Conjugation of German verb dahineilen

The conjugation of the verb dahineilen (fleet, hurry) is regular. Basic forms are eilt dahin, eilte dahin and ist dahingeeilt. The auxiliary verb of dahineilen is sein. First syllable dahin- of dahineilen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb dahineilen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for dahineilen. You can not just dahineilen conjugate, but all German verbs. Comments

regular · sein · separable

dahin·eilen

eilt dahin · eilte dahin · ist dahingeeilt

English fleet, hurry, hurry along, hurry past, rush, rush by

/daˈhɪn ˈaɪ̯lən/ · /aɪ̯lt daˈhɪn/ · /ˈaɪ̯ltə daˈhɪn/ · /daˌhɪnɡəˈaɪ̯lt/

sich schnell, in Eile in eine Richtung bewegen; schnell vorbeigehen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of dahineilen

Present

ich eil(e)⁵ dahin
du eilst dahin
er eilt dahin
wir eilen dahin
ihr eilt dahin
sie eilen dahin

Imperfect

ich eilte dahin
du eiltest dahin
er eilte dahin
wir eilten dahin
ihr eiltet dahin
sie eilten dahin

Imperative

-
eil(e)⁵ (du) dahin
-
eilen wir dahin
eilt (ihr) dahin
eilen Sie dahin

Present Subj.

ich eile dahin
du eilest dahin
er eile dahin
wir eilen dahin
ihr eilet dahin
sie eilen dahin

Imperf. Subj.

ich eilte dahin
du eiltest dahin
er eilte dahin
wir eilten dahin
ihr eiltet dahin
sie eilten dahin

Infinitive

dahineilen
dahinzueilen

Participle

dahineilend
dahingeeilt

⁵ Only in colloquial use


Indicative

The verb dahineilen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses


Present

ich eil(e)⁵ dahin
du eilst dahin
er eilt dahin
wir eilen dahin
ihr eilt dahin
sie eilen dahin

Imperfect

ich eilte dahin
du eiltest dahin
er eilte dahin
wir eilten dahin
ihr eiltet dahin
sie eilten dahin

Perfect

ich bin dahingeeilt
du bist dahingeeilt
er ist dahingeeilt
wir sind dahingeeilt
ihr seid dahingeeilt
sie sind dahingeeilt

Pluperf.

ich war dahingeeilt
du warst dahingeeilt
er war dahingeeilt
wir waren dahingeeilt
ihr wart dahingeeilt
sie waren dahingeeilt

Future I

ich werde dahineilen
du wirst dahineilen
er wird dahineilen
wir werden dahineilen
ihr werdet dahineilen
sie werden dahineilen

Future Perfect

ich werde dahingeeilt sein
du wirst dahingeeilt sein
er wird dahingeeilt sein
wir werden dahingeeilt sein
ihr werdet dahingeeilt sein
sie werden dahingeeilt sein

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb dahineilen


Present Subj.

ich eile dahin
du eilest dahin
er eile dahin
wir eilen dahin
ihr eilet dahin
sie eilen dahin

Imperf. Subj.

ich eilte dahin
du eiltest dahin
er eilte dahin
wir eilten dahin
ihr eiltet dahin
sie eilten dahin

Perf. Subj.

ich sei dahingeeilt
du seiest dahingeeilt
er sei dahingeeilt
wir seien dahingeeilt
ihr seiet dahingeeilt
sie seien dahingeeilt

Pluperf. Subj.

ich wäre dahingeeilt
du wärest dahingeeilt
er wäre dahingeeilt
wir wären dahingeeilt
ihr wäret dahingeeilt
sie wären dahingeeilt

Future Subj.

ich werde dahineilen
du werdest dahineilen
er werde dahineilen
wir werden dahineilen
ihr werdet dahineilen
sie werden dahineilen

Fut. Perf. Subj.

ich werde dahingeeilt sein
du werdest dahingeeilt sein
er werde dahingeeilt sein
wir werden dahingeeilt sein
ihr werdet dahingeeilt sein
sie werden dahingeeilt sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"


Subjunctive II

ich würde dahineilen
du würdest dahineilen
er würde dahineilen
wir würden dahineilen
ihr würdet dahineilen
sie würden dahineilen

Past Cond.

ich würde dahingeeilt sein
du würdest dahingeeilt sein
er würde dahingeeilt sein
wir würden dahingeeilt sein
ihr würdet dahingeeilt sein
sie würden dahingeeilt sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb dahineilen


Present

eil(e)⁵ (du) dahin
eilen wir dahin
eilt (ihr) dahin
eilen Sie dahin

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for dahineilen


Infinitive I


dahineilen
dahinzueilen

Infinitive II


dahingeeilt sein
dahingeeilt zu sein

Participle I


dahineilend

Participle II


dahingeeilt
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German dahineilen


German dahineilen
English fleet, hurry, hurry along, hurry past, rush, rush by
Russian лететь, мчать, мчаться, полететь, проскочить, прошмыгнуть, спешить, торопиться
Spanish apresurarse, darse prisa, pasar rápidamente, pasar volando
French passer rapidement, passer vite, se dépêcher, se hâter, se précipiter
Turkish aceleyle gitmek, hızla geçmek, hızla ilerlemek
Portuguese apressar-se, passar rapidamente, correr
Italian correre, affrettarsi, sfrecciare
Romanian se grăbi, trece repede
Hungarian rohan, sietni
Polish mknąć, pomknąć, przemknąć, pędzić, śpieszyć się
Greek βιάζομαι, περνάω γρήγορα, σπεύδω
Dutch haasten, snel voorbijgaan, snellen, vervliegen, voorbijrennen, voortspoeden
Czech spěchat, rychle projít, rychle se pohybovat
Swedish rusha, skynda, skynda förbi
Danish ile af sted, skynde sig, skynde sig bort, skynde sig forbi
Japanese 急いで通り過ぎる, 急いで進む, 急ぐ
Catalan afanyar-se, córrer, passar ràpidament
Finnish juosta, kiirehtiä, kiitää, ohittaa
Norwegian skynde seg, skynde seg forbi
Basque azkar joan, azkar pasatu
Serbian brzo proći, proći brzo, trčati, žuriti
Macedonian брзина, брзо поминување, побрзување
Slovenian hiteti, hitro iti, hitro miniti, mimo iti
Slowakisch ponáhľať sa, rýchlo prejsť
Bosnian požuriti se, proći brzo, žuriti
Croatian požuriti se, prolaziti, žuriti
Ukrainian поспішати, швидко проходити, швидко рухатися
Bulgarian бързам, преминавам бързо, прибързано
Belorussian прамчацца, спяшацца
Indonesian bergegas, bergegas pergi, melewati dengan cepat, melintas cepat
Vietnamese chạy vội, nhanh đi qua, vội đi, vội đi qua
Uzbek shoshilib borish, shoshilmoq, tez o'tib ketmoq
Hindi जल्दी जाना, तेज़ गुज़रना, दौड़ पड़ना, फुर्ती से गुज़रना
Chinese 匆匆经过, 快速经过, 赶去, 赶往
Thai ผ่านไปอย่างรวดเร็ว, รีบผ่านไป, รีบวิ่งไป, รีบไป
Korean 급히 가다, 빠르게 지나가다, 서둘러 가다, 휙 지나가다
Azerbaijani sürətlə keçib getmək, tez keçmək, tələsib getmək, tələsmək
Georgian სწრაფად გავლა, ჩქარად წასვლა
Bengali তাড়াতাড়ি চলে যাওয়া, তাড়াতাড়ি যাওয়া, তাড়াহুড়ো করা, দ্রুত চলে যাওয়া
Albanian kaloj me nxitim, kaloj shpejt, nxitoj, shkoj me nxitim
Marathi लवकर जाणे, वेगाने जाणे
Nepali छिटो गुजार्नु, छिटो जानु, छिटो दौडनु, छिटो हिँडेर जानु
Telugu త్వరగా వెళ్లిపోవడం, పరిగెత్తి వెళ్లడం, వేగంగా వెళ్లడం, వేగంగా వెళ్లిపోవడం
Latvian steigties, ātri doties, ātri paiet, ātri paiet garām
Tamil விரைந்து செல்ல, விரைவாக கடந்து போக, வேகமாக கடந்து போக
Estonian kiirelt mööduma, kiirustades mööduma, ruttama, tormama
Armenian արագ անցնել, արագ գնալ, շտապել
Kurdish bi lez derbas bûn, lez çûn, zû derbas bûn, zû çûn
Hebrewלְהִזָּרֵז، לְהִתְרוֹצֵץ، לחלוף במהירות
Arabicاندفاع، تسرع، مرور سريع
Persianسریع عبور کردن، شتابیدن، عجله کردن
Urduبھاگنا، جلدی، جلدی گزرنا

dahineilen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of dahineilen

  • sich schnell, in Eile in eine Richtung bewegen
  • schnell vorbeigehen

dahineilen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb dahineilen

Summary of all verb tenses for dahineilen


Clear online presentation of the verb 'dahin·eilen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb dahin·eilen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (eilt dahin - eilte dahin - ist dahingeeilt).

dahineilen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich eil(e) dahineilte dahineile dahineilte dahin-
du eilst dahineiltest dahineilest dahineiltest dahineil(e) dahin
er eilt dahineilte dahineile dahineilte dahin-
wir eilen dahineilten dahineilen dahineilten dahineilen dahin
ihr eilt dahineiltet dahineilet dahineiltet dahineilt dahin
sie eilen dahineilten dahineilen dahineilten dahineilen dahin

Indicative Active

  • Present: ich eil(e) dahin, du eilst dahin, er eilt dahin, wir eilen dahin, ihr eilt dahin, sie eilen dahin
  • Imperfect: ich eilte dahin, du eiltest dahin, er eilte dahin, wir eilten dahin, ihr eiltet dahin, sie eilten dahin
  • Perfect: ich bin dahingeeilt, du bist dahingeeilt, er ist dahingeeilt, wir sind dahingeeilt, ihr seid dahingeeilt, sie sind dahingeeilt
  • Pluperfect: ich war dahingeeilt, du warst dahingeeilt, er war dahingeeilt, wir waren dahingeeilt, ihr wart dahingeeilt, sie waren dahingeeilt
  • Future: ich werde dahineilen, du wirst dahineilen, er wird dahineilen, wir werden dahineilen, ihr werdet dahineilen, sie werden dahineilen
  • Future Perfect: ich werde dahingeeilt sein, du wirst dahingeeilt sein, er wird dahingeeilt sein, wir werden dahingeeilt sein, ihr werdet dahingeeilt sein, sie werden dahingeeilt sein

Subjunctive Active

  • Present: ich eile dahin, du eilest dahin, er eile dahin, wir eilen dahin, ihr eilet dahin, sie eilen dahin
  • Imperfect: ich eilte dahin, du eiltest dahin, er eilte dahin, wir eilten dahin, ihr eiltet dahin, sie eilten dahin
  • Perfect: ich sei dahingeeilt, du seiest dahingeeilt, er sei dahingeeilt, wir seien dahingeeilt, ihr seiet dahingeeilt, sie seien dahingeeilt
  • Pluperfect: ich wäre dahingeeilt, du wärest dahingeeilt, er wäre dahingeeilt, wir wären dahingeeilt, ihr wäret dahingeeilt, sie wären dahingeeilt
  • Future: ich werde dahineilen, du werdest dahineilen, er werde dahineilen, wir werden dahineilen, ihr werdet dahineilen, sie werden dahineilen
  • Future Perfect: ich werde dahingeeilt sein, du werdest dahingeeilt sein, er werde dahingeeilt sein, wir werden dahingeeilt sein, ihr werdet dahingeeilt sein, sie werden dahingeeilt sein

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde dahineilen, du würdest dahineilen, er würde dahineilen, wir würden dahineilen, ihr würdet dahineilen, sie würden dahineilen
  • Pluperfect: ich würde dahingeeilt sein, du würdest dahingeeilt sein, er würde dahingeeilt sein, wir würden dahingeeilt sein, ihr würdet dahingeeilt sein, sie würden dahingeeilt sein

Imperative Active

  • Present: eil(e) (du) dahin, eilen wir dahin, eilt (ihr) dahin, eilen Sie dahin

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: dahineilen, dahinzueilen
  • Infinitive II: dahingeeilt sein, dahingeeilt zu sein
  • Participle I: dahineilend
  • Participle II: dahingeeilt

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1040212, 1040212

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9