Conjugation of German verb abwehren
The conjugation of the verb abwehren (defend, fend off) is regular. Basic forms are wehrt ab, wehrte ab and hat abgewehrt. The auxiliary verb of abwehren is haben. First syllable ab- of abwehren is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb abwehren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for abwehren. You can not just abwehren conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C1. Comments ☆
C1 · regular · haben · separable
wehrt ab · wehrte ab · hat abgewehrt
defend, fend off, repel, ward off, avert, beat back, beat off, clear, fend, fight off, hold off, parry, put down, refuse, stave off, ward
/ˈapˌveːʁən/ · /veːʁt ap/ · /ˈveːʁtə ap/ · /ˈapɡəveːʁt/
etwas, jemanden zurückweisen; erfolgreich abwenden; parieren, abblocken, verdrängen, hemmen
(acc.)
» Er wollte einen Angriff von Frankreich abwehren
. He wanted to fend off an attack from France.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of abwehren
Imperf. Subj.
| ich | wehrte | ab |
| du | wehrtest | ab |
| er | wehrte | ab |
| wir | wehrten | ab |
| ihr | wehrtet | ab |
| sie | wehrten | ab |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb abwehren conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Perfect
| ich | habe | abgewehrt |
| du | hast | abgewehrt |
| er | hat | abgewehrt |
| wir | haben | abgewehrt |
| ihr | habt | abgewehrt |
| sie | haben | abgewehrt |
Pluperf.
| ich | hatte | abgewehrt |
| du | hattest | abgewehrt |
| er | hatte | abgewehrt |
| wir | hatten | abgewehrt |
| ihr | hattet | abgewehrt |
| sie | hatten | abgewehrt |
Future I
| ich | werde | abwehren |
| du | wirst | abwehren |
| er | wird | abwehren |
| wir | werden | abwehren |
| ihr | werdet | abwehren |
| sie | werden | abwehren |
Future Perfect
| ich | werde | abgewehrt | haben |
| du | wirst | abgewehrt | haben |
| er | wird | abgewehrt | haben |
| wir | werden | abgewehrt | haben |
| ihr | werdet | abgewehrt | haben |
| sie | werden | abgewehrt | haben |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb abwehren
Imperf. Subj.
| ich | wehrte | ab |
| du | wehrtest | ab |
| er | wehrte | ab |
| wir | wehrten | ab |
| ihr | wehrtet | ab |
| sie | wehrten | ab |
Perf. Subj.
| ich | habe | abgewehrt |
| du | habest | abgewehrt |
| er | habe | abgewehrt |
| wir | haben | abgewehrt |
| ihr | habet | abgewehrt |
| sie | haben | abgewehrt |
Pluperf. Subj.
| ich | hätte | abgewehrt |
| du | hättest | abgewehrt |
| er | hätte | abgewehrt |
| wir | hätten | abgewehrt |
| ihr | hättet | abgewehrt |
| sie | hätten | abgewehrt |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb abwehren
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for abwehren
Examples
Example sentences for abwehren
-
Er wollte einen Angriff von Frankreich
abwehren
.
He wanted to fend off an attack from France.
-
Der Angriff konnte nur mit Mühe
abgewehrt
werden.
The attack could only be repelled with difficulty.
-
Wir werden alles tun, um das
abzuwehren
.
We will do everything to prevent this.
-
Ob die Lizenzgeberin die japanische Herausforderung mit einer Klage wegen Verletzung der Patente
abwehren
kann, ist fraglich.
It is questionable whether the licensor can fend off the Japanese challenge with a lawsuit for patent infringement.
-
Der Torwart aus Schweden hat viele Tor-Schüsse von den Kanadiern
abgewehrt
.
The goalkeeper from Sweden has saved many shots on goal from the Canadians.
-
Das US-Militär investiert große Summen in Laserwaffen, damit sollen beispielsweise Drohnen
abgewehrt
werden.
The US military is investing large sums in laser weapons, which are intended to intercept drones, for example.
Examples
Translations
Translation of German abwehren
-
abwehren
defend, fend off, repel, ward off, avert, beat back, beat off, clear
отбивать, отклонять, отражать, возражать, защититься от нападения, защищаться, защищаться от нападения, отбить
rechazar, defender, descartar, despejar, evitar, mantener a distancia, protegerse, rehusar
repousser, défendre, dégager, détourner, enrayer, parer, parer à, refouler
atlatmak, geri çevirme, korunmak, reddetme, savuşturmak
afastar, defender, defender-se de, rechaçar, rejeitar, repelir
respingere, difendere, parare, ribattere, ricacciare, rifiutare, scongiurare, sfalsare
respinge, îndepărta
elhárít, visszautasít
bronić, obronić, odrzucać, wzbraniać się
αποκρούω, απορρίπτω, αποτροπή, αποφυγή, αρνούμαι
afwijzen, afwenden, afweren, tegenhouden
odmítnout, odrážet, odrážetrazit, odvracet, odvracetvrátit, odvrátit
avvärja, avvisa, avvända, motverka, parera
afvise, afværge, forhindre, modstå
防ぐ, 拒否する, 撃退する
defensar, rechazar
torjua, estää
avverge, avvise, motvirke
baztertu, ukatu
odbijanje, odbiti
одбивање, отбивање
odbijati, zavrniti
odmietnuť, odvrátiť
odbiti, otkloniti
odbiti, otkloniti
відбивати, відштовхувати
отблъсквам, отказвам
адбіваць, адхіляць
menepikan, menolak
khước từ, từ chối
inkor etmoq, rad etmoq
इंकार करना, ठुकराना
回绝, 拒绝
ปฏิเสธ
거부하다, 거절하다
imtina etmək, rədd etmək
უარყოფა
অস্বীকার করা, প্রত্যাখ্যান করা
kundërshtoj, refuzoj
ठुकरवणे, नाकारणे
अस्वीकार गर्नु, इन्कार गर्नु
తిరస్కరించు, నిరాకరించు
atteikt, noraidīt
நிராகரிக்க
keelduma, tagasilükkama
մերժել
red kirin
לדחות، להדוף
صد، درأ، رد، رفض
دفع کردن، رد کردن، ممانعت واجتناب کردن
دفع کرنا، روکنا
abwehren in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of abwehren- etwas, jemanden zurückweisen, parieren, verhindern
- erfolgreich abwenden, zurückweisen, abblocken, verdrängen, parieren, hemmen
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of abwehren
≡ erwehren
≡ abballern
≡ abbaggern
≡ abäsen
≡ wehren
≡ verwehren
≡ abbacken
≡ abbauen
≡ abängstigen
≡ abätzen
≡ abbeizen
≡ abatmen
≡ abändern
≡ abasten
≡ abbeeren
≡ abarbeiten
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb abwehren
Summary of all verb tenses for abwehren
Clear online presentation of the verb 'ab·wehren' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb ab·wehren can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (wehrt ab - wehrte ab - hat abgewehrt).
abwehren conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | wehr(e) ab | wehrte ab | wehre ab | wehrte ab | - |
| du | wehrst ab | wehrtest ab | wehrest ab | wehrtest ab | wehr(e) ab |
| er | wehrt ab | wehrte ab | wehre ab | wehrte ab | - |
| wir | wehren ab | wehrten ab | wehren ab | wehrten ab | wehren ab |
| ihr | wehrt ab | wehrtet ab | wehret ab | wehrtet ab | wehrt ab |
| sie | wehren ab | wehrten ab | wehren ab | wehrten ab | wehren ab |
Indicative Active
- Present: ich wehr(e) ab, du wehrst ab, er wehrt ab, wir wehren ab, ihr wehrt ab, sie wehren ab
- Imperfect: ich wehrte ab, du wehrtest ab, er wehrte ab, wir wehrten ab, ihr wehrtet ab, sie wehrten ab
- Perfect: ich habe abgewehrt, du hast abgewehrt, er hat abgewehrt, wir haben abgewehrt, ihr habt abgewehrt, sie haben abgewehrt
- Pluperfect: ich hatte abgewehrt, du hattest abgewehrt, er hatte abgewehrt, wir hatten abgewehrt, ihr hattet abgewehrt, sie hatten abgewehrt
- Future: ich werde abwehren, du wirst abwehren, er wird abwehren, wir werden abwehren, ihr werdet abwehren, sie werden abwehren
- Future Perfect: ich werde abgewehrt haben, du wirst abgewehrt haben, er wird abgewehrt haben, wir werden abgewehrt haben, ihr werdet abgewehrt haben, sie werden abgewehrt haben
Subjunctive Active
- Present: ich wehre ab, du wehrest ab, er wehre ab, wir wehren ab, ihr wehret ab, sie wehren ab
- Imperfect: ich wehrte ab, du wehrtest ab, er wehrte ab, wir wehrten ab, ihr wehrtet ab, sie wehrten ab
- Perfect: ich habe abgewehrt, du habest abgewehrt, er habe abgewehrt, wir haben abgewehrt, ihr habet abgewehrt, sie haben abgewehrt
- Pluperfect: ich hätte abgewehrt, du hättest abgewehrt, er hätte abgewehrt, wir hätten abgewehrt, ihr hättet abgewehrt, sie hätten abgewehrt
- Future: ich werde abwehren, du werdest abwehren, er werde abwehren, wir werden abwehren, ihr werdet abwehren, sie werden abwehren
- Future Perfect: ich werde abgewehrt haben, du werdest abgewehrt haben, er werde abgewehrt haben, wir werden abgewehrt haben, ihr werdet abgewehrt haben, sie werden abgewehrt haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde abwehren, du würdest abwehren, er würde abwehren, wir würden abwehren, ihr würdet abwehren, sie würden abwehren
- Pluperfect: ich würde abgewehrt haben, du würdest abgewehrt haben, er würde abgewehrt haben, wir würden abgewehrt haben, ihr würdet abgewehrt haben, sie würden abgewehrt haben
Imperative Active
- Present: wehr(e) (du) ab, wehren wir ab, wehrt (ihr) ab, wehren Sie ab
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: abwehren, abzuwehren
- Infinitive II: abgewehrt haben, abgewehrt zu haben
- Participle I: abwehrend
- Participle II: abgewehrt