Conjugation of German verb ausmessen

The conjugation of the verb ausmessen (measure, gauge) is irregular. Basic forms are misst aus, maß aus and hat ausgemessen. The stem vowels are e - a - e. The auxiliary verb of ausmessen is haben. First syllable aus- of ausmessen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb ausmessen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for ausmessen. You can not just ausmessen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

irregular · haben · separable

aus·messen

misst aus · maß aus · hat ausgemessen

 s-Contraction and e-Enhancement   Change of the stem vowling  e - a - e   Change of e/i in present tense and imperative   Omission of consonant doubling  ss - ß - ss 

English measure, gauge, size, survey, take measurements

/ˈaʊ̯smɛsən/ · /mɪst aʊ̯s/ · /maːs aʊ̯s/ · /ˈmɛːsə aʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈmɛsən/

[Technik] die Maße von etwas ermitteln

(acc.)

» Hast du es ausgemessen ? English Have you measured it?

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of ausmessen

Present

ich mess(e)⁵ aus
du misst aus
er misst aus
wir messen aus
ihr messt aus
sie messen aus

Imperfect

ich maß aus
du maß(es)t aus
er maß aus
wir maßen aus
ihr maß(e)t aus
sie maßen aus

Imperative

-
miss (du) aus
-
messen wir aus
messt (ihr) aus
messen Sie aus

Present Subj.

ich messe aus
du messest aus
er messe aus
wir messen aus
ihr messet aus
sie messen aus

Imperf. Subj.

ich mäße aus
du mäßest aus
er mäße aus
wir mäßen aus
ihr mäßet aus
sie mäßen aus

Infinitive

ausmessen
auszumessen

Participle

ausmessend
ausgemessen

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb ausmessen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich mess(e)⁵ aus
du misst aus
er misst aus
wir messen aus
ihr messt aus
sie messen aus

Imperfect

ich maß aus
du maß(es)t aus
er maß aus
wir maßen aus
ihr maß(e)t aus
sie maßen aus

Perfect

ich habe ausgemessen
du hast ausgemessen
er hat ausgemessen
wir haben ausgemessen
ihr habt ausgemessen
sie haben ausgemessen

Pluperf.

ich hatte ausgemessen
du hattest ausgemessen
er hatte ausgemessen
wir hatten ausgemessen
ihr hattet ausgemessen
sie hatten ausgemessen

Future I

ich werde ausmessen
du wirst ausmessen
er wird ausmessen
wir werden ausmessen
ihr werdet ausmessen
sie werden ausmessen

Future Perfect

ich werde ausgemessen haben
du wirst ausgemessen haben
er wird ausgemessen haben
wir werden ausgemessen haben
ihr werdet ausgemessen haben
sie werden ausgemessen haben

⁵ Only in colloquial use

  • Mit dem Zollstock maß er die Größe des Raumes aus . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb ausmessen

Present Subj.

ich messe aus
du messest aus
er messe aus
wir messen aus
ihr messet aus
sie messen aus

Imperf. Subj.

ich mäße aus
du mäßest aus
er mäße aus
wir mäßen aus
ihr mäßet aus
sie mäßen aus

Perf. Subj.

ich habe ausgemessen
du habest ausgemessen
er habe ausgemessen
wir haben ausgemessen
ihr habet ausgemessen
sie haben ausgemessen

Pluperf. Subj.

ich hätte ausgemessen
du hättest ausgemessen
er hätte ausgemessen
wir hätten ausgemessen
ihr hättet ausgemessen
sie hätten ausgemessen

Future Subj.

ich werde ausmessen
du werdest ausmessen
er werde ausmessen
wir werden ausmessen
ihr werdet ausmessen
sie werden ausmessen

Fut. Perf. Subj.

ich werde ausgemessen haben
du werdest ausgemessen haben
er werde ausgemessen haben
wir werden ausgemessen haben
ihr werdet ausgemessen haben
sie werden ausgemessen haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde ausmessen
du würdest ausmessen
er würde ausmessen
wir würden ausmessen
ihr würdet ausmessen
sie würden ausmessen

Past Cond.

ich würde ausgemessen haben
du würdest ausgemessen haben
er würde ausgemessen haben
wir würden ausgemessen haben
ihr würdet ausgemessen haben
sie würden ausgemessen haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb ausmessen

Present

miss (du) aus
messen wir aus
messt (ihr) aus
messen Sie aus

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for ausmessen

Infinitive I


ausmessen
auszumessen

Infinitive II


ausgemessen haben
ausgemessen zu haben

Participle I


ausmessend

Participle II


ausgemessen
  • Hast du es ausgemessen ? 
  • Kannst du die Länge ausmessen ? 
  • Um die Länge der Straße auszumessen , verwendete der Mann ein sehr langes Maßband. 

Examples

Example sentences for ausmessen

  • Hast du es ausgemessen ? 
    English Have you measured it?
  • Kannst du die Länge ausmessen ? 
    English Can you measure the length?
  • Mit dem Zollstock maß er die Größe des Raumes aus . 
    English With the measuring tape, he measured the size of the room.
  • Um die Länge der Straße auszumessen , verwendete der Mann ein sehr langes Maßband. 
    English To measure the length of the street, the man used a very long measuring tape.
  • Die Parzellen werden ausgemessen und verteilt, die Neubauern ziehen Lose und nehmen ihr Stück Land in Besitz. 
    English The parcels will be measured and distributed, the new builders draw lots and take possession of their piece of land.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German ausmessen

German ausmessen
English measure, gauge, size, survey, take measurements
Russian измерять, вымерить, вымерять, измерить, межевать, мерить, обмеривать, обмерить
Spanish medir, cubicar, dimensionar, tomar la medida
French mesurer, jauger, métrer
Turkish ölçmek, ölçü almak
Portuguese medir, dimensionar
Italian misurare, dimensionare, prendere la misura
Romanian măsura
Hungarian kimér, megmérni
Polish mierzyć, wymierzać, wymierzyć
Greek μετρώ, μετρήσεις, παίρνω τις διαστάσεις
Dutch opmeten, meten, uitmeten
Czech vyměřovat, vyměřovatřit, změřit
Swedish mäta, mäta upp, uppmäta
Danish måle, opmåle, udmåle
Japanese 測定する, 計測する
Catalan mesurar
Finnish mitata, mittaaminen
Norwegian måle, måle opp
Basque neurria hartu
Serbian izmeriti
Macedonian мерка
Slovenian izmeriti
Slowakisch zmerať
Bosnian izmjeriti
Croatian izmjeriti
Ukrainian виміряти
Bulgarian измервам
Belorussian вымярэнне
Indonesian mengukur dimensi
Vietnamese đo kích thước
Uzbek o'lchamlarini o'lchash
Hindi आकार नापना
Chinese 测量尺寸
Thai วัดมิติ
Korean 치수를 재다
Azerbaijani ölçüləri ölçmək
Georgian ზომების გაზომვა
Bengali আকার मাপा
Albanian mat dimensionet
Marathi आकार मोजणे
Nepali आकार नाप्नु
Telugu పరిమాణాలు కొలవడం
Latvian izmērēt izmērus
Tamil அளவுகளை அளவிடு
Estonian mõõta mõõtmeid
Armenian չափել չափերը
Kurdish dimensiyonan pîvandin
Hebrewלמדוד
Arabicقاس، قياس، مسح
Persianاندازه‌گیری
Urduاندازہ لگانا، ماپنا

ausmessen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ausmessen
  • [Technik] die Maße von etwas ermitteln
ausmessen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb ausmessen

Summary of all verb tenses for ausmessen

Clear online presentation of the verb 'aus·messen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb aus·messen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (misst aus - maß aus - hat ausgemessen).

ausmessen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich mess(e) ausmaß ausmesse ausmäße aus-
du misst ausmaß(es)t ausmessest ausmäßest ausmiss aus
er misst ausmaß ausmesse ausmäße aus-
wir messen ausmaßen ausmessen ausmäßen ausmessen aus
ihr messt ausmaß(e)t ausmesset ausmäßet ausmesst aus
sie messen ausmaßen ausmessen ausmäßen ausmessen aus

Indicative Active

  • Present: ich mess(e) aus, du misst aus, er misst aus, wir messen aus, ihr messt aus, sie messen aus
  • Imperfect: ich maß aus, du maß(es)t aus, er maß aus, wir maßen aus, ihr maß(e)t aus, sie maßen aus
  • Perfect: ich habe ausgemessen, du hast ausgemessen, er hat ausgemessen, wir haben ausgemessen, ihr habt ausgemessen, sie haben ausgemessen
  • Pluperfect: ich hatte ausgemessen, du hattest ausgemessen, er hatte ausgemessen, wir hatten ausgemessen, ihr hattet ausgemessen, sie hatten ausgemessen
  • Future: ich werde ausmessen, du wirst ausmessen, er wird ausmessen, wir werden ausmessen, ihr werdet ausmessen, sie werden ausmessen
  • Future Perfect: ich werde ausgemessen haben, du wirst ausgemessen haben, er wird ausgemessen haben, wir werden ausgemessen haben, ihr werdet ausgemessen haben, sie werden ausgemessen haben

Subjunctive Active

  • Present: ich messe aus, du messest aus, er messe aus, wir messen aus, ihr messet aus, sie messen aus
  • Imperfect: ich mäße aus, du mäßest aus, er mäße aus, wir mäßen aus, ihr mäßet aus, sie mäßen aus
  • Perfect: ich habe ausgemessen, du habest ausgemessen, er habe ausgemessen, wir haben ausgemessen, ihr habet ausgemessen, sie haben ausgemessen
  • Pluperfect: ich hätte ausgemessen, du hättest ausgemessen, er hätte ausgemessen, wir hätten ausgemessen, ihr hättet ausgemessen, sie hätten ausgemessen
  • Future: ich werde ausmessen, du werdest ausmessen, er werde ausmessen, wir werden ausmessen, ihr werdet ausmessen, sie werden ausmessen
  • Future Perfect: ich werde ausgemessen haben, du werdest ausgemessen haben, er werde ausgemessen haben, wir werden ausgemessen haben, ihr werdet ausgemessen haben, sie werden ausgemessen haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde ausmessen, du würdest ausmessen, er würde ausmessen, wir würden ausmessen, ihr würdet ausmessen, sie würden ausmessen
  • Pluperfect: ich würde ausgemessen haben, du würdest ausgemessen haben, er würde ausgemessen haben, wir würden ausgemessen haben, ihr würdet ausgemessen haben, sie würden ausgemessen haben

Imperative Active

  • Present: miss (du) aus, messen wir aus, messt (ihr) aus, messen Sie aus

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: ausmessen, auszumessen
  • Infinitive II: ausgemessen haben, ausgemessen zu haben
  • Participle I: ausmessend
  • Participle II: ausgemessen

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 124247, 89151, 892948

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1708301, 1921051

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 892948

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9