II: weggeschlichen