Conjugation of German verb sich vergröbern 〈Statal Passive〉
The conjugation of the verb vergröbern (coarsen, become less detailed) is regular. Basic forms are ist vergröbert, war vergröbert and ist vergröbert gewesen. The auxiliary verb of sich vergröbern is haben. The verb sich vergröbern is used reflexivly. It can be used non-reflexivly. Prefix ver- of sich vergröbern is not separable. The flection is in Statal Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb vergröbern are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for vergröbern. You can not just sich vergröbern conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆
C2 · regular · haben · inseparable · reflexive
ist vergröbert · war vergröbert · ist vergröbert gewesen
No colloquial e-Subtraction possible
coarsen, become less detailed, simplify
/fɐˈɡʁøːbən/ · /fɐˈɡʁøːbɐt/ · /fɐˈɡʁøːbɐtə/ · /fɐˈɡʁøːbɐt/
Details verschwinden lassen, etwas einfacher, plakativer, platter ( gröber machen); mit der Zeit weniger detailreich werden; reduzieren, simplifizieren, schematisieren, (übertrieben) vereinfachen
(sich+A, acc.)
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of sich vergröbern
Present
| ich | bin | vergröbert |
| du | bist | vergröbert |
| er | ist | vergröbert |
| wir | sind | vergröbert |
| ihr | seid | vergröbert |
| sie | sind | vergröbert |
Imperfect
| ich | war | vergröbert |
| du | warst | vergröbert |
| er | war | vergröbert |
| wir | waren | vergröbert |
| ihr | wart | vergröbert |
| sie | waren | vergröbert |
Present Subj.
| ich | sei | vergröbert |
| du | seiest | vergröbert |
| er | sei | vergröbert |
| wir | seien | vergröbert |
| ihr | seiet | vergröbert |
| sie | seien | vergröbert |
Imperf. Subj.
| ich | wäre | vergröbert |
| du | wärest | vergröbert |
| er | wäre | vergröbert |
| wir | wären | vergröbert |
| ihr | wäret | vergröbert |
| sie | wären | vergröbert |
Indicative
The verb sich vergröbern conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses
Present
| ich | bin | vergröbert |
| du | bist | vergröbert |
| er | ist | vergröbert |
| wir | sind | vergröbert |
| ihr | seid | vergröbert |
| sie | sind | vergröbert |
Imperfect
| ich | war | vergröbert |
| du | warst | vergröbert |
| er | war | vergröbert |
| wir | waren | vergröbert |
| ihr | wart | vergröbert |
| sie | waren | vergröbert |
Perfect
| ich | bin | vergröbert | gewesen |
| du | bist | vergröbert | gewesen |
| er | ist | vergröbert | gewesen |
| wir | sind | vergröbert | gewesen |
| ihr | seid | vergröbert | gewesen |
| sie | sind | vergröbert | gewesen |
Pluperf.
| ich | war | vergröbert | gewesen |
| du | warst | vergröbert | gewesen |
| er | war | vergröbert | gewesen |
| wir | waren | vergröbert | gewesen |
| ihr | wart | vergröbert | gewesen |
| sie | waren | vergröbert | gewesen |
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb sich vergröbern
Present Subj.
| ich | sei | vergröbert |
| du | seiest | vergröbert |
| er | sei | vergröbert |
| wir | seien | vergröbert |
| ihr | seiet | vergröbert |
| sie | seien | vergröbert |
Imperf. Subj.
| ich | wäre | vergröbert |
| du | wärest | vergröbert |
| er | wäre | vergröbert |
| wir | wären | vergröbert |
| ihr | wäret | vergröbert |
| sie | wären | vergröbert |
Perf. Subj.
| ich | sei | vergröbert | gewesen |
| du | seiest | vergröbert | gewesen |
| er | sei | vergröbert | gewesen |
| wir | seien | vergröbert | gewesen |
| ihr | seiet | vergröbert | gewesen |
| sie | seien | vergröbert | gewesen |
Pluperf. Subj.
| ich | wäre | vergröbert | gewesen |
| du | wärest | vergröbert | gewesen |
| er | wäre | vergröbert | gewesen |
| wir | wären | vergröbert | gewesen |
| ihr | wäret | vergröbert | gewesen |
| sie | wären | vergröbert | gewesen |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb sich vergröbern
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for sich vergröbern
Translations
Translation of German sich vergröbern
-
sich vergröbern
coarsen, become less detailed, simplify
упрощать, грубить, делать грубым, обобщать, огрубить, огрубиться, огрублять, огрубляться
simplificar, groserar, reducir detalles
devenir moins détaillé, grossir, rendre plus grossier, simplifier
basitleştirmek, detay kaybetmek, kabalaşmak, sadeleştirmek
simplificar, reduzir detalhes, tornar mais grosseiro
semplificare, diventare grossolano, irruvidire, rendere grossolana, rendere grossolano, rendere più grossolano, rendere rozza, rendere rozzo
deveni mai puțin detaliat, simplifica, îngroșa
durvít, egyszerűsít, elmosódik, kevésbé részletes
uproszczać, spłaszczać, zgrubnieć
χοντροκομμένος, απλοποιώ
vereenvoudigen, vergroten, vervagen, vervaging
zjednodušit, zhrubnout, ztratit detaily
avta, förenkla, grova, minska i detaljrikedom
forenkle, gøre grovere, udvande
単純化する, 粗くする, 粗くなる, 詳細が減る
desdibuixar-se, fer més gros, perdre detall, simplificar
yksinkertaistaa, karkeistaa, vähemmän yksityiskohtainen
forenkle, grovere, uttynning
plakatiko, simplifikatu, xehetasun gutxiago
grubiti, pojednostaviti, postati manje detaljan, smanjiti detalje
поедноставување, грубеење, загуба на детали
poenostaviti, manj podrobno, površno
zjednodušiť, zhrubnúť, zmenšiť detaily
grubiti, gubiti detalje, pojednostaviti, postati manje detaljan
grubiji, gubiti detalje, pojednostaviti, smanjivati se
спростити, грубшати, зменшити, зменшити детальність
опростявам, грубя, обобщавам
зменшыць дэталізацыю, зрабіць грубей, спрасціць
menjadi kasar, menyederhanakan
thô hóa, thô đi, đơn giản hóa
dag'allashmoq, qo'pollashmoq, qo'pollashtirmoq
खुरदरा पड़ना, सरलीकरण करना, स्थूल होना
变粗糙, 简化, 粗化
ทำให้เรียบง่าย, หยาบกร้านขึ้น, หยาบขึ้น
거칠게 하다, 거칠어지다, 조대해지다
kobudlaşmaq, sadələşdirmək
გაადვილება, გაუხეშება
খসখসে হওয়া, রুক্ষ হওয়া, সরলীকরণ করা
thjeshtësoj, trashësohem
खडबडीत होणे, सरलीकरण करणे, स्थूल होणे
खुरदुरो हुनु, सरलीकरण गर्नु, स्थूल हुनु
గరుకుపడడం
sagrubt, vienkāršot
கரடுமுரடாகுதல், சுலபப்படுத்துதல்
jämestuma, karestuma, lihtsustada
կոշտանալ, կոպտանալ, պարզացնել
kêmkirin, qalîn bûn
להגזים، להפוך לפשוט יותר، להתפשט
تبسيط، تخفيف التفاصيل، تسهيل
خشن کردن، ساده کردن، کاهش جزئیات
سادہ کرنا، بے ڈھنگا کرنا، کم تفصیل دینا
sich vergröbern in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of sich vergröbern- Details verschwinden lassen, etwas einfacher, plakativer, platter ( gröber machen), reduzieren, schematisieren, verallgemeinern, vereinfachen, verflachen
- mit der Zeit weniger detailreich werden
- gröber machen, simplifizieren, (übertrieben) vereinfachen, stilisieren, verabsolutieren, schablonisieren
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of sich vergröbern
≡ veralten
≡ verargen
≡ verarmen
≡ veratmen
≡ verändern
≡ verarzten
≡ veräußern
≡ verachten
≡ veralbern
≡ verästeln
≡ veräppeln
≡ verarbeiten
≡ verankern
≡ verängstigen
≡ verantworten
≡ verätzen
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb vergröbern
Summary of all verb tenses for sich vergröbern
Clear online presentation of the verb 'vergröbert sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb vergröbert sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ist vergröbert - war vergröbert - ist vergröbert gewesen).
vergröbern conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin vergröbert | war vergröbert | sei vergröbert | wäre vergröbert | - |
| du | bist vergröbert | warst vergröbert | seiest vergröbert | wärest vergröbert | sei vergröbert |
| er | ist vergröbert | war vergröbert | sei vergröbert | wäre vergröbert | - |
| wir | sind vergröbert | waren vergröbert | seien vergröbert | wären vergröbert | seien vergröbert |
| ihr | seid vergröbert | wart vergröbert | seiet vergröbert | wäret vergröbert | seid vergröbert |
| sie | sind vergröbert | waren vergröbert | seien vergröbert | wären vergröbert | seien vergröbert |
Indicative Statal Passive
- Present: ich bin vergröbert, du bist vergröbert, er ist vergröbert, wir sind vergröbert, ihr seid vergröbert, sie sind vergröbert
- Imperfect: ich war vergröbert, du warst vergröbert, er war vergröbert, wir waren vergröbert, ihr wart vergröbert, sie waren vergröbert
- Perfect: ich bin vergröbert gewesen, du bist vergröbert gewesen, er ist vergröbert gewesen, wir sind vergröbert gewesen, ihr seid vergröbert gewesen, sie sind vergröbert gewesen
- Pluperfect: ich war vergröbert gewesen, du warst vergröbert gewesen, er war vergröbert gewesen, wir waren vergröbert gewesen, ihr wart vergröbert gewesen, sie waren vergröbert gewesen
- Future: ich werde vergröbert sein, du wirst vergröbert sein, er wird vergröbert sein, wir werden vergröbert sein, ihr werdet vergröbert sein, sie werden vergröbert sein
- Future Perfect: ich werde vergröbert gewesen sein, du wirst vergröbert gewesen sein, er wird vergröbert gewesen sein, wir werden vergröbert gewesen sein, ihr werdet vergröbert gewesen sein, sie werden vergröbert gewesen sein
Subjunctive Statal Passive
- Present: ich sei vergröbert, du seiest vergröbert, er sei vergröbert, wir seien vergröbert, ihr seiet vergröbert, sie seien vergröbert
- Imperfect: ich wäre vergröbert, du wärest vergröbert, er wäre vergröbert, wir wären vergröbert, ihr wäret vergröbert, sie wären vergröbert
- Perfect: ich sei vergröbert gewesen, du seiest vergröbert gewesen, er sei vergröbert gewesen, wir seien vergröbert gewesen, ihr seiet vergröbert gewesen, sie seien vergröbert gewesen
- Pluperfect: ich wäre vergröbert gewesen, du wärest vergröbert gewesen, er wäre vergröbert gewesen, wir wären vergröbert gewesen, ihr wäret vergröbert gewesen, sie wären vergröbert gewesen
- Future: ich werde vergröbert sein, du werdest vergröbert sein, er werde vergröbert sein, wir werden vergröbert sein, ihr werdet vergröbert sein, sie werden vergröbert sein
- Future Perfect: ich werde vergröbert gewesen sein, du werdest vergröbert gewesen sein, er werde vergröbert gewesen sein, wir werden vergröbert gewesen sein, ihr werdet vergröbert gewesen sein, sie werden vergröbert gewesen sein
Conditional (würde) Statal Passive
- Imperfect: ich würde vergröbert sein, du würdest vergröbert sein, er würde vergröbert sein, wir würden vergröbert sein, ihr würdet vergröbert sein, sie würden vergröbert sein
- Pluperfect: ich würde vergröbert gewesen sein, du würdest vergröbert gewesen sein, er würde vergröbert gewesen sein, wir würden vergröbert gewesen sein, ihr würdet vergröbert gewesen sein, sie würden vergröbert gewesen sein
Imperative Statal Passive
- Present: sei (du) vergröbert, seien wir vergröbert, seid (ihr) vergröbert, seien Sie vergröbert
Infinitive/Participle Statal Passive
- Infinitive I: vergröbert sein, vergröbert zu sein
- Infinitive II: vergröbert gewesen sein, vergröbert gewesen zu sein
- Participle I: vergröbert seiend
- Participle II: vergröbert gewesen