Conjugation of German verb auslagern

The conjugation of the verb auslagern (outsource, age) is regular. Basic forms are lagert aus, lagerte aus and hat ausgelagert. The auxiliary verb of auslagern is haben. First syllable aus- of auslagern is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb auslagern are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for auslagern. You can not just auslagern conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben · separable

aus·lagern

lagert aus · lagerte aus · hat ausgelagert

 No colloquial e-Subtraction possible 

English outsource, age, bin, evacuate, outhouse, release from bin, release from stock, remove from stock, remove from storage, roll out, season, source out, store, swap, swap out, take out of store, transfer, store elsewhere

an einen anderen Ort bringen und dort aufbewahren; migrieren, outsourcen, verlagern, vergeben (an), räumen

(acc.)

» Toms Arbeitsplatz wurde nach China ausgelagert . English Tom's job was outsourced to China.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of auslagern

Present

ich lag(e)⁴r(e)⁵ aus
du lagerst aus
er lagert aus
wir lagern aus
ihr lagert aus
sie lagern aus

Imperfect

ich lagerte aus
du lagertest aus
er lagerte aus
wir lagerten aus
ihr lagertet aus
sie lagerten aus

Imperative

-
lag(e)⁴r(e)⁵ (du) aus
-
lagern wir aus
lagert (ihr) aus
lagern Sie aus

Present Subj.

ich lag(e)⁴re aus
du lagerst aus
er lag(e)⁴re aus
wir lagern aus
ihr lagert aus
sie lagern aus

Imperf. Subj.

ich lagerte aus
du lagertest aus
er lagerte aus
wir lagerten aus
ihr lagertet aus
sie lagerten aus

Infinitive

auslagern
auszulagern

Participle

auslagernd
ausgelagert

⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb auslagern conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich lag(e)⁴r(e)⁵ aus
du lagerst aus
er lagert aus
wir lagern aus
ihr lagert aus
sie lagern aus

Imperfect

ich lagerte aus
du lagertest aus
er lagerte aus
wir lagerten aus
ihr lagertet aus
sie lagerten aus

Perfect

ich habe ausgelagert
du hast ausgelagert
er hat ausgelagert
wir haben ausgelagert
ihr habt ausgelagert
sie haben ausgelagert

Pluperf.

ich hatte ausgelagert
du hattest ausgelagert
er hatte ausgelagert
wir hatten ausgelagert
ihr hattet ausgelagert
sie hatten ausgelagert

Future I

ich werde auslagern
du wirst auslagern
er wird auslagern
wir werden auslagern
ihr werdet auslagern
sie werden auslagern

Future Perfect

ich werde ausgelagert haben
du wirst ausgelagert haben
er wird ausgelagert haben
wir werden ausgelagert haben
ihr werdet ausgelagert haben
sie werden ausgelagert haben

⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb auslagern

Present Subj.

ich lag(e)⁴re aus
du lagerst aus
er lag(e)⁴re aus
wir lagern aus
ihr lagert aus
sie lagern aus

Imperf. Subj.

ich lagerte aus
du lagertest aus
er lagerte aus
wir lagerten aus
ihr lagertet aus
sie lagerten aus

Perf. Subj.

ich habe ausgelagert
du habest ausgelagert
er habe ausgelagert
wir haben ausgelagert
ihr habet ausgelagert
sie haben ausgelagert

Pluperf. Subj.

ich hätte ausgelagert
du hättest ausgelagert
er hätte ausgelagert
wir hätten ausgelagert
ihr hättet ausgelagert
sie hätten ausgelagert

Future Subj.

ich werde auslagern
du werdest auslagern
er werde auslagern
wir werden auslagern
ihr werdet auslagern
sie werden auslagern

Fut. Perf. Subj.

ich werde ausgelagert haben
du werdest ausgelagert haben
er werde ausgelagert haben
wir werden ausgelagert haben
ihr werdet ausgelagert haben
sie werden ausgelagert haben

⁴ Usage seldom

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde auslagern
du würdest auslagern
er würde auslagern
wir würden auslagern
ihr würdet auslagern
sie würden auslagern

Past Cond.

ich würde ausgelagert haben
du würdest ausgelagert haben
er würde ausgelagert haben
wir würden ausgelagert haben
ihr würdet ausgelagert haben
sie würden ausgelagert haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb auslagern

Present

lag(e)⁴r(e)⁵ (du) aus
lagern wir aus
lagert (ihr) aus
lagern Sie aus

⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for auslagern

Infinitive I


auslagern
auszulagern

Infinitive II


ausgelagert haben
ausgelagert zu haben

Participle I


auslagernd

Participle II


ausgelagert
  • Toms Arbeitsplatz wurde nach China ausgelagert . 
  • Viele Unternehmen haben personalintensive Geschäftsbereiche in Niedriglohnländer ausgelagert . 

Examples

Example sentences for auslagern

  • Toms Arbeitsplatz wurde nach China ausgelagert . 
    English Tom's job was outsourced to China.
  • Viele Unternehmen haben personalintensive Geschäftsbereiche in Niedriglohnländer ausgelagert . 
    English Many companies have outsourced labor-intensive business areas to low-wage countries.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German auslagern

German auslagern
English outsource, age, bin, evacuate, outhouse, release from bin, release from stock, remove from stock
Russian эвакуировать, аутсорсинг, давать осадок, дать осадок, отстаиваться, отстояться, выносить, перемещать
Spanish externalizar, subcontratar, desalmacenar, deslocalizar, permutar, sacar del almacén, tapar, tercerizar
French délocaliser, déstocker, transférer, évacuer, externaliser
Turkish depolamak, dışa aktarmak
Portuguese deslocar, terceirizar, transferir, delegar, externalizar
Italian distaccare, mettere al sicuro, mettere in salvo, mettere in vendita, porre al sicuro, trasferire altrove, vendere, delocalizzare
Romanian delega, externaliza
Hungarian kihelyez, kivon
Polish przenieść, przenosić, wymieniać, wymienić, zmieniać, zmienić, przechować
Greek μεταφέρω, αποθήκευση, μεταφορά
Dutch elders vestigen, in veiligheid brengen, uit voorraad verkopen, verplaatsen, deponeren, uitbesteden
Czech vyskladňovat, vyskladňovatnit, přesunout, uskladnit
Swedish deponera, outsourca
Danish evakuere, deponere, outsourcing
Japanese アウトソーシング, 外部委託
Catalan deslocalitzar, externalitzar
Finnish siirtää, ulkoistaa
Norwegian lagre, outsourcing
Basque kanpoan gorde, kanpora eraman
Serbian izmeštanje, premestiti
Macedonian преместување
Slovenian preseliti, shraniti
Slowakisch presunúť, uložiť
Bosnian izdvojiti, premjestiti
Croatian izdvojiti, premjestiti
Ukrainian вивести, зберігати
Bulgarian изнасям, прехвърлям
Belorussian выносіць, захоўваць
Hebrewלאחסן، להעביר
Arabicتخزين، نقل
Persianانتقال، بیرون‌سپاری
Urduباہر منتقل کرنا، ذخیرہ کرنا

auslagern in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of auslagern
  • an einen anderen Ort bringen und dort aufbewahren, migrieren, outsourcen, verlagern, vergeben (an), räumen
  • an einen anderen Ort bringen und dort aufbewahren, migrieren, outsourcen, verlagern, vergeben (an), räumen
auslagern in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb auslagern

Summary of all verb tenses for auslagern

Clear online presentation of the verb 'aus·lagern' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb aus·lagern can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (lagert aus - lagerte aus - hat ausgelagert).

auslagern conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich lag(e)r(e) auslagerte auslag(e)re auslagerte aus-
du lagerst auslagertest auslagerst auslagertest auslag(e)r(e) aus
er lagert auslagerte auslag(e)re auslagerte aus-
wir lagern auslagerten auslagern auslagerten auslagern aus
ihr lagert auslagertet auslagert auslagertet auslagert aus
sie lagern auslagerten auslagern auslagerten auslagern aus

Indicative Active

  • Present: ich lag(e)r(e) aus, du lagerst aus, er lagert aus, wir lagern aus, ihr lagert aus, sie lagern aus
  • Imperfect: ich lagerte aus, du lagertest aus, er lagerte aus, wir lagerten aus, ihr lagertet aus, sie lagerten aus
  • Perfect: ich habe ausgelagert, du hast ausgelagert, er hat ausgelagert, wir haben ausgelagert, ihr habt ausgelagert, sie haben ausgelagert
  • Pluperfect: ich hatte ausgelagert, du hattest ausgelagert, er hatte ausgelagert, wir hatten ausgelagert, ihr hattet ausgelagert, sie hatten ausgelagert
  • Future: ich werde auslagern, du wirst auslagern, er wird auslagern, wir werden auslagern, ihr werdet auslagern, sie werden auslagern
  • Future Perfect: ich werde ausgelagert haben, du wirst ausgelagert haben, er wird ausgelagert haben, wir werden ausgelagert haben, ihr werdet ausgelagert haben, sie werden ausgelagert haben

Subjunctive Active

  • Present: ich lag(e)re aus, du lagerst aus, er lag(e)re aus, wir lagern aus, ihr lagert aus, sie lagern aus
  • Imperfect: ich lagerte aus, du lagertest aus, er lagerte aus, wir lagerten aus, ihr lagertet aus, sie lagerten aus
  • Perfect: ich habe ausgelagert, du habest ausgelagert, er habe ausgelagert, wir haben ausgelagert, ihr habet ausgelagert, sie haben ausgelagert
  • Pluperfect: ich hätte ausgelagert, du hättest ausgelagert, er hätte ausgelagert, wir hätten ausgelagert, ihr hättet ausgelagert, sie hätten ausgelagert
  • Future: ich werde auslagern, du werdest auslagern, er werde auslagern, wir werden auslagern, ihr werdet auslagern, sie werden auslagern
  • Future Perfect: ich werde ausgelagert haben, du werdest ausgelagert haben, er werde ausgelagert haben, wir werden ausgelagert haben, ihr werdet ausgelagert haben, sie werden ausgelagert haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde auslagern, du würdest auslagern, er würde auslagern, wir würden auslagern, ihr würdet auslagern, sie würden auslagern
  • Pluperfect: ich würde ausgelagert haben, du würdest ausgelagert haben, er würde ausgelagert haben, wir würden ausgelagert haben, ihr würdet ausgelagert haben, sie würden ausgelagert haben

Imperative Active

  • Present: lag(e)r(e) (du) aus, lagern wir aus, lagert (ihr) aus, lagern Sie aus

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: auslagern, auszulagern
  • Infinitive II: ausgelagert haben, ausgelagert zu haben
  • Participle I: auslagernd
  • Participle II: ausgelagert

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 291262

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1389927

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: auslagern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9