Conjugation of German verb dingen
The conjugation of the verb dingen (hire, engage) is irregular. Basic forms are dingt, dang and hat gedungen. The stem vowels are i - a - u. Can be used regularly as well. The auxiliary verb of dingen is haben. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb dingen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for dingen. You can not just dingen conjugate, but all German verbs. Comments ☆
irregular · haben
Change of the stem vowling i - a - u
hire, engage
jemanden anwerben, jemanden gegen Lohn eine Aufgabe erledigen lassen; anheuern, anstellen, einstellen, engagieren, mieten
(acc.)
» Ich weiß, dass hundert Augen gedungen
sind, mich zu bewachen. I know that a hundred eyes have been hired to watch over me.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of dingen
Imperf. Subj.
ich | dänge/dünge |
du | dängest/düngest |
er | dänge/dünge |
wir | dängen/düngen |
ihr | dänget/dünget |
sie | dängen/düngen |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb dingen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Perfect
ich | habe | gedungen |
du | hast | gedungen |
er | hat | gedungen |
wir | haben | gedungen |
ihr | habt | gedungen |
sie | haben | gedungen |
Pluperf.
ich | hatte | gedungen |
du | hattest | gedungen |
er | hatte | gedungen |
wir | hatten | gedungen |
ihr | hattet | gedungen |
sie | hatten | gedungen |
Future I
ich | werde | dingen |
du | wirst | dingen |
er | wird | dingen |
wir | werden | dingen |
ihr | werdet | dingen |
sie | werden | dingen |
Future Perfect
ich | werde | gedungen | haben |
du | wirst | gedungen | haben |
er | wird | gedungen | haben |
wir | werden | gedungen | haben |
ihr | werdet | gedungen | haben |
sie | werden | gedungen | haben |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb dingen
Imperf. Subj.
ich | dänge/dünge |
du | dängest/düngest |
er | dänge/dünge |
wir | dängen/düngen |
ihr | dänget/dünget |
sie | dängen/düngen |
Perf. Subj.
ich | habe | gedungen |
du | habest | gedungen |
er | habe | gedungen |
wir | haben | gedungen |
ihr | habet | gedungen |
sie | haben | gedungen |
Pluperf. Subj.
ich | hätte | gedungen |
du | hättest | gedungen |
er | hätte | gedungen |
wir | hätten | gedungen |
ihr | hättet | gedungen |
sie | hätten | gedungen |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb dingen
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for dingen
Examples
Example sentences for dingen
-
Ich weiß, dass hundert Augen
gedungen
sind, mich zu bewachen.
I know that a hundred eyes have been hired to watch over me.
Examples
Translations
Translation of German dingen
-
dingen
hire, engage
нанимать, нанять, привлекать, рекрутировать
contratar, pagar, emplear
engager, soudoyer, stipendier, recruter
işe almak, kiralamak
contratar, empregar
ingaggiare, assoldare, prendere a servizio, prezzolare, assumere
angaja, recruta
felbérel, felfogad, szegődtet (rég), alkalmazni, megbízni
wynajmować, wynająć, angażować, zatrudniać
προσλαμβάνω, εργαζόμενος
aanwerven, inhuuren
najmout, získat
hyra in, leja, rekrytera, värva, anställa, hyra
fæste, leje, tinge, ansætte, hyre
募集する, 雇う
contractar, reclutar
palkata, työllistää
ansette, leie inn
lan egiteko kontratatzea, lanerako kontratatzea
angažovati, zaposliti
ангажирање, вработување
najemati, zaposliti
najímať, zamestnať
angažovati, zaposliti
angažirati, zaposliti
наймати, підбирати
ангажирам, наемам
запрасіць, наняць
לגייס، להשיג
استئجار، توظيف
استخدام کردن، کارگر گرفتن
بھرتی کرنا، کام پر رکھنا
dingen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of dingen- jemanden anwerben, jemanden gegen Lohn eine Aufgabe erledigen lassen, anheuern, anstellen, einstellen, engagieren, mieten
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of dingen
≡ abdizieren
≡ achten
≡ ausbedingen
≡ addizieren
≡ adoptieren
≡ ackern
≡ aalen
≡ verdingen
≡ abortieren
≡ adden
≡ abonnieren
≡ addieren
≡ adhärieren
≡ adorieren
≡ achteln
≡ adeln
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb dingen
Summary of all verb tenses for dingen
Clear online presentation of the verb 'dingen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb dingen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (dingt - dang - hat gedungen).
dingen conjugation
Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ding(e) | dang | dinge | dänge/dünge | - |
du | dingst | dangst | dingest | dängest/düngest | ding(e) |
er | dingt | dang | dinge | dänge/dünge | - |
wir | dingen | dangen | dingen | dängen/düngen | dingen |
ihr | dingt | dangt | dinget | dänget/dünget | dingt |
sie | dingen | dangen | dingen | dängen/düngen | dingen |
Indicative Active
- Present: ich ding(e), du dingst, er dingt, wir dingen, ihr dingt, sie dingen
- Imperfect: ich dang, du dangst, er dang, wir dangen, ihr dangt, sie dangen
- Perfect: ich habe gedungen, du hast gedungen, er hat gedungen, wir haben gedungen, ihr habt gedungen, sie haben gedungen
- Pluperfect: ich hatte gedungen, du hattest gedungen, er hatte gedungen, wir hatten gedungen, ihr hattet gedungen, sie hatten gedungen
- Future: ich werde dingen, du wirst dingen, er wird dingen, wir werden dingen, ihr werdet dingen, sie werden dingen
- Future Perfect: ich werde gedungen haben, du wirst gedungen haben, er wird gedungen haben, wir werden gedungen haben, ihr werdet gedungen haben, sie werden gedungen haben
Subjunctive Active
- Present: ich dinge, du dingest, er dinge, wir dingen, ihr dinget, sie dingen
- Imperfect: ich dänge/dünge, du dängest/düngest, er dänge/dünge, wir dängen/düngen, ihr dänget/dünget, sie dängen/düngen
- Perfect: ich habe gedungen, du habest gedungen, er habe gedungen, wir haben gedungen, ihr habet gedungen, sie haben gedungen
- Pluperfect: ich hätte gedungen, du hättest gedungen, er hätte gedungen, wir hätten gedungen, ihr hättet gedungen, sie hätten gedungen
- Future: ich werde dingen, du werdest dingen, er werde dingen, wir werden dingen, ihr werdet dingen, sie werden dingen
- Future Perfect: ich werde gedungen haben, du werdest gedungen haben, er werde gedungen haben, wir werden gedungen haben, ihr werdet gedungen haben, sie werden gedungen haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde dingen, du würdest dingen, er würde dingen, wir würden dingen, ihr würdet dingen, sie würden dingen
- Pluperfect: ich würde gedungen haben, du würdest gedungen haben, er würde gedungen haben, wir würden gedungen haben, ihr würdet gedungen haben, sie würden gedungen haben
Imperative Active
- Present: ding(e) (du), dingen wir, dingt (ihr), dingen Sie
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: dingen, zu dingen
- Infinitive II: gedungen haben, gedungen zu haben
- Participle I: dingend
- Participle II: gedungen