Declension and comparison German adjective eitrig

The declension of the adjective eitrig (purulent, pus-filled) uses the incomparable form eitrig. The adjective has no forms for the comparative and superlative. The adjective eitrig can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare eitrig, but all German adjectives. Comments ☆

adjective · positive · not comparable

eitrig

eit(e)⁴rig · - · -

Optional omission of 'e' in the stem  

⁴ Usage seldom

English purulent, pus-filled, pus-producing

/ˈaɪtʁɪç/ · /ˈaɪtʁɪç/

voller Eiter, Eiter enthaltend; Eiter absondernd; purulent, eiternd, vereitert

» Eitrige Einschmelzungen und leukozytäre Durchsetzungen des Gewebes fehlen grundsätzlich. English Purulent meltings and leukocytic infiltrations of the tissue are fundamentally absent.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The strong inflection of eitrig without articles or pronouns

Masculine

Nom. eitriger/eiteriger⁴
Gen. eitrigen/eiterigen⁴
Dat. eitrigem/eiterigem⁴
Acc. eitrigen/eiterigen⁴

Feminine

Nom. eitrige/eiterige⁴
Gen. eitriger/eiteriger⁴
Dat. eitriger/eiteriger⁴
Acc. eitrige/eiterige⁴

Neutral

Nom. eitriges/eiteriges⁴
Gen. eitrigen/eiterigen⁴
Dat. eitrigem/eiterigem⁴
Acc. eitriges/eiteriges⁴

Plural

Nom. eitrige/eiterige⁴
Gen. eitriger/eiteriger⁴
Dat. eitrigen/eiterigen⁴
Acc. eitrige/eiterige⁴

⁴ Usage seldom

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective eitrig with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'

Masculine

Nom. dereitrige/eiterige⁴
Gen. deseitrigen/eiterigen⁴
Dat. demeitrigen/eiterigen⁴
Acc. deneitrigen/eiterigen⁴

Feminine

Nom. dieeitrige/eiterige⁴
Gen. dereitrigen/eiterigen⁴
Dat. dereitrigen/eiterigen⁴
Acc. dieeitrige/eiterige⁴

Neutral

Nom. daseitrige/eiterige⁴
Gen. deseitrigen/eiterigen⁴
Dat. demeitrigen/eiterigen⁴
Acc. daseitrige/eiterige⁴

Plural

Nom. dieeitrigen/eiterigen⁴
Gen. dereitrigen/eiterigen⁴
Dat. deneitrigen/eiterigen⁴
Acc. dieeitrigen/eiterigen⁴

⁴ Usage seldom

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective eitrig with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'

Masculine

Nom. eineitriger/eiteriger⁴
Gen. eineseitrigen/eiterigen⁴
Dat. einemeitrigen/eiterigen⁴
Acc. eineneitrigen/eiterigen⁴

Feminine

Nom. eineeitrige/eiterige⁴
Gen. einereitrigen/eiterigen⁴
Dat. einereitrigen/eiterigen⁴
Acc. eineeitrige/eiterige⁴

Neutral

Nom. eineitriges/eiteriges⁴
Gen. eineseitrigen/eiterigen⁴
Dat. einemeitrigen/eiterigen⁴
Acc. eineitriges/eiteriges⁴

Plural

Nom. keineeitrigen/eiterigen⁴
Gen. keinereitrigen/eiterigen⁴
Dat. keineneitrigen/eiterigen⁴
Acc. keineeitrigen/eiterigen⁴

⁴ Usage seldom

Predicative use

Using eitrig as predicative

Singular

Masc.eristeitrig/eiterig⁴
Fem.sieisteitrig/eiterig⁴
Neut.esisteitrig/eiterig⁴

Plural

siesindeitrig/eiterig⁴

⁴ Usage seldom

Examples

Example sentences for eitrig

  • Eitrige Einschmelzungen und leukozytäre Durchsetzungen des Gewebes fehlen grundsätzlich. 
    English Purulent meltings and leukocytic infiltrations of the tissue are fundamentally absent.
  • Als Hausarzt ist man oftmals die erste Anlaufstelle für Patienten mit eitrigen eingewachsenen Zehennägeln. 
    English As a general practitioner, you are often the first point of contact for patients with purulent ingrown toenails.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German eitrig

German eitrig
English purulent, pus-filled, pus-producing
Russian гнойный
Spanish purulento, infectado, supurante
French purulent
Turkish iltihaplı, püskürten, püskürtmeli
Portuguese com pus, purulento
Italian purulento, pieno di pus
Romanian purulent, cu puroi
Hungarian gennyes
Polish ropny
Greek πυώδης
Dutch etterig
Czech hnisavý
Swedish varig, innehållande var
Danish byldende, eitrende, puslignende
Japanese 膿の, 膿のある, 膿を含む
Catalan purulent
Finnish märkivä, mätä, pussittava
Norwegian purulent
Basque eiterrez
Serbian gnojav
Macedonian гноен
Slovenian gnojni
Slowakisch hnisavý
Bosnian gnojav
Croatian gnojni, pun gnoja
Ukrainian гнійний
Bulgarian гнойлив, гнойни
Belorussian гнойны
Indonesian bernanah, purulen
Vietnamese có mủ, mưng mủ
Uzbek yiringli, irinli
Hindi पीपयुक्त, मवादयुक्त
Chinese 化脓性, 化脓的, 脓性, 脓性的
Thai มีหนอง, เป็นหนอง
Korean 화농성, 고름이 찬
Azerbaijani irinli
Georgian ჩირქოვანი
Bengali পুঁজপূর্ণ, পুঁজযুক্ত
Albanian me qelb, purulent, qelbëzuar
Marathi मवादयुक्त, पूययुक्त, पूयुक्त
Nepali पीपयुक्त, मवादयुक्त
Telugu పుయంతో కూడిన, పుయపూరిత
Latvian strutains, pūžņains
Tamil புழைமயமான, புழையுள்ள
Estonian mädane, purulentne
Armenian թարախային
Kurdish çirkî
Hebrewמוגלתי
Arabicصديدي
Persianچرکی
Urduپھوڑا، پھوڑے جیسا

eitrig in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of eitrig
  • voller Eiter, Eiter enthaltend, purulent, vereitert
  • Eiter absondernd, eiternd
eitrig in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of eitrig

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective eitrig in all genera and cases

The declension and comparison of eitrig as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives eitrig

positive eit(e)rig
comparative -
superlative -
  • positive: eit(e)rig
  • comparative: -
  • superlative: -

Strong declension eitrig

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. eit(e)riger eit(e)rige eit(e)riges eit(e)rige
Gen. eit(e)rigen eit(e)riger eit(e)rigen eit(e)riger
Dat. eit(e)rigem eit(e)riger eit(e)rigem eit(e)rigen
Acc. eit(e)rigen eit(e)rige eit(e)riges eit(e)rige
  • Masculine: eit(e)riger, eit(e)rigen, eit(e)rigem, eit(e)rigen
  • Feminine: eit(e)rige, eit(e)riger, eit(e)riger, eit(e)rige
  • Neutral: eit(e)riges, eit(e)rigen, eit(e)rigem, eit(e)riges
  • Plural: eit(e)rige, eit(e)riger, eit(e)rigen, eit(e)rige

Weak declension eitrig

  • Masculine: der eit(e)rige, des eit(e)rigen, dem eit(e)rigen, den eit(e)rigen
  • Feminine: die eit(e)rige, der eit(e)rigen, der eit(e)rigen, die eit(e)rige
  • Neutral: das eit(e)rige, des eit(e)rigen, dem eit(e)rigen, das eit(e)rige
  • Plural: die eit(e)rigen, der eit(e)rigen, den eit(e)rigen, die eit(e)rigen

Mixed declension eitrig

  • Masculine: ein eit(e)riger, eines eit(e)rigen, einem eit(e)rigen, einen eit(e)rigen
  • Feminine: eine eit(e)rige, einer eit(e)rigen, einer eit(e)rigen, eine eit(e)rige
  • Neutral: ein eit(e)riges, eines eit(e)rigen, einem eit(e)rigen, ein eit(e)riges
  • Plural: keine eit(e)rigen, keiner eit(e)rigen, keinen eit(e)rigen, keine eit(e)rigen

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1193176, 15541

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 416144, 416144

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9