Conjugation of German verb einkapseln

The conjugation of the verb einkapseln (encapsulate, enclose) is regular. The principal parts of "einkapseln" are "kapselt ein", "kapselte ein", and "hat eingekapselt". The auxiliary verb of einkapseln is haben. “einkapseln” is a separable verb. The prefix ein is split off in the sentence. You can not just einkapseln conjugate, but all German verbs. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb einkapseln are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for einkapseln. Comments ☆

regular · haben · separable

ein·kapseln

kapselt ein · kapselte ein · hat eingekapselt

 No colloquial e-Subtraction possible 

English encapsulate, enclose, embed, encase, isolate, pot

/ˈaɪnkapslən/ · /ˈkapslt aɪn/ · /ˈkapsəlt aɪn/ · /ˈaɪnɡəˈkapsəlt/

mit einer Hülle versehen; sich von der Umwelt zurückziehen

(sich+A, acc.)

» Sie hat sich zu Hause eingekapselt und lässt niemanden an sich heran. English She has isolated herself at home and does not let anyone get close to her.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of einkapseln

Present

ich kaps(e)le ein
du kapselst ein
er kapselt ein
wir kapseln ein
ihr kapselt ein
sie kapseln ein

Imperfect

ich kapselte ein
du kapseltest ein
er kapselte ein
wir kapselten ein
ihr kapseltet ein
sie kapselten ein

Imperative

-
kaps(e)le (du) ein
-
kapseln wir ein
kapselt (ihr) ein
kapseln Sie ein

Present Subj.

ich kaps(e)le ein
du kapselst ein
er kaps(e)le ein
wir kapseln ein
ihr kapselt ein
sie kapseln ein

Imperf. Subj.

ich kapselte ein
du kapseltest ein
er kapselte ein
wir kapselten ein
ihr kapseltet ein
sie kapselten ein

Infinitive

einkapseln
einzukapseln

Participle

einkapselnd
eingekapselt

Indicative

The verb einkapseln conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich kaps(e)le ein
du kapselst ein
er kapselt ein
wir kapseln ein
ihr kapselt ein
sie kapseln ein

Imperfect

ich kapselte ein
du kapseltest ein
er kapselte ein
wir kapselten ein
ihr kapseltet ein
sie kapselten ein

Perfect

ich habe eingekapselt
du hast eingekapselt
er hat eingekapselt
wir haben eingekapselt
ihr habt eingekapselt
sie haben eingekapselt

Pluperf.

ich hatte eingekapselt
du hattest eingekapselt
er hatte eingekapselt
wir hatten eingekapselt
ihr hattet eingekapselt
sie hatten eingekapselt

Future I

ich werde einkapseln
du wirst einkapseln
er wird einkapseln
wir werden einkapseln
ihr werdet einkapseln
sie werden einkapseln

Future Perfect

ich werde eingekapselt haben
du wirst eingekapselt haben
er wird eingekapselt haben
wir werden eingekapselt haben
ihr werdet eingekapselt haben
sie werden eingekapselt haben
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb einkapseln

Present Subj.

ich kaps(e)le ein
du kapselst ein
er kaps(e)le ein
wir kapseln ein
ihr kapselt ein
sie kapseln ein

Imperf. Subj.

ich kapselte ein
du kapseltest ein
er kapselte ein
wir kapselten ein
ihr kapseltet ein
sie kapselten ein

Perf. Subj.

ich habe eingekapselt
du habest eingekapselt
er habe eingekapselt
wir haben eingekapselt
ihr habet eingekapselt
sie haben eingekapselt

Pluperf. Subj.

ich hätte eingekapselt
du hättest eingekapselt
er hätte eingekapselt
wir hätten eingekapselt
ihr hättet eingekapselt
sie hätten eingekapselt

Future Subj.

ich werde einkapseln
du werdest einkapseln
er werde einkapseln
wir werden einkapseln
ihr werdet einkapseln
sie werden einkapseln

Fut. Perf. Subj.

ich werde eingekapselt haben
du werdest eingekapselt haben
er werde eingekapselt haben
wir werden eingekapselt haben
ihr werdet eingekapselt haben
sie werden eingekapselt haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde einkapseln
du würdest einkapseln
er würde einkapseln
wir würden einkapseln
ihr würdet einkapseln
sie würden einkapseln

Past Cond.

ich würde eingekapselt haben
du würdest eingekapselt haben
er würde eingekapselt haben
wir würden eingekapselt haben
ihr würdet eingekapselt haben
sie würden eingekapselt haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb einkapseln

Present

kaps(e)le (du) ein
kapseln wir ein
kapselt (ihr) ein
kapseln Sie ein

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for einkapseln

Infinitive I


einkapseln
einzukapseln

Infinitive II


eingekapselt haben
eingekapselt zu haben

Participle I


einkapselnd

Participle II


eingekapselt
  • Sie hat sich zu Hause eingekapselt und lässt niemanden an sich heran. 
  • Alle beweglichen Maschinenteile im Arbeitsbereich des Bedieners müssen betriebssicher sein und am besten fest eingekapselt werden. 
  • Verschiedene Versuche, die Maschine als Ganzes einzukapseln und dadurch den Lärm herabzusetzen, brachten nicht den gewünschten Erfolg. 

Examples

Example sentences for einkapseln

  • Sie hat sich zu Hause eingekapselt und lässt niemanden an sich heran. 
    English She has isolated herself at home and does not let anyone get close to her.
  • Alle beweglichen Maschinenteile im Arbeitsbereich des Bedieners müssen betriebssicher sein und am besten fest eingekapselt werden. 
    English All movable machine parts in the operator's work area must be safe for operation and preferably well encapsulated.
  • Verschiedene Versuche, die Maschine als Ganzes einzukapseln und dadurch den Lärm herabzusetzen, brachten nicht den gewünschten Erfolg. 
    English Various attempts to encapsulate the machine as a whole and thereby reduce the noise did not bring the desired success.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German einkapseln

German einkapseln
English encapsulate, enclose, embed, encase, isolate, pot
Russian изолироваться, оболочка, окутывать
Spanish encapsular, aislar, cubrir, enquistarse
French encapsuler, s'isoler, enkyster, envelopper, mettre en gélules, s'enfermer
Turkish izole olmak, kaplamak, kapsüllemek, örtmek
Portuguese encapsular, enquistar, envolver, isolar
Italian incapsulare, incapsularsi, involucrare, isolare, rinchiudere
Romanian izolare, împacheta, închidere, înveli
Hungarian bevonni, burkolni, elzárkózik
Polish izolować się, odizolować się, opakować, otoczyć, otorbiać się, otorbić się, zamknąć w kapsułce, zamykać w kapsułce
Greek απομόνωση, περιτύλιγμα
Dutch inpakken, afschermen, inkapselen, omhullen
Czech obalit, uzavřít se, zabalit
Swedish inkapsla, kapsla in, omsluta
Danish indkapsle
Japanese カプセル化する, 包む, 閉じ込める
Catalan encapsular, encapsular-se
Finnish eristyä, kapseloida, kapseloitua
Norwegian kapsle inn
Basque estalkatuta, ingurutik isolatu
Serbian izolovati se, kapsulirati, kapsulirati se, obložiti
Macedonian изолирање, обвива
Slovenian oviti, zapreti, zapreti se
Slowakisch izolovať sa, obaliť, uzavrieť sa, zabaliť
Bosnian izolovati se, obložiti, omotati
Croatian izolirati se, omotati, zaštititi
Ukrainian закриватися, обгортати, упаковувати, ізолюватися
Bulgarian изолиране, обвивам, обособяване, опаковам
Belorussian абараняцца, абгортваць, ізалявацца
Indonesian membungkus, mengasingkan diri, menutup diri
Vietnamese bao bọc, cô lập bản thân, thu mình
Uzbek o‘zini ajratmoq, o‘zini yakkalamoq, qoplamoq
Hindi अपने में सिमटना, खुद को अलग करना, घेरना
Chinese 与世隔绝, 包覆, 封闭自己
Thai หุ้ม, เก็บตัว, แยกตัว
Korean 껍질을 씌우다, 은둔하다, 자기 안에 틀어박히다
Azerbaijani qablaşdırmaq, özünü təcrid etmək, özünə qapanmaq
Georgian განმარტოება, დააფარება, საკუთარ თავში ჩაკეტვა
Bengali আবরণ করা, নিজেকে আলাদা করা, নিজেকে গুটিয়ে নেওয়া
Albanian enkapsulo, izolohem, mbyllem në vetvete
Marathi एकांतवास करणे, घेरणे, स्वतःला वेगळे करणे
Nepali आफैँलाई अलग गर्नु, आवृत गर्नु, एकान्तवास गर्नु
Telugu కవర్ చేయడం, తన్ను తాను వేరుచేసుకోవడం, లోనికి ముడుచుకోవడం
Latvian iekapsulēt, norobežoties, noslēgties
Tamil ஒதுங்கிக்கொள்ளுதல், தன்னைப் பிரித்துக்கொள்ளுதல், மூடு
Estonian end eraldama, endasse sulguma, kapseldama
Armenian ինքնամփոփվել, մեկուսանալ, փաթեթավորել
Kurdish kapsûl kirin, xwe ji cîhanê dûr kirin, xwe îzole kirin
Hebrewלהתבודד، עטיפה
Arabicانطواء، تغليف
Persianمحافظت کردن، پوشاندن
Urduمحیط سے الگ ہونا، پوشش دینا، ڈھانپنا

einkapseln in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einkapseln
  • mit einer Hülle versehen
  • sich von der Umwelt zurückziehen
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Frequently asked questions about the verb "einkapseln"

Summary of all verb tenses for einkapseln

What are the principal parts of “einkapseln”?

The principal parts of "einkapseln" are "kapselt ein", "kapselte ein", and "hat eingekapselt".

Which auxiliary verb is used to form „einkapseln“?

The auxiliary verb of einkapseln is haben.

Is “einkapseln” regular or irregular?

The conjugation of the verb einkapseln (encapsulate, enclose) is regular.

Is "einkapseln" separable or inseparable?

“einkapseln” is a separable verb. The prefix ein is split off in the sentence.

At what language level is "einkapseln" used?

How do you conjugate “einkapseln” in the indicative?

The forms in the indicative are:
Present: ich kaps(e)le ein, du kapselst ein, er kapselt ein, wir kapseln ein, ihr kapselt ein, sie kapseln ein
Imperfect: ich kapselte ein, du kapseltest ein, er kapselte ein, wir kapselten ein, ihr kapseltet ein, sie kapselten ein
Perfect: ich habe eingekapselt, du hast eingekapselt, er hat eingekapselt, wir haben eingekapselt, ihr habt eingekapselt, sie haben eingekapselt
Pluperfect: ich hatte eingekapselt, du hattest eingekapselt, er hatte eingekapselt, wir hatten eingekapselt, ihr hattet eingekapselt, sie hatten eingekapselt
Future: ich werde einkapseln, du wirst einkapseln, er wird einkapseln, wir werden einkapseln, ihr werdet einkapseln, sie werden einkapseln
Future Perfect: ich werde eingekapselt haben, du wirst eingekapselt haben, er wird eingekapselt haben, wir werden eingekapselt haben, ihr werdet eingekapselt haben, sie werden eingekapselt haben

What is the subjunctive of “einkapseln”?

The subjunctive of “einkapseln” is:
Present: ich kaps(e)le ein, du kapselst ein, er kapselt ein, wir kapseln ein, ihr kapselt ein, sie kapseln ein
Imperfect: ich kapselte ein, du kapseltest ein, er kapselte ein, wir kapselten ein, ihr kapseltet ein, sie kapselten ein
Perfect: ich habe eingekapselt, du hast eingekapselt, er hat eingekapselt, wir haben eingekapselt, ihr habt eingekapselt, sie haben eingekapselt
Pluperfect: ich hatte eingekapselt, du hattest eingekapselt, er hatte eingekapselt, wir hatten eingekapselt, ihr hattet eingekapselt, sie hatten eingekapselt
Future: ich werde einkapseln, du wirst einkapseln, er wird einkapseln, wir werden einkapseln, ihr werdet einkapseln, sie werden einkapseln
Future Perfect: ich werde eingekapselt haben, du wirst eingekapselt haben, er wird eingekapselt haben, wir werden eingekapselt haben, ihr werdet eingekapselt haben, sie werden eingekapselt haben
Present: ich kaps(e)le ein, du kapselst ein, er kaps(e)le ein, wir kapseln ein, ihr kapselt ein, sie kapseln ein
Imperfect: ich kapselte ein, du kapseltest ein, er kapselte ein, wir kapselten ein, ihr kapseltet ein, sie kapselten ein
Perfect: ich habe eingekapselt, du habest eingekapselt, er habe eingekapselt, wir haben eingekapselt, ihr habet eingekapselt, sie haben eingekapselt
Pluperfect: ich hätte eingekapselt, du hättest eingekapselt, er hätte eingekapselt, wir hätten eingekapselt, ihr hättet eingekapselt, sie hätten eingekapselt
Future: ich werde einkapseln, du werdest einkapseln, er werde einkapseln, wir werden einkapseln, ihr werdet einkapseln, sie werden einkapseln
Future Perfect: ich werde eingekapselt haben, du werdest eingekapselt haben, er werde eingekapselt haben, wir werden eingekapselt haben, ihr werdet eingekapselt haben, sie werden eingekapselt haben

What is the imperative of “einkapseln”?

The imperative of “einkapseln” is:
Present: kaps(e)le (du) ein, kapseln wir ein, kapselt (ihr) ein, kapseln Sie ein

What non-finite forms does "einkapseln" have?

The non-finite forms of “einkapseln” are:
Present: kaps(e)le (du) ein, kapseln wir ein, kapselt (ihr) ein, kapseln Sie ein
Infinitive I: einkapseln, einzukapseln
Infinitive II: eingekapselt haben, eingekapselt zu haben
Participle I: einkapselnd
Participle II: eingekapselt

The ein·kapseln conjugation is shown online as a verb table with all forms in the singular and plural and for all persons (1st, 2nd, 3rd) in a clear layout. The inflection of the verb ein·kapseln is therefore helpful for homework, tests, exams, German lessons at school, learning German, university studies, and adult education. Especially for learners of German, knowing the correct conjugation and correctly inflected forms (kapselt ein - kapselte ein - hat eingekapselt) is essential. Further information can be found at Wiktionary einkapseln and at einkapseln in the Duden.

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1205544, 1205544

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1205544, 1205544

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9