Declension of German noun Einzug with plural and article

The declension of the noun Einzug (entry, move-in) is in singular genitive Einzug(e)s and in the plural nominative Einzüge. The noun Einzug is declined with the declension endings es/ü-e. In the plural is an umlaut. The voice of Einzug is maskuline and the article "der". Here you can not only inflect Einzug but also all German nouns. The noun is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments

C2 · noun · masculine · irregular · -s,¨-e

der Einzug

Einzug(e)s · Einzüge

Endings es/ü-e   Plural with umlaut  

English entry, move-in, achievement, admission, border, cashing, collection, drawing-in, entering, entrainment, entrance, feeder, heeling, incursion, indentation, indention, invasion, margin, move in, occupation

/ˈaɪn.t͡suːk/ · /ˈaɪn.t͡suː.kəs/ · /ˈaɪn.t͡syː.ɡə/

[…, Technik, Militär] das Einziehen in ein Haus, ein Gebäude, eine Räumlichkeit; das Erreichen eines Wettbewerbes; Einziehen, Zieleinfahrt, Einmarsch, Hineinziehen

» Das erste Wasserklosett hält feierlich Einzug . English The first water closet makes a solemn entrance.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Declension of Einzug in singular and plural in all cases

Singular

Nom. derEinzug
Gen. desEinzuges/Einzugs
Dat. demEinzug/Einzuge
Acc. denEinzug

Plural

Nom. dieEinzüge
Gen. derEinzüge
Dat. denEinzügen
Acc. dieEinzüge

⁶ Only in exalted use


Definitions  PDF

Examples

Example sentences for Einzug


  • Das erste Wasserklosett hält feierlich Einzug . 
    English The first water closet makes a solemn entrance.
  • Vor dem Einzug tapezieren wir die Wohnung. 
    English Before moving in, we will wallpaper the apartment.
  • Die Kinder wetteifern um den Einzug ins Finale. 
    English The children compete for a place in the final.
  • Morgen beginnt der Einzug in die neue Wohnung. 
    English Tomorrow the move into the new apartment begins.
  • Er hielt Einzug in die Ruhmeshalle. 
    English He entered the hall of fame.
  • Bald ebben die Gefühle ab und der Alltag hält Einzug in ihre Beziehung. 
    English Soon the feelings will fade and everyday life will enter their relationship.
  • Grete Krupps, unsere neue Nachbarin, begrüßt uns herzlich und hilft beim Einzug . 
    English Grete Krupps, our new neighbor, warmly greets us and helps with the move.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German Einzug


German Einzug
English entry, move-in, achievement, admission, border, cashing, collection, drawing-in
Russian въезд, абза́цный о́тступ, ввод, взимание, вступле́ние, вступление, вторжение, инкассо
Spanish entrada, acceso, alimentador, aprovechamiento, cobro, ingreso, invasión, margen
French entrée, emménagement, alinéa, invasion, marge, participation, renfoncement, rentrage
Turkish giriş, taşınma, işgal, katılım, kenar boşluğu
Portuguese entrada, mudança, chegada, cobrança, começo, indentação, invasão, margem
Italian accesso, arrivo, entrata, incasso, ingresso, invasione, margine, occupazione
Romanian intrare, invazie, margine, mutare, ocupare, participare
Hungarian beköltözés, bevonulás, margó, megszállás, versenybejutás
Polish wejście, akapit, inwazja, margines, nadejście, najazd, nastawanie, pobieranie
Greek είσοδος, μετακόμιση, άμεση χρέωση του λογαριασμού, εγκατάσταση, εισβολή, κατάληψη, περιθώριο, πρόσβαση
Dutch begin, deelneming, het betrekken, het inspringen, inning, intocht, intrede, intrek
Czech vstup, dobytí, konfiskace, nastěhování, okraj, vybrání, vybírání, zabavení
Swedish inflyttning, intåg, invasion, marginal, tävlingens inträde
Danish indflytning, indtræden, deltagelse, indtagelse, indtog, margin
Japanese 余白, 侵入, 入居, 参加, 引っ越し, 進軍
Catalan entrada, arribada, instal·lar-se, invasió, marge, ocupació
Finnish kilpailuun pääsy, muutto, reunus, sisäänmuutto, sotilaiden marssi, valloitus
Norwegian inntog, innflytning, innflytting, innrykk, invasjon, marg, okkupasjon
Basque sarrera, etxebizitzara iristea, inbasio, lehiaketa irabaztea, marginaleria
Serbian ulazak, margina, osvajanje, useljavanje
Macedonian влегување, влез, маргин, освојување, учество
Slovenian vstop, margina, vselitev, zasedba
Slowakisch vstup, dosiahnutie súťaže, dozvŕtanie, nasťahovanie, okraj
Bosnian ulazak, margina, osvajanje, useljenje
Croatian ulazak, margina, osvajanje, useljenje
Ukrainian вступ, в'їзд, вторгнення, входження, відступ, участь
Bulgarian влизане, окупация, отстъп, участие
Belorussian дасягненне конкурсу, захоп, прамежак, увядзенне, ўварванне, ўсход
Indonesian kualifikasi, masuk
Vietnamese tiêu chuẩn, điều kiện
Uzbek kvalifikatsiya, malaka
Hindi पात्रता, योग्यता
Chinese 入围, 资格
Thai คุณสมบัติ, เข้าร่วม
Korean 자격, 참가자격
Azerbaijani kvalifikasiya, qatılım
Georgian კვალიფიკაცია, შესვლა
Bengali প্রবেশ, যোগ্যতা
Albanian hyrje, kualifikimi
Marathi पात्रता, योग्यता
Nepali पात्रता, योग्यता
Telugu అర్హత, యోగ్యత
Latvian iekļūšana, kvalifikācija
Tamil தகுதி
Estonian kvalifikatsioon, sissepääs
Armenian քվալֆիկացիա
Kurdish kvalifikasyon, qebuliyet
Hebrewכניסה، הגעה לתחרות، השתלטות، מרחק
Arabicاحتلال، الانتقال، تحصيل، دخول، دخول المنافسة، غزو، هامش
Persianورود، انتقال، تسخیر، حاشیه، ورود به رقابت
Urduداخلہ، قبضہ، منتقلی، کنارہ

Einzug in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of Einzug

  • das Einziehen in ein Haus, ein Gebäude, eine Räumlichkeit, Einziehen, Hineinziehen
  • das Erreichen eines Wettbewerbes, Zieleinfahrt, Zieleinflug, Zieleinlauf
  • [Technik] Abstand zum Blatt-, Bild- oder zum Seitenrand
  • [Militär] Einmarsch von Truppen in ein Gebiet oder Einnahme eines Gebietes, Einmarsch

Einzug in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension forms of Einzug

Summary of all declension forms of the noun Einzug in all cases


The declension of Einzug as a table with all forms in singular (singular) and plural (plural) and in all four cases nominative (1st case), genitive (2nd case), dative (3rd case) and accusative (4th case). Especially for German learners the correct declension of the word Einzug is crucial.

Declension Einzug

Singular Plural
Nom. der Einzug die Einzüge
Gen. des Einzug(e)s der Einzüge
Dat. dem Einzug(e) den Einzügen
Acc. den Einzug die Einzüge

Declension Einzug

  • Singular: der Einzug, des Einzug(e)s, dem Einzug(e), den Einzug
  • Plural: die Einzüge, der Einzüge, den Einzügen, die Einzüge

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 439401, 439401, 439401, 439401

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 453711, 452729, 439401, 447583

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10706884, 3127749

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9