Declension of German noun Unruhe with plural and article

The declension of the noun Unruhe (restlessness, disturbance) is in singular genitive Unruhe and in the plural nominative Unruhen. The noun Unruhe is declined with the declension endings -/n. The voice of Unruhe is feminine and the article "die". Here you can not only inflect Unruhe but also all German nouns. The noun is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments

C2 · noun · feminine · regular · -, -en-

die Unruhe

Unruhe · Unruhen

Endings -/n   Dative plural without additional 'n'   Shortening of plural endings to 'n'  

⁰ Depends on meaning

English restlessness, disturbance, unease, agitation, riot, discomfort, disquiet, disquietness, disquietude, fidget, fidgetiness, flurry, inquietude, noise, rebellion, restiveness, ruckus, trouble, turbulance, uneasiness, uprising

/ˈʊnˌʁuːə/ · /ˈʊnˌʁuːə/ · /ˈʊnˌʁuːən/

als unangenehm empfundene Bewegungen oder Geräusche; aus dem eigenen Inneren kommende Aufregung

» Unruhe macht sich breit. English Restlessness spreads.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Declension of Unruhe in singular and plural in all cases

Singular

Nom. dieUnruhe
Gen. derUnruhe
Dat. derUnruhe
Acc. dieUnruhe

Plural

Nom. dieUnruhen
Gen. derUnruhen
Dat. denUnruhen
Acc. dieUnruhen

⁰ Depends on meaning


Definitions  PDF

Examples

Example sentences for Unruhe


  • Unruhe macht sich breit. 
    English Restlessness spreads.
  • Alle Unruhe wich von ihm. 
    English All unrest left him.
  • Die Unruhe im Saal blieb. 
    English The unrest in the hall remained.
  • Und Unruhe und Ungewissheit blieben bestehen. 
    English And unrest and uncertainty remained.
  • Die schlimmsten Unruhen waren in Chicago. 
    English The worst riot was in Chicago.
  • Eine innere Unruhe ließ ihn nicht einschlafen. 
    English An inner restlessness prevented him from falling asleep.
  • Im ganzen Land kam es zu Unruhen . 
    English There were riots across the country.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German Unruhe


German Unruhe
English restlessness, disturbance, unease, agitation, riot, discomfort, disquiet, disquietness
Russian беспокойство, волнение, тревога, беспоко́йство, волне́ние, волнения, недовольство, обеспоко́енность
Spanish inquietud, nerviosismo, fiebre, agitación, desasosiego, disturbio, insurrección, intranquilidad
French agitation, inquiétude, trouble, alarme, effervescence, excitation, fébrilité, insurrection
Turkish huzursuzluk, rahatsızlık, ayaklanma, tedirginlik, endişe, hareket, isyan, kargaşa
Portuguese agitação, inquietação, perturbação, bulício, desassossego, desordem, fervedouro, inquietude
Italian agitazione, inquietudine, allarme, ansia, bilanciere, confusione, disordini, disturbo
Romanian neliniște, agitație, frământări, neastâmpăr, rebeliune, revoltă, tribulație, vânturare
Hungarian nyugtalanság, felforgatás, izgalom, lázadás, zaj, zavargás
Polish niepokój, bunt, hałas, nerwowość, nieustanny ruch, rewolta, zgiełk
Greek ανησυχία, αναστάτωση, ταραχή, αναταραχές, αναταραχή, επεισόδια, θόρυβος, στάση
Dutch onrust, innerlijke onrust, ongedurigheid, ongeregeldheden, ongerustheid, onlusten, opstand, revolte
Czech neklid, nepokoj, nepokoje, povstání, rozrušení
Swedish oro, rastlöshet, oroligheter, uppror
Danish uro, rastløshed, oprør
Japanese 不安, 動揺, 反乱, 騒動, 騒音
Catalan inquietud, insurrecció, molèstia, revolta, tensió
Finnish levottomuus, häiriö, kapina, mellakka, rauhoittumattomuus
Norwegian uro, rastløshet, opprør
Basque bihotz-bizitasun, iraultza, irrikatu, matxinada, mugimendu, soinu
Serbian nemir, uznemirenost, pobuna, uzbuna
Macedonian немир, бунт, вознемиреност, немирност, протест
Slovenian nemir, upor, vznemirjenje, vznemirjenost
Slowakisch nepokoj, povstanie
Bosnian nemir, uznemirenost, uzbuna
Croatian nemir, pobuna, uzbuđenje, uznemirenost
Ukrainian неспокій, тривога, бунт, повстання, хвилювання
Bulgarian безпокойство, бунт, възстание, вълнение, неспокойство
Belorussian трывога, беспакоіць, бунт, неспакойства, пратэст
Indonesian gangguan, kebisingan, ketegangan batin
Vietnamese bất an nội tâm, phiền toái, tiếng ồn
Uzbek buzilish, ichki tinimsizlik, shovqin
Hindi आंतरिक बेचैनी, व्यवधान, शोर
Chinese 内心不安, 噪音, 干扰
Thai ความวุ่นวาย, ความไม่สงบภายใน, เสียงรบกวน
Korean 내적 동요, 방해, 소음
Azerbaijani daxili narahatlıq, pozuntu, səs-küy
Georgian არეულობა, შიდა არეულობა, ხმა
Bengali शোর, আন্তরিক অস্থিরতা, বিঘ্ন
Albanian ankthi i brendshëm, shqetësim, zhurmë
Marathi आतली बेचैनी, व्यवधान, शोर
Nepali आन्तरिक बेचैनी, विघ्न, शोर
Telugu అంతర్గత కలకలం, గందరగోళం, శబ్దం
Latvian iekšēja nemiers, traucējums, troksnis
Tamil உள்ளக பதற்றம், ஒலி, குழப்பம்
Estonian häire, müra, sisemine rahutus
Armenian խանգարում, ձայն, ներքին անհանգստություն
Kurdish deng, navxistî, têkçûn
Hebrewהפרעה، התרגשות، מרד، רעש، רעש פנימי
Arabicاضطراب، قلق، تمرد، ثورة، هيجان
Persianآشفتگی، آشوب، اضطراب، بی‌قراری، شورش
Urduبے چینی، اضطراب، بغاوت، خلل، مزاحمت

Unruhe in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of Unruhe

  • als unangenehm empfundene Bewegungen oder Geräusche
  • aus dem eigenen Inneren kommende Aufregung
  • Aufstand gegen bestehende Verhältnisse

Unruhe in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension forms of Unruhe

Summary of all declension forms of the noun Unruhe in all cases


The declension of Unruhe as a table with all forms in singular (singular) and plural (plural) and in all four cases nominative (1st case), genitive (2nd case), dative (3rd case) and accusative (4th case). Especially for German learners the correct declension of the word Unruhe is crucial.

Declension Unruhe

Singular Plural
Nom. die Unruhe die Unruhen
Gen. der Unruhe der Unruhen
Dat. der Unruhe den Unruhen
Acc. die Unruhe die Unruhen

Declension Unruhe

  • Singular: die Unruhe, der Unruhe, der Unruhe, die Unruhe
  • Plural: die Unruhen, der Unruhen, den Unruhen, die Unruhen

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 61000, 61000, 61000

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 142717, 61000, 293497, 61000

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7896502, 2042443

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Tote in Ägypten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9