Conjugation of German verb ausagieren
The conjugation of the verb ausagieren (act out, release tension) is regular. Basic forms are agiert aus, agierte aus and hat ausagiert. The auxiliary verb of ausagieren is haben. First syllable aus- of ausagieren is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb ausagieren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for ausagieren. You can not just ausagieren conjugate, but all German verbs. Comments ☆
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of ausagieren
Present
ich | agier(e)⁵ | aus |
du | agierst | aus |
er | agiert | aus |
wir | agieren | aus |
ihr | agiert | aus |
sie | agieren | aus |
Imperfect
ich | agierte | aus |
du | agiertest | aus |
er | agierte | aus |
wir | agierten | aus |
ihr | agiertet | aus |
sie | agierten | aus |
Present Subj.
ich | agiere | aus |
du | agierest | aus |
er | agiere | aus |
wir | agieren | aus |
ihr | agieret | aus |
sie | agieren | aus |
Imperf. Subj.
ich | agierte | aus |
du | agiertest | aus |
er | agierte | aus |
wir | agierten | aus |
ihr | agiertet | aus |
sie | agierten | aus |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb ausagieren conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
ich | agier(e)⁵ | aus |
du | agierst | aus |
er | agiert | aus |
wir | agieren | aus |
ihr | agiert | aus |
sie | agieren | aus |
Imperfect
ich | agierte | aus |
du | agiertest | aus |
er | agierte | aus |
wir | agierten | aus |
ihr | agiertet | aus |
sie | agierten | aus |
Perfect
ich | habe | ausagiert |
du | hast | ausagiert |
er | hat | ausagiert |
wir | haben | ausagiert |
ihr | habt | ausagiert |
sie | haben | ausagiert |
Pluperf.
ich | hatte | ausagiert |
du | hattest | ausagiert |
er | hatte | ausagiert |
wir | hatten | ausagiert |
ihr | hattet | ausagiert |
sie | hatten | ausagiert |
Future I
ich | werde | ausagieren |
du | wirst | ausagieren |
er | wird | ausagieren |
wir | werden | ausagieren |
ihr | werdet | ausagieren |
sie | werden | ausagieren |
Future Perfect
ich | werde | ausagiert | haben |
du | wirst | ausagiert | haben |
er | wird | ausagiert | haben |
wir | werden | ausagiert | haben |
ihr | werdet | ausagiert | haben |
sie | werden | ausagiert | haben |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb ausagieren
Present Subj.
ich | agiere | aus |
du | agierest | aus |
er | agiere | aus |
wir | agieren | aus |
ihr | agieret | aus |
sie | agieren | aus |
Imperf. Subj.
ich | agierte | aus |
du | agiertest | aus |
er | agierte | aus |
wir | agierten | aus |
ihr | agiertet | aus |
sie | agierten | aus |
Perf. Subj.
ich | habe | ausagiert |
du | habest | ausagiert |
er | habe | ausagiert |
wir | haben | ausagiert |
ihr | habet | ausagiert |
sie | haben | ausagiert |
Pluperf. Subj.
ich | hätte | ausagiert |
du | hättest | ausagiert |
er | hätte | ausagiert |
wir | hätten | ausagiert |
ihr | hättet | ausagiert |
sie | hätten | ausagiert |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb ausagieren
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for ausagieren
Translations
Translation of German ausagieren
-
ausagieren
act out, release tension
воплощение, разрядка
canalizar, expresar
exprimer, extérioriser
duyguları eyleme dökmek, gerilimi azaltmak
expressar, externalizar
agire, esprimere, sfogare
eliberare, exprimare
feszültség levezetése, érzelmek kifejezése
odreagować, wyrażać
αποφορτίζω, εκφράζω
afreageren, uitdrukken
uvolnit napětí, vyjádřit
kanalisera, uttrycka
afreagere
感情を行動に移す, 緊張を解消する
alliberar, canalitzar
jännityksen purkaminen, tunteet toiminnaksi
kanalisere, uttrykke
sentimenduak ekintza bihurtu, tentsioa askatu
izraziti, kanalizovati
изразување, ослободување на напнатост
izražati, spustiti napetost
uvolniť napätie, vyjadriť emócie
izraziti, kanalizirati
izraziti, kanalizirati
втілювати, знімати напругу
изразяване, освобождаване на напрежение
выразіць эмоцыі, зняць напружанне
melepaskan ketegangan, menyalurkan emosi melalui tindakan
giải tỏa căng thẳng, thể hiện cảm xúc bằng hành động
kuchlanishni chiqarish, tuyg'ularni ifoda etish
तनाव को बाहर निकालना, भावनाओं को अभिनय के जरिए दिखाना
宣泄情绪, 把情感付诸行动
ระบายอารมณ์, แสดงอารมณ์ด้วยการกระทำ
감정을 연기하다, 긴장을 해소하다
gərginliyi aradan qaldırmaq, hissləri hərəkətlə ifadə etmək
ემოციების მოქმედებებში გამოხატვა
চাপ কমানো, ভাবনাগুলোকে অভিনয়ের মাধ্যমে প্রকাশ করা
lehtësoj tensionin, shpreh emocionet me veprime
तणाव कमी करणे, भावनांना अभिनयाने दाखवणे
तनाव हटाउनु, भावनाहरूलाई अभिनयमा प्रकट गर्नु
టెన్షన్ విడుదల చేయడం, భావనలను చర్యల్లో వ్యక్తపరచడం
emocijas darbībā izpaust, spriedzi izlādēt
அழுத்தத்தை வெளியேற்றுவது, உணர்வுகளை நடவடிக்கைகளில் வெளிப்படுத்துவது
emotsioonide ellu viimine tegudes, pinge leevendada
զգացմունքները գործողություններում արտահայտել, լարվածությունը նվազեցնել
hestên xwe di çalakiyê de nîşan dan
לממש רגשות، לשחרר מתח
تحويل العواطف إلى فعل، تخفيف التوتر
تنش زدایی، عملی کردن احساس
تناؤ کم کرنا، جذبات کا اظہار
ausagieren in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of ausagieren- Emotion in Handlung umsetzen und Spannung abreagieren
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of ausagieren
≡ ausbeißen
≡ ausbaggern
≡ ausbacken
≡ ausixen
≡ mitagieren
≡ ausbaldowern
≡ ausbauchen
≡ ausätzen
≡ ausbessern
≡ agieren
≡ ausatmen
≡ ausarbeiten
≡ ausbeinen
≡ ausarten
≡ ausbauen
≡ ausbetonieren
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb ausagieren
Summary of all verb tenses for ausagieren
Clear online presentation of the verb 'aus·agieren' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb aus·agieren can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (agiert aus - agierte aus - hat ausagiert).
ausagieren conjugation
Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
---|---|---|---|---|---|
ich | agier(e) aus | agierte aus | agiere aus | agierte aus | - |
du | agierst aus | agiertest aus | agierest aus | agiertest aus | agier(e) aus |
er | agiert aus | agierte aus | agiere aus | agierte aus | - |
wir | agieren aus | agierten aus | agieren aus | agierten aus | agieren aus |
ihr | agiert aus | agiertet aus | agieret aus | agiertet aus | agiert aus |
sie | agieren aus | agierten aus | agieren aus | agierten aus | agieren aus |
Indicative Active
- Present: ich agier(e) aus, du agierst aus, er agiert aus, wir agieren aus, ihr agiert aus, sie agieren aus
- Imperfect: ich agierte aus, du agiertest aus, er agierte aus, wir agierten aus, ihr agiertet aus, sie agierten aus
- Perfect: ich habe ausagiert, du hast ausagiert, er hat ausagiert, wir haben ausagiert, ihr habt ausagiert, sie haben ausagiert
- Pluperfect: ich hatte ausagiert, du hattest ausagiert, er hatte ausagiert, wir hatten ausagiert, ihr hattet ausagiert, sie hatten ausagiert
- Future: ich werde ausagieren, du wirst ausagieren, er wird ausagieren, wir werden ausagieren, ihr werdet ausagieren, sie werden ausagieren
- Future Perfect: ich werde ausagiert haben, du wirst ausagiert haben, er wird ausagiert haben, wir werden ausagiert haben, ihr werdet ausagiert haben, sie werden ausagiert haben
Subjunctive Active
- Present: ich agiere aus, du agierest aus, er agiere aus, wir agieren aus, ihr agieret aus, sie agieren aus
- Imperfect: ich agierte aus, du agiertest aus, er agierte aus, wir agierten aus, ihr agiertet aus, sie agierten aus
- Perfect: ich habe ausagiert, du habest ausagiert, er habe ausagiert, wir haben ausagiert, ihr habet ausagiert, sie haben ausagiert
- Pluperfect: ich hätte ausagiert, du hättest ausagiert, er hätte ausagiert, wir hätten ausagiert, ihr hättet ausagiert, sie hätten ausagiert
- Future: ich werde ausagieren, du werdest ausagieren, er werde ausagieren, wir werden ausagieren, ihr werdet ausagieren, sie werden ausagieren
- Future Perfect: ich werde ausagiert haben, du werdest ausagiert haben, er werde ausagiert haben, wir werden ausagiert haben, ihr werdet ausagiert haben, sie werden ausagiert haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde ausagieren, du würdest ausagieren, er würde ausagieren, wir würden ausagieren, ihr würdet ausagieren, sie würden ausagieren
- Pluperfect: ich würde ausagiert haben, du würdest ausagiert haben, er würde ausagiert haben, wir würden ausagiert haben, ihr würdet ausagiert haben, sie würden ausagiert haben
Imperative Active
- Present: agier(e) (du) aus, agieren wir aus, agiert (ihr) aus, agieren Sie aus
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: ausagieren, auszuagieren
- Infinitive II: ausagiert haben, ausagiert zu haben
- Participle I: ausagierend
- Participle II: ausagiert