Conjugation of German verb abwiegeln

The conjugation of the verb abwiegeln (appease, placate) is regular. Basic forms are wiegelt ab, wiegelte ab and hat abgewiegelt. The auxiliary verb of abwiegeln is haben. First syllable ab- of abwiegeln is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb abwiegeln are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for abwiegeln. You can not just abwiegeln conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben · separable

ab·wiegeln

wiegelt ab · wiegelte ab · hat abgewiegelt

No colloquial e-Subtraction possible

appease, placate, play down the issue, play it down, smooth over, calm, downplay, minimize, soothe

eine aufgebrachte oder zornige Menge beruhigen (in wenigen Fällen auch eine einzelne Person); die (gerechtfertigte) Aufgebrachtheit von jemandem durch Verharmlosen oder Verniedlichen der Gründe für die Erregtheit herunterspielen; befrieden, verniedlichen, herunterspielen, schlichten

(acc.)

» Der Polizist, der selber in die Machenschaften der Gaunerbande verwickelt war, versuchte die bestohlene Dame mit der Lüge abzuwiegeln , die Handtasche werde gewiss wiedergefunden werden. The police officer, who was himself involved in the machinations of the gang of criminals, tried to reassure the robbed lady with the lie that the handbag would surely be found.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of abwiegeln

Present

ich	wieg(e)l(e)⁵	ab
du	wiegelst	ab
er	wiegelt	ab
wir	wiegeln	ab
ihr	wiegelt	ab
sie	wiegeln	ab

Imperfect

ich	wiegelte	ab
du	wiegeltest	ab
er	wiegelte	ab
wir	wiegelten	ab
ihr	wiegeltet	ab
sie	wiegelten	ab

Imperative

-
wieg(e)l(e)⁵	(du)	ab
-
wiegeln	wir	ab
wiegelt	(ihr)	ab
wiegeln	Sie	ab

Present Subj.

ich	wieg(e)le	ab
du	wiegelst	ab
er	wieg(e)le	ab
wir	wiegeln	ab
ihr	wiegelt	ab
sie	wiegeln	ab

Imperf. Subj.

ich	wiegelte	ab
du	wiegeltest	ab
er	wiegelte	ab
wir	wiegelten	ab
ihr	wiegeltet	ab
sie	wiegelten	ab

Infinitive

abwiegeln

abzuwiegeln

Participle

abwiegelnd

abgewiegelt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb abwiegeln conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich	wieg(e)l(e)⁵	ab
du	wiegelst	ab
er	wiegelt	ab
wir	wiegeln	ab
ihr	wiegelt	ab
sie	wiegeln	ab

Imperfect

ich	wiegelte	ab
du	wiegeltest	ab
er	wiegelte	ab
wir	wiegelten	ab
ihr	wiegeltet	ab
sie	wiegelten	ab

Perfect

ich	habe	abgewiegelt
du	hast	abgewiegelt
er	hat	abgewiegelt
wir	haben	abgewiegelt
ihr	habt	abgewiegelt
sie	haben	abgewiegelt

Pluperf.

ich	hatte	abgewiegelt
du	hattest	abgewiegelt
er	hatte	abgewiegelt
wir	hatten	abgewiegelt
ihr	hattet	abgewiegelt
sie	hatten	abgewiegelt

Future I

ich	werde	abwiegeln
du	wirst	abwiegeln
er	wird	abwiegeln
wir	werden	abwiegeln
ihr	werdet	abwiegeln
sie	werden	abwiegeln

Future Perfect

ich	werde	abgewiegelt	haben
du	wirst	abgewiegelt	haben
er	wird	abgewiegelt	haben
wir	werden	abgewiegelt	haben
ihr	werdet	abgewiegelt	haben
sie	werden	abgewiegelt	haben

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb abwiegeln

Present Subj.

ich	wieg(e)le	ab
du	wiegelst	ab
er	wieg(e)le	ab
wir	wiegeln	ab
ihr	wiegelt	ab
sie	wiegeln	ab

Imperf. Subj.

ich	wiegelte	ab
du	wiegeltest	ab
er	wiegelte	ab
wir	wiegelten	ab
ihr	wiegeltet	ab
sie	wiegelten	ab

Perf. Subj.

ich	habe	abgewiegelt
du	habest	abgewiegelt
er	habe	abgewiegelt
wir	haben	abgewiegelt
ihr	habet	abgewiegelt
sie	haben	abgewiegelt

Pluperf. Subj.

ich	hätte	abgewiegelt
du	hättest	abgewiegelt
er	hätte	abgewiegelt
wir	hätten	abgewiegelt
ihr	hättet	abgewiegelt
sie	hätten	abgewiegelt

Future Subj.

ich	werde	abwiegeln
du	werdest	abwiegeln
er	werde	abwiegeln
wir	werden	abwiegeln
ihr	werdet	abwiegeln
sie	werden	abwiegeln

Fut. Perf. Subj.

ich	werde	abgewiegelt	haben
du	werdest	abgewiegelt	haben
er	werde	abgewiegelt	haben
wir	werden	abgewiegelt	haben
ihr	werdet	abgewiegelt	haben
sie	werden	abgewiegelt	haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich	würde	abwiegeln
du	würdest	abwiegeln
er	würde	abwiegeln
wir	würden	abwiegeln
ihr	würdet	abwiegeln
sie	würden	abwiegeln

Past Cond.

ich	würde	abgewiegelt	haben
du	würdest	abgewiegelt	haben
er	würde	abgewiegelt	haben
wir	würden	abgewiegelt	haben
ihr	würdet	abgewiegelt	haben
sie	würden	abgewiegelt	haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb abwiegeln

Present

wieg(e)l(e)⁵	(du)	ab
wiegeln	wir	ab
wiegelt	(ihr)	ab
wiegeln	Sie	ab

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for abwiegeln

Infinitive I

abwiegeln

abzuwiegeln

Infinitive II

abgewiegelt haben

abgewiegelt zu haben

Participle I

abwiegelnd

Participle II

abgewiegelt

Der Polizist, der selber in die Machenschaften der Gaunerbande verwickelt war, versuchte die bestohlene Dame mit der Lüge abzuwiegeln , die Handtasche werde gewiss wiedergefunden werden.

Examples

Example sentences for abwiegeln

Der Polizist, der selber in die Machenschaften der Gaunerbande verwickelt war, versuchte die bestohlene Dame mit der Lüge abzuwiegeln , die Handtasche werde gewiss wiedergefunden werden.
The police officer, who was himself involved in the machinations of the gang of criminals, tried to reassure the robbed lady with the lie that the handbag would surely be found.

Examples

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German abwiegeln

abwiegeln

appease, placate, play down the issue, play it down, smooth over, calm, downplay, minimize

усмирить, усмирять, утихомиривать, утихомирить, приуменьшать, уменьшать, умиротворять, успокаивать

calmar, minimizar, aplacar, desdramatizar, desestimar, tranquilizar

minimiser, apaiser, calmer, dédramatiser, banaliser, beruhigen, beschwichtigen

sakinleştirmek, yatıştırmak, önemsizleştirmek, hafifletmek

acalmar, minimizar, desmerecer, tranquilizar

minimizzare, calmare, placare, sdrammatizzare, beruhigen, beschwichtigen, sminuire

calma, linisti, minimaliza, subestima

lekicsinyel, megnyugtat

bagatelizować, uspokoić, uspokajać, zbagatelizować

καθησυχάζω, καλμάρω, ωραιοποιώ, ελαφρύνω, ηρεμώ, μειώνω

bedaren, bagatelliseren, verkleinen, verzachten

uklidnit, zlehčovat, bagatelizovat

bagatellisera, dämpa, förminska, lugna

dæmpe gemytterne, bagatellisere, berolige, nedtone

なだめる, 和らげる, 軽視する, 鎮める

calmar, menysprear, minimitzar, tranquilitzar

lieventää, lievittää, pienentää, rauhoittaa

bagatellisere, berolige, dempende, nedtone

desitxatu, lasaitzea, txikitu

umanjiti, umanjivanje, umiriti

помалкување, умаловажување, умирувам

omiliti, pomiriti, zmanjšati

minimalizovať, upokojiť, utíšiť, zľahčovať

umanjiti, umanjivanje, umiriti

заспокоїти, згладжувати, зменшувати

пренебрегвам, умаловажавам, успокоявам

заспакоіць, зніжэнне

להמעיט، להקל، להרגיע

تهدئة، تخفيف، تخفيف حدة

آرام کردن، کاهش دادن، کم اهمیت جلوه دادن

ٹھنڈا کرنا، پرامن کرنا، کم کرنا، ہلکا کرنا

abwiegeln in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.

All heroes

Definitions

Meanings and synonyms of abwiegeln

eine aufgebrachte oder zornige Menge beruhigen (in wenigen Fällen auch eine einzelne Person), die (gerechtfertigte) Aufgebrachtheit von jemandem durch Verharmlosen oder Verniedlichen der Gründe für die Erregtheit herunterspielen, befrieden, verniedlichen, herunterspielen, schlichten
eine aufgebrachte oder zornige Menge beruhigen (in wenigen Fällen auch eine einzelne Person), die (gerechtfertigte) Aufgebrachtheit von jemandem durch Verharmlosen oder Verniedlichen der Gründe für die Erregtheit herunterspielen, befrieden, verniedlichen, herunterspielen, schlichten
eine aufgebrachte oder zornige Menge beruhigen (in wenigen Fällen auch eine einzelne Person), die (gerechtfertigte) Aufgebrachtheit von jemandem durch Verharmlosen oder Verniedlichen der Gründe für die Erregtheit herunterspielen, befrieden, verniedlichen, herunterspielen, schlichten

abwiegeln in openthesaurus.de

Meanings Synonyms

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Conjugate German verb abwiegeln

Summary of all verb tenses for abwiegeln

Clear online presentation of the verb 'ab·wiegeln' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb ab·wiegeln can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (wiegelt ab - wiegelte ab - hat abgewiegelt).

abwiegeln conjugation

	Present	Imperfect	Subjunctive I	Subjunctive II	Imperative
ich	wieg(e)l(e) ab	wiegelte ab	wieg(e)le ab	wiegelte ab	-
du	wiegelst ab	wiegeltest ab	wiegelst ab	wiegeltest ab	wieg(e)l(e) ab
er	wiegelt ab	wiegelte ab	wieg(e)le ab	wiegelte ab	-
wir	wiegeln ab	wiegelten ab	wiegeln ab	wiegelten ab	wiegeln ab
ihr	wiegelt ab	wiegeltet ab	wiegelt ab	wiegeltet ab	wiegelt ab
sie	wiegeln ab	wiegelten ab	wiegeln ab	wiegelten ab	wiegeln ab

Indicative Active

Present: ich wieg(e)l(e) ab, du wiegelst ab, er wiegelt ab, wir wiegeln ab, ihr wiegelt ab, sie wiegeln ab
Imperfect: ich wiegelte ab, du wiegeltest ab, er wiegelte ab, wir wiegelten ab, ihr wiegeltet ab, sie wiegelten ab
Perfect: ich habe abgewiegelt, du hast abgewiegelt, er hat abgewiegelt, wir haben abgewiegelt, ihr habt abgewiegelt, sie haben abgewiegelt
Pluperfect: ich hatte abgewiegelt, du hattest abgewiegelt, er hatte abgewiegelt, wir hatten abgewiegelt, ihr hattet abgewiegelt, sie hatten abgewiegelt
Future: ich werde abwiegeln, du wirst abwiegeln, er wird abwiegeln, wir werden abwiegeln, ihr werdet abwiegeln, sie werden abwiegeln
Future Perfect: ich werde abgewiegelt haben, du wirst abgewiegelt haben, er wird abgewiegelt haben, wir werden abgewiegelt haben, ihr werdet abgewiegelt haben, sie werden abgewiegelt haben

Subjunctive Active

Present: ich wieg(e)le ab, du wiegelst ab, er wieg(e)le ab, wir wiegeln ab, ihr wiegelt ab, sie wiegeln ab
Imperfect: ich wiegelte ab, du wiegeltest ab, er wiegelte ab, wir wiegelten ab, ihr wiegeltet ab, sie wiegelten ab
Perfect: ich habe abgewiegelt, du habest abgewiegelt, er habe abgewiegelt, wir haben abgewiegelt, ihr habet abgewiegelt, sie haben abgewiegelt
Pluperfect: ich hätte abgewiegelt, du hättest abgewiegelt, er hätte abgewiegelt, wir hätten abgewiegelt, ihr hättet abgewiegelt, sie hätten abgewiegelt
Future: ich werde abwiegeln, du werdest abwiegeln, er werde abwiegeln, wir werden abwiegeln, ihr werdet abwiegeln, sie werden abwiegeln
Future Perfect: ich werde abgewiegelt haben, du werdest abgewiegelt haben, er werde abgewiegelt haben, wir werden abgewiegelt haben, ihr werdet abgewiegelt haben, sie werden abgewiegelt haben

Conditional (würde) Active

Imperfect: ich würde abwiegeln, du würdest abwiegeln, er würde abwiegeln, wir würden abwiegeln, ihr würdet abwiegeln, sie würden abwiegeln
Pluperfect: ich würde abgewiegelt haben, du würdest abgewiegelt haben, er würde abgewiegelt haben, wir würden abgewiegelt haben, ihr würdet abgewiegelt haben, sie würden abgewiegelt haben

Imperative Active

Present: wieg(e)l(e) (du) ab, wiegeln wir ab, wiegelt (ihr) ab, wiegeln Sie ab

Infinitive/Participle Active

Infinitive I: abwiegeln, abzuwiegeln
Infinitive II: abgewiegelt haben, abgewiegelt zu haben
Participle I: abwiegelnd
Participle II: abgewiegelt

Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9