Conjugation of German verb durchbeuteln
The conjugation of the verb durchbeuteln (jolt, shake vigorously) is regular. Basic forms are beutelt durch, beutelte durch and hat durchgebeutelt. The auxiliary verb of durchbeuteln is haben. First syllable durch- of durchbeuteln is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb durchbeuteln are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for durchbeuteln. You can not just durchbeuteln conjugate, but all German verbs. Comments ☆
regular · haben · separable
beutelt durch · beutelte durch · hat durchgebeutelt
No colloquial e-Subtraction possible
jolt, shake vigorously, jostle, shake
/ˈdʊʁçˌbɔɪtələn/ · /ˈbɔɪtɛlt dʊʁç/ · /ˈbɔɪtɛltə dʊʁç/ · /ˈdʊʁçɡəˈbɔɪtɛlt/
auf jemanden, etwas mit kurzen, kräftigen und schnell hintereinander erfolgenden Bewegungen einwirken, so dass er/es (schwankend) hin- und herbewegt wird; kräftig schütteln; durchschütteln
acc.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of durchbeuteln
Present
| ich | beut(e)l(e)⁵ | durch |
| du | beutelst | durch |
| er | beutelt | durch |
| wir | beuteln | durch |
| ihr | beutelt | durch |
| sie | beuteln | durch |
Imperfect
| ich | beutelte | durch |
| du | beuteltest | durch |
| er | beutelte | durch |
| wir | beutelten | durch |
| ihr | beuteltet | durch |
| sie | beutelten | durch |
Present Subj.
| ich | beut(e)le | durch |
| du | beutelst | durch |
| er | beut(e)le | durch |
| wir | beuteln | durch |
| ihr | beutelt | durch |
| sie | beuteln | durch |
Imperf. Subj.
| ich | beutelte | durch |
| du | beuteltest | durch |
| er | beutelte | durch |
| wir | beutelten | durch |
| ihr | beuteltet | durch |
| sie | beutelten | durch |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb durchbeuteln conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ich | beut(e)l(e)⁵ | durch |
| du | beutelst | durch |
| er | beutelt | durch |
| wir | beuteln | durch |
| ihr | beutelt | durch |
| sie | beuteln | durch |
Imperfect
| ich | beutelte | durch |
| du | beuteltest | durch |
| er | beutelte | durch |
| wir | beutelten | durch |
| ihr | beuteltet | durch |
| sie | beutelten | durch |
Perfect
| ich | habe | durchgebeutelt |
| du | hast | durchgebeutelt |
| er | hat | durchgebeutelt |
| wir | haben | durchgebeutelt |
| ihr | habt | durchgebeutelt |
| sie | haben | durchgebeutelt |
Pluperf.
| ich | hatte | durchgebeutelt |
| du | hattest | durchgebeutelt |
| er | hatte | durchgebeutelt |
| wir | hatten | durchgebeutelt |
| ihr | hattet | durchgebeutelt |
| sie | hatten | durchgebeutelt |
Future I
| ich | werde | durchbeuteln |
| du | wirst | durchbeuteln |
| er | wird | durchbeuteln |
| wir | werden | durchbeuteln |
| ihr | werdet | durchbeuteln |
| sie | werden | durchbeuteln |
Future Perfect
| ich | werde | durchgebeutelt | haben |
| du | wirst | durchgebeutelt | haben |
| er | wird | durchgebeutelt | haben |
| wir | werden | durchgebeutelt | haben |
| ihr | werdet | durchgebeutelt | haben |
| sie | werden | durchgebeutelt | haben |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb durchbeuteln
Present Subj.
| ich | beut(e)le | durch |
| du | beutelst | durch |
| er | beut(e)le | durch |
| wir | beuteln | durch |
| ihr | beutelt | durch |
| sie | beuteln | durch |
Imperf. Subj.
| ich | beutelte | durch |
| du | beuteltest | durch |
| er | beutelte | durch |
| wir | beutelten | durch |
| ihr | beuteltet | durch |
| sie | beutelten | durch |
Perf. Subj.
| ich | habe | durchgebeutelt |
| du | habest | durchgebeutelt |
| er | habe | durchgebeutelt |
| wir | haben | durchgebeutelt |
| ihr | habet | durchgebeutelt |
| sie | haben | durchgebeutelt |
Pluperf. Subj.
| ich | hätte | durchgebeutelt |
| du | hättest | durchgebeutelt |
| er | hätte | durchgebeutelt |
| wir | hätten | durchgebeutelt |
| ihr | hättet | durchgebeutelt |
| sie | hätten | durchgebeutelt |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb durchbeuteln
⁵ Only in colloquial use
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for durchbeuteln
Translations
Translation of German durchbeuteln
-
durchbeuteln
jolt, shake vigorously, jostle, shake
встряхивать, колебать, трясти
sacudir, agitar
agiter, secouer
çalkalamak, sarsmak, sarsıntı
sacudir, agitar
scuotere energicamente, agitare, scuotere
scutura, agita, zbura
alaposan rázni, megráz, ráz
energicznie wstrząsnąć, potrząsnąć, wstrząsnąć
συνεχώς κουνώ, ταρακουνώ
schudden, door elkaar schudden, doorbeuken
silně třást, zmítat
skaka kraftigt, röra, skaka
ryste, vugge
激しく振る, 振動させる, 揺さぶる
remenar, sacsejar
ravistaa, heiluttaa, ravistella, täräyttää
riste, skake
astindu, mugitu
energično protresati, protresti, zatresti
силно тресење, размрдување, трескање
močno stresati, gibati, zibati
prevracať, silne pretrepať, silno pretrepať, zmietať
energično protresati, potresti, zatresti
energično protresati, zatresti, zavrtjeti
сильно струсити, колихати, трясти
люлея, разклащам, разтърсвам, силно разклащане
энергічна страсці, падвяргаць
mengguncang kuat, mengocok keras, menggoyang, mengguncang
lắc dữ dội, lắc mạnh, xóc
chayqatmoq, qattiq silkitmoq, silkitmoq
जोर से हिलाना, झकझोरना
猛摇, 使劲摇, 摇晃, 猛晃, 用力摇晃
เขย่าแรง, เขย่า, โยก
마구 흔들다, 세게 흔들다, 뒤흔들다, 흔들다
bərk silkələmək, silkələmək
აქნევა, შეარყევა, ძლიერ შეარყევა, ძლიერად შერყევა
ঝটকানো, ঝাঁকানো
tund, shkund, shkund fort, tund fort
जोरात हलवणे, झकझोरणे
जोरले हल्लाउनु, कम्पाउनु, झट्काउनु, हल्लाउनु
కదిలించడం, కుదిపేయడం, బలంగా కుదపడం, బలంగా కుదిపడం
purināt, sakratīt, spēcīgi kratīt, spēcīgi purināt, stipri kratīt
அசைத்தல், குலுக்குதல்
tugevalt raputama, raputama
թափահարել, ուժգին ցնցել, ուժեղ ցնցել, ցնցել
liqandin, silkandin, silkirin, çalxandin
לטלטל
هزّ قوي، تأرجح، هز
به شدت تکان دادن، تکان دادن، لرزانیدن
زور سے ہلانا، جھنجھوڑنا، ہلانا
durchbeuteln in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of durchbeuteln- auf jemanden, etwas mit kurzen, kräftigen und schnell hintereinander erfolgenden Bewegungen einwirken, so dass er/es (schwankend) hin- und herbewegt wird, kräftig schütteln, durchschütteln
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of durchbeuteln
≡ durchbiegen
≡ durchblitzen
≡ durchatmen
≡ durchboxen
≡ durchbohren
≡ durchbeißen
≡ abbeuteln
≡ durchblicken
≡ durchblättern
≡ beuteln
≡ durchblasen
≡ durchackern
≡ durchbetteln
≡ durcharbeiten
≡ durchbluten
≡ durchbeben
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb durchbeuteln
Summary of all verb tenses for durchbeuteln
Clear online presentation of the verb 'durch·beuteln' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb durch·beuteln can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (beutelt durch - beutelte durch - hat durchgebeutelt).
durchbeuteln conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | beut(e)l(e) durch | beutelte durch | beut(e)le durch | beutelte durch | - |
| du | beutelst durch | beuteltest durch | beutelst durch | beuteltest durch | beut(e)l(e) durch |
| er | beutelt durch | beutelte durch | beut(e)le durch | beutelte durch | - |
| wir | beuteln durch | beutelten durch | beuteln durch | beutelten durch | beuteln durch |
| ihr | beutelt durch | beuteltet durch | beutelt durch | beuteltet durch | beutelt durch |
| sie | beuteln durch | beutelten durch | beuteln durch | beutelten durch | beuteln durch |
Indicative Active
- Present: ich beut(e)l(e) durch, du beutelst durch, er beutelt durch, wir beuteln durch, ihr beutelt durch, sie beuteln durch
- Imperfect: ich beutelte durch, du beuteltest durch, er beutelte durch, wir beutelten durch, ihr beuteltet durch, sie beutelten durch
- Perfect: ich habe durchgebeutelt, du hast durchgebeutelt, er hat durchgebeutelt, wir haben durchgebeutelt, ihr habt durchgebeutelt, sie haben durchgebeutelt
- Pluperfect: ich hatte durchgebeutelt, du hattest durchgebeutelt, er hatte durchgebeutelt, wir hatten durchgebeutelt, ihr hattet durchgebeutelt, sie hatten durchgebeutelt
- Future: ich werde durchbeuteln, du wirst durchbeuteln, er wird durchbeuteln, wir werden durchbeuteln, ihr werdet durchbeuteln, sie werden durchbeuteln
- Future Perfect: ich werde durchgebeutelt haben, du wirst durchgebeutelt haben, er wird durchgebeutelt haben, wir werden durchgebeutelt haben, ihr werdet durchgebeutelt haben, sie werden durchgebeutelt haben
Subjunctive Active
- Present: ich beut(e)le durch, du beutelst durch, er beut(e)le durch, wir beuteln durch, ihr beutelt durch, sie beuteln durch
- Imperfect: ich beutelte durch, du beuteltest durch, er beutelte durch, wir beutelten durch, ihr beuteltet durch, sie beutelten durch
- Perfect: ich habe durchgebeutelt, du habest durchgebeutelt, er habe durchgebeutelt, wir haben durchgebeutelt, ihr habet durchgebeutelt, sie haben durchgebeutelt
- Pluperfect: ich hätte durchgebeutelt, du hättest durchgebeutelt, er hätte durchgebeutelt, wir hätten durchgebeutelt, ihr hättet durchgebeutelt, sie hätten durchgebeutelt
- Future: ich werde durchbeuteln, du werdest durchbeuteln, er werde durchbeuteln, wir werden durchbeuteln, ihr werdet durchbeuteln, sie werden durchbeuteln
- Future Perfect: ich werde durchgebeutelt haben, du werdest durchgebeutelt haben, er werde durchgebeutelt haben, wir werden durchgebeutelt haben, ihr werdet durchgebeutelt haben, sie werden durchgebeutelt haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde durchbeuteln, du würdest durchbeuteln, er würde durchbeuteln, wir würden durchbeuteln, ihr würdet durchbeuteln, sie würden durchbeuteln
- Pluperfect: ich würde durchgebeutelt haben, du würdest durchgebeutelt haben, er würde durchgebeutelt haben, wir würden durchgebeutelt haben, ihr würdet durchgebeutelt haben, sie würden durchgebeutelt haben
Imperative Active
- Present: beut(e)l(e) (du) durch, beuteln wir durch, beutelt (ihr) durch, beuteln Sie durch
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: durchbeuteln, durchzubeuteln
- Infinitive II: durchgebeutelt haben, durchgebeutelt zu haben
- Participle I: durchbeutelnd
- Participle II: durchgebeutelt