Conjugation of German verb schmachten ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb schmachten (crave, languish) is regular. Basic forms are ... geschmachtet ist, ... geschmachtet war and ... geschmachtet gewesen ist. The auxiliary verb of schmachten is haben. The flection is in Statal Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb schmachten are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for schmachten. You can not just schmachten conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben

geschmachtet sein

... geschmachtet ist · ... geschmachtet war · ... geschmachtet gewesen ist

 e-Enhancement 

English crave, languish, pine, yearn, carry a torch (for), long for, longing, pine (after), pine (for), pine for, sigh (for), suspire, yearn (for), yearn for

/ˈʃmaxtən/ · /ˈʃmaxtət/ · /ˈʃmaxtətə/ · /ɡəˈʃmaxtət/

eine irgendwie geartete Entbehrung erleiden (insbesondere hungern oder dürsten); sich schmerzlich nach jemandem oder nach etwas sehnen, vor Sehnsucht dahinwelken; darben, begehren, verehren, hungrig sein

(acc., nach+D, vor+D)

» Mein Kumpel behauptet, sie schmachten nach deiner Schwester. English My buddy claims that they long for your sister.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of schmachten

Present

... ich geschmachtet bin
... du geschmachtet bist
... er geschmachtet ist
... wir geschmachtet sind
... ihr geschmachtet seid
... sie geschmachtet sind

Imperfect

... ich geschmachtet war
... du geschmachtet warst
... er geschmachtet war
... wir geschmachtet waren
... ihr geschmachtet wart
... sie geschmachtet waren

Imperative

-
sei (du) geschmachtet
-
seien wir geschmachtet
seid (ihr) geschmachtet
seien Sie geschmachtet

Present Subj.

... ich geschmachtet sei
... du geschmachtet seiest
... er geschmachtet sei
... wir geschmachtet seien
... ihr geschmachtet seiet
... sie geschmachtet seien

Imperf. Subj.

... ich geschmachtet wäre
... du geschmachtet wärest
... er geschmachtet wäre
... wir geschmachtet wären
... ihr geschmachtet wäret
... sie geschmachtet wären

Infinitive

geschmachtet sein
geschmachtet zu sein

Participle

geschmachtet seiend
geschmachtet gewesen

Indicative

The verb schmachten conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich geschmachtet bin
... du geschmachtet bist
... er geschmachtet ist
... wir geschmachtet sind
... ihr geschmachtet seid
... sie geschmachtet sind

Imperfect

... ich geschmachtet war
... du geschmachtet warst
... er geschmachtet war
... wir geschmachtet waren
... ihr geschmachtet wart
... sie geschmachtet waren

Perfect

... ich geschmachtet gewesen bin
... du geschmachtet gewesen bist
... er geschmachtet gewesen ist
... wir geschmachtet gewesen sind
... ihr geschmachtet gewesen seid
... sie geschmachtet gewesen sind

Pluperf.

... ich geschmachtet gewesen war
... du geschmachtet gewesen warst
... er geschmachtet gewesen war
... wir geschmachtet gewesen waren
... ihr geschmachtet gewesen wart
... sie geschmachtet gewesen waren

Future I

... ich geschmachtet sein werde
... du geschmachtet sein wirst
... er geschmachtet sein wird
... wir geschmachtet sein werden
... ihr geschmachtet sein werdet
... sie geschmachtet sein werden

Future Perfect

... ich geschmachtet gewesen sein werde
... du geschmachtet gewesen sein wirst
... er geschmachtet gewesen sein wird
... wir geschmachtet gewesen sein werden
... ihr geschmachtet gewesen sein werdet
... sie geschmachtet gewesen sein werden
  • Nach dem Ausflug in die Sahara schmachtete die Reisegruppe nach Wasser. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb schmachten

Present Subj.

... ich geschmachtet sei
... du geschmachtet seiest
... er geschmachtet sei
... wir geschmachtet seien
... ihr geschmachtet seiet
... sie geschmachtet seien

Imperf. Subj.

... ich geschmachtet wäre
... du geschmachtet wärest
... er geschmachtet wäre
... wir geschmachtet wären
... ihr geschmachtet wäret
... sie geschmachtet wären

Perf. Subj.

... ich geschmachtet gewesen sei
... du geschmachtet gewesen seiest
... er geschmachtet gewesen sei
... wir geschmachtet gewesen seien
... ihr geschmachtet gewesen seiet
... sie geschmachtet gewesen seien

Pluperf. Subj.

... ich geschmachtet gewesen wäre
... du geschmachtet gewesen wärest
... er geschmachtet gewesen wäre
... wir geschmachtet gewesen wären
... ihr geschmachtet gewesen wäret
... sie geschmachtet gewesen wären

Future Subj.

... ich geschmachtet sein werde
... du geschmachtet sein werdest
... er geschmachtet sein werde
... wir geschmachtet sein werden
... ihr geschmachtet sein werdet
... sie geschmachtet sein werden

Fut. Perf. Subj.

... ich geschmachtet gewesen sein werde
... du geschmachtet gewesen sein werdest
... er geschmachtet gewesen sein werde
... wir geschmachtet gewesen sein werden
... ihr geschmachtet gewesen sein werdet
... sie geschmachtet gewesen sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich geschmachtet sein würde
... du geschmachtet sein würdest
... er geschmachtet sein würde
... wir geschmachtet sein würden
... ihr geschmachtet sein würdet
... sie geschmachtet sein würden

Past Cond.

... ich geschmachtet gewesen sein würde
... du geschmachtet gewesen sein würdest
... er geschmachtet gewesen sein würde
... wir geschmachtet gewesen sein würden
... ihr geschmachtet gewesen sein würdet
... sie geschmachtet gewesen sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb schmachten

Present

sei (du) geschmachtet
seien wir geschmachtet
seid (ihr) geschmachtet
seien Sie geschmachtet

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for schmachten

Infinitive I


geschmachtet sein
geschmachtet zu sein

Infinitive II


geschmachtet gewesen sein
geschmachtet gewesen zu sein

Participle I


geschmachtet seiend

Participle II


geschmachtet gewesen
  • Bald begannen sie ihm zuzuzwinkern und nach ihm zu schmachten , und jede einzelne von ihnen hätte sich nichts sehnlicher gewünscht, als in seinen Armen zu liegen. 

Examples

Example sentences for schmachten

  • Mein Kumpel behauptet, sie schmachten nach deiner Schwester. 
    English My buddy claims that they long for your sister.
  • Nach dem Ausflug in die Sahara schmachtete die Reisegruppe nach Wasser. 
    English After the trip to the Sahara, the travel group craved water.
  • Der grausame Ritter ließ die Gefangenen monatelang im Kerker schmachten . 
    English The cruel knight let the prisoners languish for months in the dungeon.
  • Bald begannen sie ihm zuzuzwinkern und nach ihm zu schmachten , und jede einzelne von ihnen hätte sich nichts sehnlicher gewünscht, als in seinen Armen zu liegen. 
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German schmachten

German schmachten
English crave, languish, pine, yearn, carry a torch (for), long for, longing, pine (after)
Russian жаждать, тосковать, изнемогать, изнемочь, изнывать, изныть, испытывать жажду, млеть
Spanish anhelar, aprovecharse, consumirse, desear, languidecer, morir de hambre, sufrir, suplicar
French languir, avoir soif, désirer, manger, mendier, se faire offrir, se languir, se languir de
Turkish hasret kalmak, açlık gidermek, açlık çekmek, birine muhtaç olmak, özlem duymak, özlem çekmek
Portuguese suspirar, anhelar, definhar, implorar, languescer, mendigar, morrer de fome
Italian bramare, desiderare, languire, soffrire, spasimare per
Romanian dorință, se îndulci, suferi, tânji, tânjire
Hungarian koldulás, koldus, szenvedni, szomjazni, sínylődik, sóvárogni, vágyakozni, éhezni
Polish pragnąć, tęsknić, szybować
Greek ποθώ, δίψα, καταθλίβομαι, λαχταρώ, λιγούρα, λιμοκτονία, λιώνω, μαραζώνω
Dutch verlangen, bedelen, dorsten, hongeren, smachten, smeken, snakken, verlangen naar
Czech toužit, žíznit, bažit, dychtit, hladovět, lačnit, prosit, strádat
Swedish längta, få något gratis, få något utan att betala, försmäkta, sjunga, sukta, tråna
Danish længes, sulte, lænke, tørste
Japanese 渇望, 依存, 寄生, 憧れ, 飢え
Catalan anhelar, dependre, desitjar, mendicar, moren, patir
Finnish kaivata, ikävöidä, janoita, kärsiä, nälkä
Norwegian vansmekte, lengte, savn, smekte, snyte, sulte, tørste, utnytte
Basque desiratzea, gose, itzal, itzultzea, mendekatu
Serbian gladovati, patiti, žudeti, čeznuti
Macedonian жеднеам, жеднење, жеднење без плаќање, жуднење, страдам, чекор
Slovenian hrepeneti, hrepeneč, trpeti, čutiti hrepenenje, žejati
Slowakisch túžiť, hladovať, trpieť, žialiť, žobrať
Bosnian gladovati, žudjeti, patiti, tugovati, čeznuti
Croatian gladovati, patiti, žudjeti, čeznuti
Ukrainian жадати, голодувати, пожадати, страждати, сумувати, терпіти, тужити
Bulgarian жадувам, глад, жажда, копнея, страдам
Belorussian падкормліваць, падсілкоўвацца, старацца, сумнаваць, тугаваць, цярпець
Indonesian berlapar, lapar, makan gratis, menumpang makan, merindukan
Vietnamese khao khát, khát, ăn bám, ăn chực, đói
Uzbek bepul ovqatlanmoq, bepul yeymoq, chanqamoq, hasrat chekmoq, och qolmoq, sog'inmoq
Hindi तड़पना, प्यासा रहना, फ्रीलोड करना, भूखा रहना, मुफ्त में खाना
Chinese 挨饿, 渴, 渴望, 蹭吃, 蹭饭
Thai กระหาย, กินฟรี, หิว, เกาะกิน, โหยหา
Korean 공짜로 얻어먹다, 굶주리다, 그리워하다, 배고프다, 얹혀먹다
Azerbaijani ac qalmaq, arzulamaq, başqasının hesabına yemək, pulsuz yemək, susamaq
Georgian ენატრება, ვიღაცის ხარჯზე ჭამა, უფასოდ ჭამა, შიმშილობა, წყურება
Bengali অনাহারে থাকা, প्यास লাগা, ফ্রি খাওয়া, বিনা টাকায় খাওয়া, লালসা করা
Albanian ha falas, mallëngjoj, ushqehem falas, vuaj nga uria
Marathi आसुसणे, ओढ लागणे, तृषा लागणे, फ्रीलोड करणे, बिनपैशात खाणे, भूक लागणे
Nepali तड्पनु, प्यास लाग्नु, फ्रीलोड गर्नु, भोकै रहनु, मुफ्तमा खानु
Telugu ఆకలిపడు, ఉచితంగా తినడం, ఉచితంగా తినుకొనుట, తపనపడు, తహతహలాడు, దాహపడు
Latvian dzīvoties uz kāda rēķina, ilgoties, izsalkt, slāpēt, ēst par brīvu
Tamil இலவசமாக சாப்பிடு, இலவசமாக சாப்பிடுதல், ஏங்குதல், தாகப்படு, பசிக்க, வாடுதல்
Estonian igatsema, janun, kedagi ära kasutama, nälgima, närbuma, tasuta sööma
Armenian անվճար կերակրվել, անվճար ուտել, ծարավել, կարոտել, կարոտից հալվել, քաղցել
Kurdish arzû kirin, birçîbûn, bêpere xwarin, ser hesabê kesekî xwarin, sewdabûn, têşîbûn
Hebrewלגעגוע، להשתוקק، לחלוק، לרצות، סבל، צמא، רעב
Arabicيشتاق، التسول، يحن، يعاني من العطش
Persianآرزو کردن، تشنگی، دلتنگی، رنج بردن، چشم‌چرانی، گرسنگی
Urduتڑپنا، آرزو کرنا، بغیر ادائیگی، پیاسا ہونا

schmachten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of schmachten
  • eine irgendwie geartete Entbehrung erleiden (insbesondere hungern oder dürsten), darben
  • sich schmerzlich nach jemandem oder nach etwas sehnen, vor Sehnsucht dahinwelken, begehren, verlangen
  • seinen Hunger und Durst bei jemandem stillen, ohne etwas zu bezahlen
  • verehren, hungrig sein, (sich) sehnen (nach), vergöttern, darben, lechzen (nach)
schmachten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for schmachten

  • jemand/etwas schmachtet nach etwas
  • jemand/etwas schmachtet nach jemandem
  • jemand/etwas schmachtet nach jemandem/etwas
  • jemand/etwas schmachtet vor etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb schmachten

Summary of all verb tenses for schmachten

Clear online presentation of the verb 'geschmachtet sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb geschmachtet sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... geschmachtet ist - ... geschmachtet war - ... geschmachtet gewesen ist).

schmachten conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... geschmachtet bin... geschmachtet war... geschmachtet sei... geschmachtet wäre-
du ... geschmachtet bist... geschmachtet warst... geschmachtet seiest... geschmachtet wärestsei geschmachtet
er ... geschmachtet ist... geschmachtet war... geschmachtet sei... geschmachtet wäre-
wir ... geschmachtet sind... geschmachtet waren... geschmachtet seien... geschmachtet wärenseien geschmachtet
ihr ... geschmachtet seid... geschmachtet wart... geschmachtet seiet... geschmachtet wäretseid geschmachtet
sie ... geschmachtet sind... geschmachtet waren... geschmachtet seien... geschmachtet wärenseien geschmachtet

Indicative Statal Passive

  • Present: ... ich geschmachtet bin, ... du geschmachtet bist, ... er geschmachtet ist, ... wir geschmachtet sind, ... ihr geschmachtet seid, ... sie geschmachtet sind
  • Imperfect: ... ich geschmachtet war, ... du geschmachtet warst, ... er geschmachtet war, ... wir geschmachtet waren, ... ihr geschmachtet wart, ... sie geschmachtet waren
  • Perfect: ... ich geschmachtet gewesen bin, ... du geschmachtet gewesen bist, ... er geschmachtet gewesen ist, ... wir geschmachtet gewesen sind, ... ihr geschmachtet gewesen seid, ... sie geschmachtet gewesen sind
  • Pluperfect: ... ich geschmachtet gewesen war, ... du geschmachtet gewesen warst, ... er geschmachtet gewesen war, ... wir geschmachtet gewesen waren, ... ihr geschmachtet gewesen wart, ... sie geschmachtet gewesen waren
  • Future: ... ich geschmachtet sein werde, ... du geschmachtet sein wirst, ... er geschmachtet sein wird, ... wir geschmachtet sein werden, ... ihr geschmachtet sein werdet, ... sie geschmachtet sein werden
  • Future Perfect: ... ich geschmachtet gewesen sein werde, ... du geschmachtet gewesen sein wirst, ... er geschmachtet gewesen sein wird, ... wir geschmachtet gewesen sein werden, ... ihr geschmachtet gewesen sein werdet, ... sie geschmachtet gewesen sein werden

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ... ich geschmachtet sei, ... du geschmachtet seiest, ... er geschmachtet sei, ... wir geschmachtet seien, ... ihr geschmachtet seiet, ... sie geschmachtet seien
  • Imperfect: ... ich geschmachtet wäre, ... du geschmachtet wärest, ... er geschmachtet wäre, ... wir geschmachtet wären, ... ihr geschmachtet wäret, ... sie geschmachtet wären
  • Perfect: ... ich geschmachtet gewesen sei, ... du geschmachtet gewesen seiest, ... er geschmachtet gewesen sei, ... wir geschmachtet gewesen seien, ... ihr geschmachtet gewesen seiet, ... sie geschmachtet gewesen seien
  • Pluperfect: ... ich geschmachtet gewesen wäre, ... du geschmachtet gewesen wärest, ... er geschmachtet gewesen wäre, ... wir geschmachtet gewesen wären, ... ihr geschmachtet gewesen wäret, ... sie geschmachtet gewesen wären
  • Future: ... ich geschmachtet sein werde, ... du geschmachtet sein werdest, ... er geschmachtet sein werde, ... wir geschmachtet sein werden, ... ihr geschmachtet sein werdet, ... sie geschmachtet sein werden
  • Future Perfect: ... ich geschmachtet gewesen sein werde, ... du geschmachtet gewesen sein werdest, ... er geschmachtet gewesen sein werde, ... wir geschmachtet gewesen sein werden, ... ihr geschmachtet gewesen sein werdet, ... sie geschmachtet gewesen sein werden

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ... ich geschmachtet sein würde, ... du geschmachtet sein würdest, ... er geschmachtet sein würde, ... wir geschmachtet sein würden, ... ihr geschmachtet sein würdet, ... sie geschmachtet sein würden
  • Pluperfect: ... ich geschmachtet gewesen sein würde, ... du geschmachtet gewesen sein würdest, ... er geschmachtet gewesen sein würde, ... wir geschmachtet gewesen sein würden, ... ihr geschmachtet gewesen sein würdet, ... sie geschmachtet gewesen sein würden

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) geschmachtet, seien wir geschmachtet, seid (ihr) geschmachtet, seien Sie geschmachtet

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: geschmachtet sein, geschmachtet zu sein
  • Infinitive II: geschmachtet gewesen sein, geschmachtet gewesen zu sein
  • Participle I: geschmachtet seiend
  • Participle II: geschmachtet gewesen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 145243, 145243, 145243

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: schmachten

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 145243, 145243

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5719553

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9