Conjugation of German verb beachten

The conjugation of the verb beachten (consider, observe) is regular. Basic forms are beachtet, beachtete and hat beachtet. The auxiliary verb of beachten is haben. Prefix be- of beachten is not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb beachten are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for beachten. You can not just beachten conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B1. Comments ☆

Video 

B1 · regular · haben · inseparable

beachten

beachtet · beachtete · hat beachtet

 e-Enhancement 

English consider, observe, take into account, heed, notice, regard, take account of, follow, adhere to, allow for, bear in mind, comply, keep in mind, mark, note, pay attention, pay heed to, pay regard to, respect, show consideration for, take heed of, take into consideration, take notice, take notice of, value

/bəˈaxtən/ · /bəˈaxtət/ · /bəˈaxtətə/ · /bəˈaxtət/

jemandem, etwas Aufmerksamkeit schenken, jemanden, etwas zur Kenntnis nehmen; etwas zur Kenntnis nehmen und sich danach richten; zur Kenntnis nehmen, befolgen, merken, achten

acc.

» Niemand beachtete sie. English Nobody was paying attention to her.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of beachten

Present

ich beacht(e)⁵
du beachtest
er beachtet
wir beachten
ihr beachtet
sie beachten

Imperfect

ich beachtete
du beachtetest
er beachtete
wir beachteten
ihr beachtetet
sie beachteten

Imperative

-
beacht(e)⁵ (du)
-
beachten wir
beachtet (ihr)
beachten Sie

Present Subj.

ich beachte
du beachtest
er beachte
wir beachten
ihr beachtet
sie beachten

Imperf. Subj.

ich beachtete
du beachtetest
er beachtete
wir beachteten
ihr beachtetet
sie beachteten

Infinitive

beachten
zu beachten

Participle

beachtend
beachtet

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb beachten conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich beacht(e)⁵
du beachtest
er beachtet
wir beachten
ihr beachtet
sie beachten

Imperfect

ich beachtete
du beachtetest
er beachtete
wir beachteten
ihr beachtetet
sie beachteten

Perfect

ich habe beachtet
du hast beachtet
er hat beachtet
wir haben beachtet
ihr habt beachtet
sie haben beachtet

Pluperf.

ich hatte beachtet
du hattest beachtet
er hatte beachtet
wir hatten beachtet
ihr hattet beachtet
sie hatten beachtet

Future I

ich werde beachten
du wirst beachten
er wird beachten
wir werden beachten
ihr werdet beachten
sie werden beachten

Future Perfect

ich werde beachtet haben
du wirst beachtet haben
er wird beachtet haben
wir werden beachtet haben
ihr werdet beachtet haben
sie werden beachtet haben

⁵ Only in colloquial use

  • Niemand beachtete sie. 
  • Tom beachtet mich nicht. 
  • Du beachtest mich gar nicht. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb beachten

Present Subj.

ich beachte
du beachtest
er beachte
wir beachten
ihr beachtet
sie beachten

Imperf. Subj.

ich beachtete
du beachtetest
er beachtete
wir beachteten
ihr beachtetet
sie beachteten

Perf. Subj.

ich habe beachtet
du habest beachtet
er habe beachtet
wir haben beachtet
ihr habet beachtet
sie haben beachtet

Pluperf. Subj.

ich hätte beachtet
du hättest beachtet
er hätte beachtet
wir hätten beachtet
ihr hättet beachtet
sie hätten beachtet

Future Subj.

ich werde beachten
du werdest beachten
er werde beachten
wir werden beachten
ihr werdet beachten
sie werden beachten

Fut. Perf. Subj.

ich werde beachtet haben
du werdest beachtet haben
er werde beachtet haben
wir werden beachtet haben
ihr werdet beachtet haben
sie werden beachtet haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde beachten
du würdest beachten
er würde beachten
wir würden beachten
ihr würdet beachten
sie würden beachten

Past Cond.

ich würde beachtet haben
du würdest beachtet haben
er würde beachtet haben
wir würden beachtet haben
ihr würdet beachtet haben
sie würden beachtet haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb beachten

Present

beacht(e)⁵ (du)
beachten wir
beachtet (ihr)
beachten Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for beachten

Infinitive I


beachten
zu beachten

Infinitive II


beachtet haben
beachtet zu haben

Participle I


beachtend

Participle II


beachtet
  • Hast du das nicht beachtet ? 
  • Er hat dich nicht besonders beachtet . 
  • Hier musst du die Vorfahrt beachten . 

Examples

Example sentences for beachten

  • Niemand beachtete sie. 
    English Nobody was paying attention to her.
  • Tom beachtet mich nicht. 
    English Tom doesn't pay any attention to me.
  • Du beachtest mich gar nicht. 
    English You don't pay any attention to me at all.
  • Hast du das nicht beachtet ? 
    English Did you not pay attention to that?
  • Die Frauen beachteten ihn nicht. 
    English The women did not pay attention to him.
  • Er hat dich nicht besonders beachtet . 
    English He didn't pay you much attention.
  • Hier musst du die Vorfahrt beachten . 
    English Here you must observe the right of way.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German beachten

German beachten
English consider, observe, take into account, heed, notice, regard, take account of, follow
Russian учитывать, обращать внимание, принимать во внимание, соблюдать, замечать, обратить внимание, обращать, примечать
Spanish considerar, tener en cuenta, atención, atender, atender a, cumplir, fijarse, hacer caso a
French considérer, faire attention à, prendre en compte, respecter, noter, observer, prendre en considération, suivre
Turkish dikkate almak, göz önünde bulundurmak, gözönüne almak, hesaba katmak, riayet etmek, uymak, önemsemek
Portuguese considerar, prestar atenção, respeitar, atender a, atentar, atentar a, atentar em, observar
Italian considerare, prestare attenzione, ascoltare, badare a, fare attenzione a, osservare, rispettare, seguire
Romanian respecta, lua în considerare, observa, ține seama
Hungarian figyelembe vesz, figyel, tartja magát, tudomásul vesz
Polish przestrzegać, uwzględniać, zauważać, brać pod uwagę, mieć na uwadze, mieć na względzie, stosować do, uwzględnić
Greek λαμβάνω υπόψη, προσοχή, ακολουθώ, προσέχω, τηρώ
Dutch in acht nemen, opmerken, aandacht schenken aan, let op, letten op, nakomen, opvolgen, zich houden aan
Czech dbát, věnovat pozornost, brát na vědomí, povšimnout si, všímat si, Pozorovat, Zpozorovat
Swedish beakta, uppmärksamma, iaktta, ge akt på, lägga märke till, ta hänsyn till
Danish tage hensyn til, behandle, bemærke, lægge mærke til, overveje, tage hensyn, være opmærksom på
Japanese 注意する, 守る, 気を付ける, 注目する, 考慮する
Catalan considerar, atenció, fer cas, fixar-se, observar, posar atenció, tenir en compte
Finnish ottaa huomioon, huomioida, huomata, noteerata, noudattaa
Norwegian behandle, ta hensyn til, følge, legge merke til
Basque kontuan hartu, arretaz jaso, begiratu
Serbian obratiti pažnju, uzeti u obzir, имајући у виду, освртати се на, пазити се од, поклонити пажњу, узимајући у обзир
Macedonian внимава, внимава на, внимание, забележување, обратете внимание, поклони внимание, припази се од
Slovenian upoštevati, opazovati, paziti, uporabiti
Slowakisch zohľadniť, brať do úvahy, všímať
Bosnian obratiti pažnju, uzeti u obzir
Croatian obratiti pažnju, uzeti u obzir
Ukrainian звертати увагу, брати до уваги, дотримуватись, приймати до уваги, спостерігати, увага
Bulgarian взимам под внимание, внимание, забелязвам, обърна внимание, Обръщам внимание на
Belorussian увага, зважаць, зварот увагі
Indonesian memperhatikan
Vietnamese chú ý
Uzbek diqqat qilmoq, e'tibor berish
Hindi ध्यान देना
Chinese 注意, 留意
Thai ใส่ใจ, ให้ความสนใจ
Korean 주목하다, 주의하다
Azerbaijani diqqət yetirmək
Georgian ყურადღება მიაქციო
Bengali মনোযোগ দেওয়া
Albanian kushtoj vëmendje
Marathi ध्यान देणे
Nepali ध्यान दिनु
Telugu గమనించండి, గమనించడం
Latvian uzmanību pievērst, ņem vērā
Tamil கவனம் செலுத்துதல்
Estonian silmas pidama, tähelepanu pöörama
Armenian ուշադրություն դարձնել
Kurdish bal danîn
Hebrewלשים לב، להתחשב، להתייחס
Arabicملاحظة، أخذ بنظر الإعتبار، اتبع، احترم، اعتبار، اهتمام، راعى، لاحظ
Persianتوجه کردن، ملاحظه کردن، دقت کردن، رعایت کردن، عنایت کردن، محل گذاشتن، مراعات کردن
Urduخیال رکھنا، توجہ دینا، دھیان دینا

beachten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of beachten
  • jemandem, etwas Aufmerksamkeit schenken, jemanden, etwas zur Kenntnis nehmen, zur Kenntnis nehmen, bemerken
  • etwas zur Kenntnis nehmen und sich danach richten, befolgen, berücksichtigen, achten, beherzigen, einhalten
  • merken, achten, zusehen, einplanen, anmerken (gegenüber), denken (an)
beachten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb beachten

Summary of all verb tenses for beachten

Clear online presentation of the verb 'beachten' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb beachten can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (beachtet - beachtete - hat beachtet).

beachten conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich beacht(e)beachtetebeachtebeachtete-
du beachtestbeachtetestbeachtestbeachtetestbeacht(e)
er beachtetbeachtetebeachtebeachtete-
wir beachtenbeachtetenbeachtenbeachtetenbeachten
ihr beachtetbeachtetetbeachtetbeachtetetbeachtet
sie beachtenbeachtetenbeachtenbeachtetenbeachten

Indicative Active

  • Present: ich beacht(e), du beachtest, er beachtet, wir beachten, ihr beachtet, sie beachten
  • Imperfect: ich beachtete, du beachtetest, er beachtete, wir beachteten, ihr beachtetet, sie beachteten
  • Perfect: ich habe beachtet, du hast beachtet, er hat beachtet, wir haben beachtet, ihr habt beachtet, sie haben beachtet
  • Pluperfect: ich hatte beachtet, du hattest beachtet, er hatte beachtet, wir hatten beachtet, ihr hattet beachtet, sie hatten beachtet
  • Future: ich werde beachten, du wirst beachten, er wird beachten, wir werden beachten, ihr werdet beachten, sie werden beachten
  • Future Perfect: ich werde beachtet haben, du wirst beachtet haben, er wird beachtet haben, wir werden beachtet haben, ihr werdet beachtet haben, sie werden beachtet haben

Subjunctive Active

  • Present: ich beachte, du beachtest, er beachte, wir beachten, ihr beachtet, sie beachten
  • Imperfect: ich beachtete, du beachtetest, er beachtete, wir beachteten, ihr beachtetet, sie beachteten
  • Perfect: ich habe beachtet, du habest beachtet, er habe beachtet, wir haben beachtet, ihr habet beachtet, sie haben beachtet
  • Pluperfect: ich hätte beachtet, du hättest beachtet, er hätte beachtet, wir hätten beachtet, ihr hättet beachtet, sie hätten beachtet
  • Future: ich werde beachten, du werdest beachten, er werde beachten, wir werden beachten, ihr werdet beachten, sie werden beachten
  • Future Perfect: ich werde beachtet haben, du werdest beachtet haben, er werde beachtet haben, wir werden beachtet haben, ihr werdet beachtet haben, sie werden beachtet haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde beachten, du würdest beachten, er würde beachten, wir würden beachten, ihr würdet beachten, sie würden beachten
  • Pluperfect: ich würde beachtet haben, du würdest beachtet haben, er würde beachtet haben, wir würden beachtet haben, ihr würdet beachtet haben, sie würden beachtet haben

Imperative Active

  • Present: beacht(e) (du), beachten wir, beachtet (ihr), beachten Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: beachten, zu beachten
  • Infinitive II: beachtet haben, beachtet zu haben
  • Participle I: beachtend
  • Participle II: beachtet

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 76359

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 846014, 11043340, 7585201, 5138074, 1737157, 1107834

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 76359, 76359

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: beachten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9