Conjugation of German verb festnähen 〈Statal Passive〉
The conjugation of the verb festnähen (baste, stitch down) is regular. Basic forms are ist festgenäht, war festgenäht and ist festgenäht gewesen. The auxiliary verb of festnähen is haben. First syllable fest- of festnähen is separable. The flection is in Statal Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb festnähen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for festnähen. You can not just festnähen conjugate, but all German verbs. Comments ☆
regular · haben · separable
ist festgenäht · war festgenäht · ist festgenäht gewesen
e-Subtraction after vowel
baste, stitch down, tack
/ˈfɛstˌnɛːən/ · /ˈnɛːt fɛst/ · /ˈnɛːtə fɛst/ · /ˈfɛstɡəˈnɛːt/
durch Annähen sichern
acc.
» Da, wo der Saum zur Mitte hin aufhört, einige Fäden ziehen, dann den Saum einschlagen, bügeln und im gezeigten Stich festnähen
. Where the hem stops towards the middle, pull some threads, then fold the hem, iron it, and sew it down with the shown stitch.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of festnähen
Present
| ich | bin | festgenäht |
| du | bist | festgenäht |
| er | ist | festgenäht |
| wir | sind | festgenäht |
| ihr | seid | festgenäht |
| sie | sind | festgenäht |
Imperfect
| ich | war | festgenäht |
| du | warst | festgenäht |
| er | war | festgenäht |
| wir | waren | festgenäht |
| ihr | wart | festgenäht |
| sie | waren | festgenäht |
Present Subj.
| ich | sei | festgenäht |
| du | seiest | festgenäht |
| er | sei | festgenäht |
| wir | seien | festgenäht |
| ihr | seiet | festgenäht |
| sie | seien | festgenäht |
Imperf. Subj.
| ich | wäre | festgenäht |
| du | wärest | festgenäht |
| er | wäre | festgenäht |
| wir | wären | festgenäht |
| ihr | wäret | festgenäht |
| sie | wären | festgenäht |
Indicative
The verb festnähen conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses
Present
| ich | bin | festgenäht |
| du | bist | festgenäht |
| er | ist | festgenäht |
| wir | sind | festgenäht |
| ihr | seid | festgenäht |
| sie | sind | festgenäht |
Imperfect
| ich | war | festgenäht |
| du | warst | festgenäht |
| er | war | festgenäht |
| wir | waren | festgenäht |
| ihr | wart | festgenäht |
| sie | waren | festgenäht |
Perfect
| ich | bin | festgenäht | gewesen |
| du | bist | festgenäht | gewesen |
| er | ist | festgenäht | gewesen |
| wir | sind | festgenäht | gewesen |
| ihr | seid | festgenäht | gewesen |
| sie | sind | festgenäht | gewesen |
Pluperf.
| ich | war | festgenäht | gewesen |
| du | warst | festgenäht | gewesen |
| er | war | festgenäht | gewesen |
| wir | waren | festgenäht | gewesen |
| ihr | wart | festgenäht | gewesen |
| sie | waren | festgenäht | gewesen |
Future I
| ich | werde | festgenäht | sein |
| du | wirst | festgenäht | sein |
| er | wird | festgenäht | sein |
| wir | werden | festgenäht | sein |
| ihr | werdet | festgenäht | sein |
| sie | werden | festgenäht | sein |
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb festnähen
Present Subj.
| ich | sei | festgenäht |
| du | seiest | festgenäht |
| er | sei | festgenäht |
| wir | seien | festgenäht |
| ihr | seiet | festgenäht |
| sie | seien | festgenäht |
Imperf. Subj.
| ich | wäre | festgenäht |
| du | wärest | festgenäht |
| er | wäre | festgenäht |
| wir | wären | festgenäht |
| ihr | wäret | festgenäht |
| sie | wären | festgenäht |
Perf. Subj.
| ich | sei | festgenäht | gewesen |
| du | seiest | festgenäht | gewesen |
| er | sei | festgenäht | gewesen |
| wir | seien | festgenäht | gewesen |
| ihr | seiet | festgenäht | gewesen |
| sie | seien | festgenäht | gewesen |
Pluperf. Subj.
| ich | wäre | festgenäht | gewesen |
| du | wärest | festgenäht | gewesen |
| er | wäre | festgenäht | gewesen |
| wir | wären | festgenäht | gewesen |
| ihr | wäret | festgenäht | gewesen |
| sie | wären | festgenäht | gewesen |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb festnähen
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for festnähen
Examples
Example sentences for festnähen
-
Da, wo der Saum zur Mitte hin aufhört, einige Fäden ziehen, dann den Saum einschlagen, bügeln und im gezeigten Stich
festnähen
.
Where the hem stops towards the middle, pull some threads, then fold the hem, iron it, and sew it down with the shown stitch.
Examples
Translations
Translation of German festnähen
-
festnähen
baste, stitch down, tack
пришивание
coser, sujetar
coudre, fixer
dikişle sabitlemek, köklemek
costurar, fixar
cucire, attaccare col filo, fissare
prindere
rögzíteni, összevarrni
przyszywać, przyszyć
ραφή
vastnaaien
přišít, upevnit
säkra genom sömnad
fastsy
縫い付ける
cosir, fixar
ommella kiinnittää
sikre
josi
fiksirati, prikvačiti
зашивање
pritrditi
prišiť
prikvačiti, šiti
prikvačiti, šiti
закріпити, пришити
зашиване
прышыць
menjahit, menjahitkan
khâu, đính
tikib mahkamlamoq, tikib qo'ymoq
टाँकना, सिलना
缝上, 缝牢
เย็บติด, เย็บให้แน่น
꿰매다
tikmək
მიკერვა
সেলাই করা, সেলাই দিয়ে লাগানো
qep
शिवणे
टाँक्नु, सिउनु
కుట్టడం
piešūt
தைக்க
kinni õmblema
կարել
xal kirin
תפירה
تثبيت
دوختن، محکم کردن
سیت کر محفوظ کرنا
festnähen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of festnähenConjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of festnähen
≡ benähen
≡ einnähen
≡ festdrücken
≡ festfressen
≡ festbeißen
≡ vernähen
≡ festbleiben
≡ festhaken
≡ festkleben
≡ festheften
≡ festbinden
≡ festklammern
≡ festhalten
≡ annähen
≡ aufnähen
≡ festfahren
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb festnähen
Summary of all verb tenses for festnähen
Clear online presentation of the verb 'fest·genäht sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb fest·genäht sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ist festgenäht - war festgenäht - ist festgenäht gewesen).
festnähen conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin festgenäht | war festgenäht | sei festgenäht | wäre festgenäht | - |
| du | bist festgenäht | warst festgenäht | seiest festgenäht | wärest festgenäht | sei festgenäht |
| er | ist festgenäht | war festgenäht | sei festgenäht | wäre festgenäht | - |
| wir | sind festgenäht | waren festgenäht | seien festgenäht | wären festgenäht | seien festgenäht |
| ihr | seid festgenäht | wart festgenäht | seiet festgenäht | wäret festgenäht | seid festgenäht |
| sie | sind festgenäht | waren festgenäht | seien festgenäht | wären festgenäht | seien festgenäht |
Indicative Statal Passive
- Present: ich bin festgenäht, du bist festgenäht, er ist festgenäht, wir sind festgenäht, ihr seid festgenäht, sie sind festgenäht
- Imperfect: ich war festgenäht, du warst festgenäht, er war festgenäht, wir waren festgenäht, ihr wart festgenäht, sie waren festgenäht
- Perfect: ich bin festgenäht gewesen, du bist festgenäht gewesen, er ist festgenäht gewesen, wir sind festgenäht gewesen, ihr seid festgenäht gewesen, sie sind festgenäht gewesen
- Pluperfect: ich war festgenäht gewesen, du warst festgenäht gewesen, er war festgenäht gewesen, wir waren festgenäht gewesen, ihr wart festgenäht gewesen, sie waren festgenäht gewesen
- Future: ich werde festgenäht sein, du wirst festgenäht sein, er wird festgenäht sein, wir werden festgenäht sein, ihr werdet festgenäht sein, sie werden festgenäht sein
- Future Perfect: ich werde festgenäht gewesen sein, du wirst festgenäht gewesen sein, er wird festgenäht gewesen sein, wir werden festgenäht gewesen sein, ihr werdet festgenäht gewesen sein, sie werden festgenäht gewesen sein
Subjunctive Statal Passive
- Present: ich sei festgenäht, du seiest festgenäht, er sei festgenäht, wir seien festgenäht, ihr seiet festgenäht, sie seien festgenäht
- Imperfect: ich wäre festgenäht, du wärest festgenäht, er wäre festgenäht, wir wären festgenäht, ihr wäret festgenäht, sie wären festgenäht
- Perfect: ich sei festgenäht gewesen, du seiest festgenäht gewesen, er sei festgenäht gewesen, wir seien festgenäht gewesen, ihr seiet festgenäht gewesen, sie seien festgenäht gewesen
- Pluperfect: ich wäre festgenäht gewesen, du wärest festgenäht gewesen, er wäre festgenäht gewesen, wir wären festgenäht gewesen, ihr wäret festgenäht gewesen, sie wären festgenäht gewesen
- Future: ich werde festgenäht sein, du werdest festgenäht sein, er werde festgenäht sein, wir werden festgenäht sein, ihr werdet festgenäht sein, sie werden festgenäht sein
- Future Perfect: ich werde festgenäht gewesen sein, du werdest festgenäht gewesen sein, er werde festgenäht gewesen sein, wir werden festgenäht gewesen sein, ihr werdet festgenäht gewesen sein, sie werden festgenäht gewesen sein
Conditional (würde) Statal Passive
- Imperfect: ich würde festgenäht sein, du würdest festgenäht sein, er würde festgenäht sein, wir würden festgenäht sein, ihr würdet festgenäht sein, sie würden festgenäht sein
- Pluperfect: ich würde festgenäht gewesen sein, du würdest festgenäht gewesen sein, er würde festgenäht gewesen sein, wir würden festgenäht gewesen sein, ihr würdet festgenäht gewesen sein, sie würden festgenäht gewesen sein
Imperative Statal Passive
- Present: sei (du) festgenäht, seien wir festgenäht, seid (ihr) festgenäht, seien Sie festgenäht
Infinitive/Participle Statal Passive
- Infinitive I: festgenäht sein, festgenäht zu sein
- Infinitive II: festgenäht gewesen sein, festgenäht gewesen zu sein
- Participle I: festgenäht seiend
- Participle II: festgenäht gewesen