Conjugation of German verb beieinanderstehen

The conjugation of the verb beieinanderstehen (stand together, stand close) is irregular. Basic forms are steht beieinander, stand beieinander and hat beieinandergestanden. The stem vowels are e - a - a. The auxiliary verb of beieinanderstehen is haben. First syllable beieinander- of beieinanderstehen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb beieinanderstehen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for beieinanderstehen. You can not just beieinanderstehen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

irregular · haben · separable

beieinander·stehen

steht beieinander · stand beieinander · hat beieinandergestanden

 e-Subtraction after vowel   e-Enhancement   Change of the stem vowling  e - a - a   Consonant change  nd - nd - nd 

English stand together, stand close

/baɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐ ʃteːən/ · /ʃteːt baɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /ʃtant baɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /ˈʃtʏndə baɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /baɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌʃtandən/

in relativer Nähe zusammenstehen, nebeneinanderstehen; beisammenstehen, zusammenstehen

» Sie vermieden es, zu nahe beieinanderzustehen . English They avoided standing too close to each other.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of beieinanderstehen

Present

ich steh(e)⁵ beieinander
du stehst beieinander
er steht beieinander
wir steh(e)⁵n beieinander
ihr steht beieinander
sie steh(e)⁵n beieinander

Imperfect

ich stand beieinander
du stand(e)⁷st beieinander
er stand beieinander
wir standen beieinander
ihr standet beieinander
sie standen beieinander

Imperative

-
steh(e)⁵ (du) beieinander
-
steh(e)⁵n wir beieinander
steht (ihr) beieinander
steh(e)⁵n Sie beieinander

Present Subj.

ich stehe beieinander
du stehest beieinander
er stehe beieinander
wir steh(e)⁵n beieinander
ihr stehet beieinander
sie steh(e)⁵n beieinander

Imperf. Subj.

ich stünde/stände beieinander
du stündest/ständest beieinander
er stünde/stände beieinander
wir stünden/ständen beieinander
ihr stündet/ständet beieinander
sie stünden/ständen beieinander

Infinitive

beieinandersteh(e)⁵n
beieinanderzusteh(e)⁵n

Participle

beieinanderstehend
beieinandergestanden

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

Indicative

The verb beieinanderstehen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich steh(e)⁵ beieinander
du stehst beieinander
er steht beieinander
wir steh(e)⁵n beieinander
ihr steht beieinander
sie steh(e)⁵n beieinander

Imperfect

ich stand beieinander
du stand(e)⁷st beieinander
er stand beieinander
wir standen beieinander
ihr standet beieinander
sie standen beieinander

Perfect

ich habe beieinandergestanden
du hast beieinandergestanden
er hat beieinandergestanden
wir haben beieinandergestanden
ihr habt beieinandergestanden
sie haben beieinandergestanden

Pluperf.

ich hatte beieinandergestanden
du hattest beieinandergestanden
er hatte beieinandergestanden
wir hatten beieinandergestanden
ihr hattet beieinandergestanden
sie hatten beieinandergestanden

Future I

ich werde beieinandersteh(e)⁵n
du wirst beieinandersteh(e)⁵n
er wird beieinandersteh(e)⁵n
wir werden beieinandersteh(e)⁵n
ihr werdet beieinandersteh(e)⁵n
sie werden beieinandersteh(e)⁵n

Future Perfect

ich werde beieinandergestanden haben
du wirst beieinandergestanden haben
er wird beieinandergestanden haben
wir werden beieinandergestanden haben
ihr werdet beieinandergestanden haben
sie werden beieinandergestanden haben

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb beieinanderstehen

Present Subj.

ich stehe beieinander
du stehest beieinander
er stehe beieinander
wir steh(e)⁵n beieinander
ihr stehet beieinander
sie steh(e)⁵n beieinander

Imperf. Subj.

ich stünde/stände beieinander
du stündest/ständest beieinander
er stünde/stände beieinander
wir stünden/ständen beieinander
ihr stündet/ständet beieinander
sie stünden/ständen beieinander

Perf. Subj.

ich habe beieinandergestanden
du habest beieinandergestanden
er habe beieinandergestanden
wir haben beieinandergestanden
ihr habet beieinandergestanden
sie haben beieinandergestanden

Pluperf. Subj.

ich hätte beieinandergestanden
du hättest beieinandergestanden
er hätte beieinandergestanden
wir hätten beieinandergestanden
ihr hättet beieinandergestanden
sie hätten beieinandergestanden

Future Subj.

ich werde beieinandersteh(e)⁵n
du werdest beieinandersteh(e)⁵n
er werde beieinandersteh(e)⁵n
wir werden beieinandersteh(e)⁵n
ihr werdet beieinandersteh(e)⁵n
sie werden beieinandersteh(e)⁵n

Fut. Perf. Subj.

ich werde beieinandergestanden haben
du werdest beieinandergestanden haben
er werde beieinandergestanden haben
wir werden beieinandergestanden haben
ihr werdet beieinandergestanden haben
sie werden beieinandergestanden haben

⁵ Only in colloquial use

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde beieinandersteh(e)⁵n
du würdest beieinandersteh(e)⁵n
er würde beieinandersteh(e)⁵n
wir würden beieinandersteh(e)⁵n
ihr würdet beieinandersteh(e)⁵n
sie würden beieinandersteh(e)⁵n

Past Cond.

ich würde beieinandergestanden haben
du würdest beieinandergestanden haben
er würde beieinandergestanden haben
wir würden beieinandergestanden haben
ihr würdet beieinandergestanden haben
sie würden beieinandergestanden haben

⁵ Only in colloquial use

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb beieinanderstehen

Present

steh(e)⁵ (du) beieinander
steh(e)⁵n wir beieinander
steht (ihr) beieinander
steh(e)⁵n Sie beieinander

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for beieinanderstehen

Infinitive I


beieinandersteh(e)⁵n
beieinanderzusteh(e)⁵n

Infinitive II


beieinandergestanden haben
beieinandergestanden zu haben

Participle I


beieinanderstehend

Participle II


beieinandergestanden

⁵ Only in colloquial use

  • Sie vermieden es, zu nahe beieinanderzustehen . 
  • Manche Menschen hätten beim Silvesterfeuerwerk etwas zu nah beieinandergestanden . 

Examples

Example sentences for beieinanderstehen

  • Sie vermieden es, zu nahe beieinanderzustehen . 
    English They avoided standing too close to each other.
  • Manche Menschen hätten beim Silvesterfeuerwerk etwas zu nah beieinandergestanden . 
    English Some people stood too close together during the New Year's fireworks.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German beieinanderstehen

German beieinanderstehen
English stand together, stand close
Russian быть рядом, стоять вместе, стоять рядом
Spanish estar juntos, estar al lado
French se tenir côte à côte, être ensemble, être réunies, être réunis
Turkish beraber durmak, yan yana durmak
Portuguese estar juntos, estar lado a lado
Italian stare affianco, stare insieme
Romanian fi împreună, sta aproape
Hungarian egymás mellett állni
Polish być blisko siebie, stać obok siebie, stać razem, stać w grupie
Greek στέκομαι δίπλα
Dutch naast elkaar staan, samenstaan
Czech být blízko, stát vedle sebe
Swedish stå bredvid, stå nära
Danish stå tæt sammen, stå ved siden af hinanden
Japanese 並ぶ, 隣り合う
Catalan estar al costat, estar junts
Finnish lähellä, vieressä
Norwegian stå nært, stå sammen
Basque batzuk egon, elkarrekin egon
Serbian stajati blizu, stajati zajedno
Macedonian близина, заедно
Slovenian biti blizu, stati skupaj
Slowakisch byť blízko, stáť vedľa seba
Bosnian stajati blizu, stajati zajedno
Croatian stajati blizu, stajati zajedno
Ukrainian бути поряд, стояти поруч
Bulgarian близо стоя, заедно
Belorussian стаяць побач
Indonesian berdiri berdampingan
Vietnamese đứng cạnh nhau
Uzbek yonma-yon turmoq
Hindi पास-पास खड़ा होना
Chinese 并排站立
Thai ยืนเคียงข้างกัน
Korean 나란히 서다
Azerbaijani yan-yana dayanmaq
Georgian გვერდიგვერდ დგომა
Bengali পাশে-পাশে দাঁড়ানো
Albanian qëndrojnë pranë njëri-tjetrit
Marathi जवळ उभे राहणे
Nepali नजिक-नजिक उभिनु
Telugu పక్కనపక్కన నిలవడం
Latvian stāvēt blakus
Tamil பக்கபக்கமாக நிற்குதல்
Estonian külg-külje kõrval seista
Armenian միմյանց կողքով կանգնել
Kurdish li hev re rûnin
Hebrewעומדים יחד
Arabicالوقوف بجانب بعضهم
Persianنزدیک ایستادن، کنار هم ایستادن
Urduقریب کھڑے ہونا، پہلو بہ پہلو کھڑے ہونا

beieinanderstehen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of beieinanderstehen
  • in relativer Nähe zusammenstehen, nebeneinanderstehen, beisammenstehen, zusammenstehen
beieinanderstehen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb beieinanderstehen

Summary of all verb tenses for beieinanderstehen

Clear online presentation of the verb 'beieinander·stehen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb beieinander·stehen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (steht beieinander - stand beieinander - hat beieinandergestanden).

beieinanderstehen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich steh(e) beieinanderstand beieinanderstehe beieinanderstünde/stände beieinander-
du stehst beieinanderstand(e)st beieinanderstehest beieinanderstündest/ständest beieinandersteh(e) beieinander
er steht beieinanderstand beieinanderstehe beieinanderstünde/stände beieinander-
wir steh(e)n beieinanderstanden beieinandersteh(e)n beieinanderstünden/ständen beieinandersteh(e)n beieinander
ihr steht beieinanderstandet beieinanderstehet beieinanderstündet/ständet beieinandersteht beieinander
sie steh(e)n beieinanderstanden beieinandersteh(e)n beieinanderstünden/ständen beieinandersteh(e)n beieinander

Indicative Active

  • Present: ich steh(e) beieinander, du stehst beieinander, er steht beieinander, wir steh(e)n beieinander, ihr steht beieinander, sie steh(e)n beieinander
  • Imperfect: ich stand beieinander, du stand(e)st beieinander, er stand beieinander, wir standen beieinander, ihr standet beieinander, sie standen beieinander
  • Perfect: ich habe beieinandergestanden, du hast beieinandergestanden, er hat beieinandergestanden, wir haben beieinandergestanden, ihr habt beieinandergestanden, sie haben beieinandergestanden
  • Pluperfect: ich hatte beieinandergestanden, du hattest beieinandergestanden, er hatte beieinandergestanden, wir hatten beieinandergestanden, ihr hattet beieinandergestanden, sie hatten beieinandergestanden
  • Future: ich werde beieinandersteh(e)n, du wirst beieinandersteh(e)n, er wird beieinandersteh(e)n, wir werden beieinandersteh(e)n, ihr werdet beieinandersteh(e)n, sie werden beieinandersteh(e)n
  • Future Perfect: ich werde beieinandergestanden haben, du wirst beieinandergestanden haben, er wird beieinandergestanden haben, wir werden beieinandergestanden haben, ihr werdet beieinandergestanden haben, sie werden beieinandergestanden haben

Subjunctive Active

  • Present: ich stehe beieinander, du stehest beieinander, er stehe beieinander, wir steh(e)n beieinander, ihr stehet beieinander, sie steh(e)n beieinander
  • Imperfect: ich stünde/stände beieinander, du stündest/ständest beieinander, er stünde/stände beieinander, wir stünden/ständen beieinander, ihr stündet/ständet beieinander, sie stünden/ständen beieinander
  • Perfect: ich habe beieinandergestanden, du habest beieinandergestanden, er habe beieinandergestanden, wir haben beieinandergestanden, ihr habet beieinandergestanden, sie haben beieinandergestanden
  • Pluperfect: ich hätte beieinandergestanden, du hättest beieinandergestanden, er hätte beieinandergestanden, wir hätten beieinandergestanden, ihr hättet beieinandergestanden, sie hätten beieinandergestanden
  • Future: ich werde beieinandersteh(e)n, du werdest beieinandersteh(e)n, er werde beieinandersteh(e)n, wir werden beieinandersteh(e)n, ihr werdet beieinandersteh(e)n, sie werden beieinandersteh(e)n
  • Future Perfect: ich werde beieinandergestanden haben, du werdest beieinandergestanden haben, er werde beieinandergestanden haben, wir werden beieinandergestanden haben, ihr werdet beieinandergestanden haben, sie werden beieinandergestanden haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde beieinandersteh(e)n, du würdest beieinandersteh(e)n, er würde beieinandersteh(e)n, wir würden beieinandersteh(e)n, ihr würdet beieinandersteh(e)n, sie würden beieinandersteh(e)n
  • Pluperfect: ich würde beieinandergestanden haben, du würdest beieinandergestanden haben, er würde beieinandergestanden haben, wir würden beieinandergestanden haben, ihr würdet beieinandergestanden haben, sie würden beieinandergestanden haben

Imperative Active

  • Present: steh(e) (du) beieinander, steh(e)n wir beieinander, steht (ihr) beieinander, steh(e)n Sie beieinander

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: beieinandersteh(e)n, beieinanderzusteh(e)n
  • Infinitive II: beieinandergestanden haben, beieinandergestanden zu haben
  • Participle I: beieinanderstehend
  • Participle II: beieinandergestanden

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1207909

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1207909

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3054012

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9