Conjugation of German verb ausstreuen

The conjugation of the verb ausstreuen (scatter, spread) is regular. Basic forms are streut aus, streute aus and hat ausgestreut. The auxiliary verb of ausstreuen is haben. First syllable aus- of ausstreuen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb ausstreuen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for ausstreuen. You can not just ausstreuen conjugate, but all German verbs. Comments

regular · haben · separable

aus·streuen

streut aus · streute aus · hat ausgestreut

 e-Subtraction after vowel 

English scatter, spread, broadcast, diffuse, disperse, disseminate

[Gastronomie] Dinge oder Informationen durch Streuen verbreiten; eine bestimmte Fläche gänzlich bestreuen; hinstreuen, auskleiden, verstreuen, stäuben

(acc., mit+D)

» Die Backform sollte man gut einfetten und dann mit Semmelbrösel ausstreuen . English The baking pan should be well greased and then sprinkled with breadcrumbs.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of ausstreuen

Present

ich streu(e)⁵ aus
du streust aus
er streut aus
wir streu(e)⁵n aus
ihr streut aus
sie streu(e)⁵n aus

Imperfect

ich streute aus
du streutest aus
er streute aus
wir streuten aus
ihr streutet aus
sie streuten aus

Imperative

-
streu(e)⁵ (du) aus
-
streu(e)⁵n wir aus
streut (ihr) aus
streu(e)⁵n Sie aus

Present Subj.

ich streue aus
du streuest aus
er streue aus
wir streu(e)⁵n aus
ihr streuet aus
sie streu(e)⁵n aus

Imperf. Subj.

ich streute aus
du streutest aus
er streute aus
wir streuten aus
ihr streutet aus
sie streuten aus

Infinitive

ausstreu(e)⁵n
auszustreu(e)⁵n

Participle

ausstreuend
ausgestreut

⁵ Only in colloquial use


Indicative

The verb ausstreuen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses


Present

ich streu(e)⁵ aus
du streust aus
er streut aus
wir streu(e)⁵n aus
ihr streut aus
sie streu(e)⁵n aus

Imperfect

ich streute aus
du streutest aus
er streute aus
wir streuten aus
ihr streutet aus
sie streuten aus

Perfect

ich habe ausgestreut
du hast ausgestreut
er hat ausgestreut
wir haben ausgestreut
ihr habt ausgestreut
sie haben ausgestreut

Pluperf.

ich hatte ausgestreut
du hattest ausgestreut
er hatte ausgestreut
wir hatten ausgestreut
ihr hattet ausgestreut
sie hatten ausgestreut

Future I

ich werde ausstreu(e)⁵n
du wirst ausstreu(e)⁵n
er wird ausstreu(e)⁵n
wir werden ausstreu(e)⁵n
ihr werdet ausstreu(e)⁵n
sie werden ausstreu(e)⁵n

Future Perfect

ich werde ausgestreut haben
du wirst ausgestreut haben
er wird ausgestreut haben
wir werden ausgestreut haben
ihr werdet ausgestreut haben
sie werden ausgestreut haben

⁵ Only in colloquial use


  • Wer hoffnungsvoll ausstreut , in Liebe pflegt, wird dankbar ernten. 
  • Das Unkraut, welches ich mit vollen Händen ausstreute , ging fröhlich auf, kein Körnchen ging verloren. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb ausstreuen


Present Subj.

ich streue aus
du streuest aus
er streue aus
wir streu(e)⁵n aus
ihr streuet aus
sie streu(e)⁵n aus

Imperf. Subj.

ich streute aus
du streutest aus
er streute aus
wir streuten aus
ihr streutet aus
sie streuten aus

Perf. Subj.

ich habe ausgestreut
du habest ausgestreut
er habe ausgestreut
wir haben ausgestreut
ihr habet ausgestreut
sie haben ausgestreut

Pluperf. Subj.

ich hätte ausgestreut
du hättest ausgestreut
er hätte ausgestreut
wir hätten ausgestreut
ihr hättet ausgestreut
sie hätten ausgestreut

Future Subj.

ich werde ausstreu(e)⁵n
du werdest ausstreu(e)⁵n
er werde ausstreu(e)⁵n
wir werden ausstreu(e)⁵n
ihr werdet ausstreu(e)⁵n
sie werden ausstreu(e)⁵n

Fut. Perf. Subj.

ich werde ausgestreut haben
du werdest ausgestreut haben
er werde ausgestreut haben
wir werden ausgestreut haben
ihr werdet ausgestreut haben
sie werden ausgestreut haben

⁵ Only in colloquial use

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"


Subjunctive II

ich würde ausstreu(e)⁵n
du würdest ausstreu(e)⁵n
er würde ausstreu(e)⁵n
wir würden ausstreu(e)⁵n
ihr würdet ausstreu(e)⁵n
sie würden ausstreu(e)⁵n

Past Cond.

ich würde ausgestreut haben
du würdest ausgestreut haben
er würde ausgestreut haben
wir würden ausgestreut haben
ihr würdet ausgestreut haben
sie würden ausgestreut haben

⁵ Only in colloquial use

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb ausstreuen


Present

streu(e)⁵ (du) aus
streu(e)⁵n wir aus
streut (ihr) aus
streu(e)⁵n Sie aus

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for ausstreuen


Infinitive I


ausstreu(e)⁵n
auszustreu(e)⁵n

Infinitive II


ausgestreut haben
ausgestreut zu haben

Participle I


ausstreuend

Participle II


ausgestreut

⁵ Only in colloquial use


  • Die Backform sollte man gut einfetten und dann mit Semmelbrösel ausstreuen . 
  • Wer hoffnungsvoll ausstreut , in Liebe pflegt, wird dankbar ernten. 
  • Geld gleicht dem Dünger, der nur nützt, wenn er flächendeckend ausgestreut wird. 

Examples

Example sentences for ausstreuen


  • Die Backform sollte man gut einfetten und dann mit Semmelbrösel ausstreuen . 
    English The baking pan should be well greased and then sprinkled with breadcrumbs.
  • Wer hoffnungsvoll ausstreut , in Liebe pflegt, wird dankbar ernten. 
    English Whoever sows with hope, tends with love, will reap with gratitude.
  • Geld gleicht dem Dünger, der nur nützt, wenn er flächendeckend ausgestreut wird. 
    English Money is like fertilizer, which only helps when it is spread evenly.
  • Das Unkraut, welches ich mit vollen Händen ausstreute , ging fröhlich auf, kein Körnchen ging verloren. 
    English The weed that I scattered with both hands grew happily, not a single grain was lost.
  • Es genügt, sie jährlich einmal Anfang Ende Juli oder im Frühjahr und Herbst zu mähen, das Schnittgut aufzunehmen und etwas Sand auszustreuen . 
    English It is sufficient to mow them once a year at the beginning or end of July, or in spring and autumn, to collect the cut grass and spread a little sand.

Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German ausstreuen


German ausstreuen
English scatter, spread, broadcast, diffuse, disperse, disseminate
Russian разбрасывать, распространять, рассыпать, разбросать, распускать, выронить, высыпать, обсыпать
Spanish esparcir, dispersar, espaciar, cubrir, desparpajar, desparramar, difundir, diseminar
French répandre, semer, couvrir, diffuser, disséminer, jeter, éparpiller, disperser
Turkish saçmak, serpmek, dağıtmak
Portuguese espalhar, disseminar, dispersar
Italian spargere, cospargere di, disseminare, ricoprire con, spandere, sparpagliare, diffondere, distribuire
Romanian împrăștia, dispersa
Hungarian szórni, elterjeszteni
Polish rozsiewać, rozprzestrzeniać, rozsypać
Greek σκορπίζω, διαδίδω, διασπείρω, διασκορπίζω, στρώνω
Dutch verspreiden, uitstrooien, rondstrooien, strooien
Czech rozhodit, rozsypat, vysypat, vytrousit, rozptýlit, rozšířit
Swedish strö, sprida
Danish udsprede, udstrø, sprede, strø, udbrede
Japanese 撒く, 散布する
Catalan dispersar, escampar, espolvorejar
Finnish levittää, jakaa, ripotella
Norwegian sprede, strø, utbre
Basque banatu, zabaldu
Serbian raspršiti, proširiti
Macedonian распрснувам, распрснување, расфрла
Slovenian posipati, razpršiti
Slowakisch rozptýliť
Bosnian raspršiti, proširiti
Croatian raspršiti, posipati, proširiti
Ukrainian розсипати, висипати, поширити, розсіяти
Bulgarian разпръсквам, разпространявам
Belorussian разбросваць, развярнуць, рассейваць
Hebrewמפוזר، מפיץ
Arabicنثر، أشاع، بذر، توزيع، نشر
Persianپخش کردن، توزیع کردن، پاشیدن
Urduبکھیرنا، پھیلانا

ausstreuen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ausstreuen

  • [Gastronomie] Dinge oder Informationen durch Streuen verbreiten, eine bestimmte Fläche gänzlich bestreuen, hinstreuen, auskleiden, verstreuen, stäuben
  • [Gastronomie] Dinge oder Informationen durch Streuen verbreiten, eine bestimmte Fläche gänzlich bestreuen, hinstreuen, auskleiden, verstreuen, stäuben
  • [Gastronomie] Dinge oder Informationen durch Streuen verbreiten, eine bestimmte Fläche gänzlich bestreuen, hinstreuen, auskleiden, verstreuen, stäuben

ausstreuen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for ausstreuen


  • jemand/etwas streut etwas mit etwas aus

Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb ausstreuen

Summary of all verb tenses for ausstreuen


Clear online presentation of the verb 'aus·streuen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb aus·streuen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (streut aus - streute aus - hat ausgestreut).

ausstreuen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich streu(e) ausstreute ausstreue ausstreute aus-
du streust ausstreutest ausstreuest ausstreutest ausstreu(e) aus
er streut ausstreute ausstreue ausstreute aus-
wir streu(e)n ausstreuten ausstreu(e)n ausstreuten ausstreu(e)n aus
ihr streut ausstreutet ausstreuet ausstreutet ausstreut aus
sie streu(e)n ausstreuten ausstreu(e)n ausstreuten ausstreu(e)n aus

Indicative Active

  • Present: ich streu(e) aus, du streust aus, er streut aus, wir streu(e)n aus, ihr streut aus, sie streu(e)n aus
  • Imperfect: ich streute aus, du streutest aus, er streute aus, wir streuten aus, ihr streutet aus, sie streuten aus
  • Perfect: ich habe ausgestreut, du hast ausgestreut, er hat ausgestreut, wir haben ausgestreut, ihr habt ausgestreut, sie haben ausgestreut
  • Pluperfect: ich hatte ausgestreut, du hattest ausgestreut, er hatte ausgestreut, wir hatten ausgestreut, ihr hattet ausgestreut, sie hatten ausgestreut
  • Future: ich werde ausstreu(e)n, du wirst ausstreu(e)n, er wird ausstreu(e)n, wir werden ausstreu(e)n, ihr werdet ausstreu(e)n, sie werden ausstreu(e)n
  • Future Perfect: ich werde ausgestreut haben, du wirst ausgestreut haben, er wird ausgestreut haben, wir werden ausgestreut haben, ihr werdet ausgestreut haben, sie werden ausgestreut haben

Subjunctive Active

  • Present: ich streue aus, du streuest aus, er streue aus, wir streu(e)n aus, ihr streuet aus, sie streu(e)n aus
  • Imperfect: ich streute aus, du streutest aus, er streute aus, wir streuten aus, ihr streutet aus, sie streuten aus
  • Perfect: ich habe ausgestreut, du habest ausgestreut, er habe ausgestreut, wir haben ausgestreut, ihr habet ausgestreut, sie haben ausgestreut
  • Pluperfect: ich hätte ausgestreut, du hättest ausgestreut, er hätte ausgestreut, wir hätten ausgestreut, ihr hättet ausgestreut, sie hätten ausgestreut
  • Future: ich werde ausstreu(e)n, du werdest ausstreu(e)n, er werde ausstreu(e)n, wir werden ausstreu(e)n, ihr werdet ausstreu(e)n, sie werden ausstreu(e)n
  • Future Perfect: ich werde ausgestreut haben, du werdest ausgestreut haben, er werde ausgestreut haben, wir werden ausgestreut haben, ihr werdet ausgestreut haben, sie werden ausgestreut haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde ausstreu(e)n, du würdest ausstreu(e)n, er würde ausstreu(e)n, wir würden ausstreu(e)n, ihr würdet ausstreu(e)n, sie würden ausstreu(e)n
  • Pluperfect: ich würde ausgestreut haben, du würdest ausgestreut haben, er würde ausgestreut haben, wir würden ausgestreut haben, ihr würdet ausgestreut haben, sie würden ausgestreut haben

Imperative Active

  • Present: streu(e) (du) aus, streu(e)n wir aus, streut (ihr) aus, streu(e)n Sie aus

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: ausstreu(e)n, auszustreu(e)n
  • Infinitive II: ausgestreut haben, ausgestreut zu haben
  • Participle I: ausstreuend
  • Participle II: ausgestreut

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10006533, 10040275

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 283488, 1156344, 1234949

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1156344, 1156344

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ausstreuen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9