Declension and comparison German adjective zerlumpt

The declension of the adjective zerlumpt (ragged, tattered) uses these forms of the comparison zerlumpt,zerlumpter,am zerlumptesten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/esten. The adjective zerlumpt can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare zerlumpt, but all German adjectives. Comments ☆

positive
zerlumpt
comparative
zerlumpter
superlative
am zerlumptesten

adjective · positive · regular · comparable

zerlumpt

zerlumpt · zerlumpter · am zerlumptesten

English ragged, tattered, shabby

/tsɛɐ̯ˈlʊmpt/ · /tsɛɐ̯ˈlʊmpt/ · /tsɛɐ̯ˈlʊmptɐ/ · /tsɛɐ̯ˈlʊmptɛstən/

so beschädigt und abgenutzt, dass es an alte Lumpen erinnert; in alte Lumpen gehüllt; abgelumpt; abgenutzt; abgerissen; abgetragen

» Der Bettler war zerlumpt . English The beggar was ragged.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The strong inflection of zerlumpt without articles or pronouns

Masculine

Nom. zerlumpter
Gen. zerlumpten
Dat. zerlumptem
Acc. zerlumpten

Feminine

Nom. zerlumpte
Gen. zerlumpter
Dat. zerlumpter
Acc. zerlumpte

Neutral

Nom. zerlumptes
Gen. zerlumpten
Dat. zerlumptem
Acc. zerlumptes

Plural

Nom. zerlumpte
Gen. zerlumpter
Dat. zerlumpten
Acc. zerlumpte
PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective zerlumpt with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'

Masculine

Nom. derzerlumpte
Gen. deszerlumpten
Dat. demzerlumpten
Acc. denzerlumpten

Feminine

Nom. diezerlumpte
Gen. derzerlumpten
Dat. derzerlumpten
Acc. diezerlumpte

Neutral

Nom. daszerlumpte
Gen. deszerlumpten
Dat. demzerlumpten
Acc. daszerlumpte

Plural

Nom. diezerlumpten
Gen. derzerlumpten
Dat. denzerlumpten
Acc. diezerlumpten
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective zerlumpt with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'

Masculine

Nom. einzerlumpter
Gen. eineszerlumpten
Dat. einemzerlumpten
Acc. einenzerlumpten

Feminine

Nom. einezerlumpte
Gen. einerzerlumpten
Dat. einerzerlumpten
Acc. einezerlumpte

Neutral

Nom. einzerlumptes
Gen. eineszerlumpten
Dat. einemzerlumpten
Acc. einzerlumptes

Plural

Nom. keinezerlumpten
Gen. keinerzerlumpten
Dat. keinenzerlumpten
Acc. keinezerlumpten

Predicative use

Using zerlumpt as predicative

Singular

Masc.eristzerlumpt
Fem.sieistzerlumpt
Neut.esistzerlumpt

Plural

siesindzerlumpt

Examples

Example sentences for zerlumpt

  • Der Bettler war zerlumpt . 
    English The beggar was ragged.
  • Ein zerlumpter Mantel kann einen ehrlichen Mann bedecken. 
    English A ragged coat may cover an honest man.
  • Ein Mann in zerlumpten Kleidern und mit zerzaustem Bart bettelte vor der Kirchentür. 
    English A man in tattered clothes and with a disheveled beard was begging at the church door.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German zerlumpt

German zerlumpt
English ragged, tattered, shabby
Russian изношенный, обноски, потрепанный, рванье
Spanish harapiento, desaliñado, desgastado
French en haillons, en lambeaux
Turkish eski püskü, eski püsküllü, yırtık
Portuguese desgastado, farrapo, remendado, trapo
Italian stracciato, in stracci, logoro
Romanian cărăbuș, cărăbănos, deteriorat, uzat, zdrențe
Hungarian rongyos, kopott
Polish podarty, znoszony, zniszczony, w łachmanach, wytarty
Greek παλιόχαρτο, σκισμένο
Dutch versleten, afgedragen, slonzig
Czech otrhaný, rozedraný, zahadrovaný, zatrhnutý, otřepaný, zatrhnuté oblečení, zchátralý
Swedish sliten, trasig, lumpen
Danish lumpenagtig, skrammelagtig, slidt
Japanese ぼろぼろの, 使い古した, 古びた
Catalan desgastat, esfilagars, farratós
Finnish repaleinen, rähjäinen
Norwegian lumpenaktig, skittent, slitt
Basque lumpen
Serbian istrgnut, pocepan, razderan
Macedonian износен, распаднат
Slovenian raztrgan, star, strgan
Slowakisch zatrhnutý, zodratý, opotrebovaný
Bosnian istrgnut, pocepan, raskošno, star
Croatian istrgnut, star, izlizano, razderan
Ukrainian потертий, обірваний, пошарпаний
Bulgarian износен, разкъсан, дрипав
Belorussian зношаныя, папсцены, папяровы
Indonesian lusuh, robek
Vietnamese rách nát
Uzbek yirtik
Hindi जर्जर, फटेहाल
Chinese 破烂的, 褴褛的
Thai โทรม
Korean 누더기 같은, 해진
Azerbaijani yırtık, yırtıq
Georgian ირტიკ, ძონძიანი
Bengali জর্জর, ফাটা
Albanian copëtuar, leckosur
Marathi जर्जर, फाटलेला
Nepali फाटेको, फुटेको
Telugu పాడిపోయిన, పాడైన
Latvian nolietots, saplēsts
Tamil சிதறிய
Estonian kulunud, räbalik
Armenian մաշված, ցնցոտիավոր
Kurdish yırtık
Hebrewמרופט، בלוי
Arabicممزق، بالٍ
Persianپاره، کهنه، پاره پاره
Urduچیتھڑا، پرانا، پرانے کپڑے

zerlumpt in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zerlumpt
  • so beschädigt und abgenutzt, dass es an alte Lumpen erinnert, abgelumpt, abgenutzt, abgerissen, abgetragen, schäbig
  • in alte Lumpen gehüllt
zerlumpt in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of zerlumpt

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective zerlumpt in all genera and cases

The declension and comparison of zerlumpt as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives zerlumpt

positive zerlumpt
comparative zerlumpter
superlative am zerlumptesten
  • positive: zerlumpt
  • comparative: zerlumpter
  • superlative: am zerlumptesten

Strong declension zerlumpt

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. zerlumpter zerlumpte zerlumptes zerlumpte
Gen. zerlumpten zerlumpter zerlumpten zerlumpter
Dat. zerlumptem zerlumpter zerlumptem zerlumpten
Acc. zerlumpten zerlumpte zerlumptes zerlumpte
  • Masculine: zerlumpter, zerlumpten, zerlumptem, zerlumpten
  • Feminine: zerlumpte, zerlumpter, zerlumpter, zerlumpte
  • Neutral: zerlumptes, zerlumpten, zerlumptem, zerlumptes
  • Plural: zerlumpte, zerlumpter, zerlumpten, zerlumpte

Weak declension zerlumpt

  • Masculine: der zerlumpte, des zerlumpten, dem zerlumpten, den zerlumpten
  • Feminine: die zerlumpte, der zerlumpten, der zerlumpten, die zerlumpte
  • Neutral: das zerlumpte, des zerlumpten, dem zerlumpten, das zerlumpte
  • Plural: die zerlumpten, der zerlumpten, den zerlumpten, die zerlumpten

Mixed declension zerlumpt

  • Masculine: ein zerlumpter, eines zerlumpten, einem zerlumpten, einen zerlumpten
  • Feminine: eine zerlumpte, einer zerlumpten, einer zerlumpten, eine zerlumpte
  • Neutral: ein zerlumptes, eines zerlumpten, einem zerlumpten, ein zerlumptes
  • Plural: keine zerlumpten, keiner zerlumpten, keinen zerlumpten, keine zerlumpten

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7841026, 1848452, 7587870

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 158994, 158994

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9