Conjugation of German verb einmeißeln

The conjugation of the verb einmeißeln (engrave, chisel) is regular. The principal parts of "einmeißeln" are "meißelt ein", "meißelte ein", and "hat eingemeißelt". The auxiliary verb of einmeißeln is haben. “einmeißeln” is a separable verb. The prefix ein is split off in the sentence. You can not just einmeißeln conjugate, but all German verbs. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb einmeißeln are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for einmeißeln. !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.neu!!! !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.bewertung!!!

regular · haben · separable

ein·meißeln

meißelt ein · meißelte ein · hat eingemeißelt

 No colloquial e-Subtraction possible 

English engrave, chisel, inscribe, carve

/ˈaɪnˌmaɪ̯sl̩n/ · /ˌmaɪ̯sl̩t ˈaɪn/ · /ˌmaɪ̯sl̩tə ˈaɪn/ · /ˈaɪnɡəˌmaɪ̯sl̩t/

eingemeißelte Inschrift; mit dem Werkzeug kleine Steinpartikel aus einem Stein entfernen und so Buchstaben und Muster auf der Oberfläche schaffen; eingravieren, meißeln, gravieren

(acc., in+A)

» In den Stein wurde sein Todesdatum eingemeißelt . English The stone was inscribed with the date of his death.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of einmeißeln

Present

ich meiß(e)le ein
du meißelst ein
er meißelt ein
wir meißeln ein
ihr meißelt ein
sie meißeln ein

Imperfect

ich meißelte ein
du meißeltest ein
er meißelte ein
wir meißelten ein
ihr meißeltet ein
sie meißelten ein

Imperative

-
meiß(e)le (du) ein
-
meißeln wir ein
meißelt (ihr) ein
meißeln Sie ein

Present Subj.

ich meiß(e)le ein
du meißelst ein
er meiß(e)le ein
wir meißeln ein
ihr meißelt ein
sie meißeln ein

Imperf. Subj.

ich meißelte ein
du meißeltest ein
er meißelte ein
wir meißelten ein
ihr meißeltet ein
sie meißelten ein

Infinitive

einmeißeln
einzumeißeln

Participle

einmeißelnd
eingemeißelt

Indicative

The verb einmeißeln conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich meiß(e)le ein
du meißelst ein
er meißelt ein
wir meißeln ein
ihr meißelt ein
sie meißeln ein

Imperfect

ich meißelte ein
du meißeltest ein
er meißelte ein
wir meißelten ein
ihr meißeltet ein
sie meißelten ein

Perfect

ich habe eingemeißelt
du hast eingemeißelt
er hat eingemeißelt
wir haben eingemeißelt
ihr habt eingemeißelt
sie haben eingemeißelt

Pluperf.

ich hatte eingemeißelt
du hattest eingemeißelt
er hatte eingemeißelt
wir hatten eingemeißelt
ihr hattet eingemeißelt
sie hatten eingemeißelt

Future I

ich werde einmeißeln
du wirst einmeißeln
er wird einmeißeln
wir werden einmeißeln
ihr werdet einmeißeln
sie werden einmeißeln

Future Perfect

ich werde eingemeißelt haben
du wirst eingemeißelt haben
er wird eingemeißelt haben
wir werden eingemeißelt haben
ihr werdet eingemeißelt haben
sie werden eingemeißelt haben
  • Tom zeichnete die Hieroglyphen erst auf den Stein, bevor er sie einmeißelte . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb einmeißeln

Present Subj.

ich meiß(e)le ein
du meißelst ein
er meiß(e)le ein
wir meißeln ein
ihr meißelt ein
sie meißeln ein

Imperf. Subj.

ich meißelte ein
du meißeltest ein
er meißelte ein
wir meißelten ein
ihr meißeltet ein
sie meißelten ein

Perf. Subj.

ich habe eingemeißelt
du habest eingemeißelt
er habe eingemeißelt
wir haben eingemeißelt
ihr habet eingemeißelt
sie haben eingemeißelt

Pluperf. Subj.

ich hätte eingemeißelt
du hättest eingemeißelt
er hätte eingemeißelt
wir hätten eingemeißelt
ihr hättet eingemeißelt
sie hätten eingemeißelt

Future Subj.

ich werde einmeißeln
du werdest einmeißeln
er werde einmeißeln
wir werden einmeißeln
ihr werdet einmeißeln
sie werden einmeißeln

Fut. Perf. Subj.

ich werde eingemeißelt haben
du werdest eingemeißelt haben
er werde eingemeißelt haben
wir werden eingemeißelt haben
ihr werdet eingemeißelt haben
sie werden eingemeißelt haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde einmeißeln
du würdest einmeißeln
er würde einmeißeln
wir würden einmeißeln
ihr würdet einmeißeln
sie würden einmeißeln

Past Cond.

ich würde eingemeißelt haben
du würdest eingemeißelt haben
er würde eingemeißelt haben
wir würden eingemeißelt haben
ihr würdet eingemeißelt haben
sie würden eingemeißelt haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb einmeißeln

Present

meiß(e)le (du) ein
meißeln wir ein
meißelt (ihr) ein
meißeln Sie ein

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for einmeißeln

Infinitive I


einmeißeln
einzumeißeln

Infinitive II


eingemeißelt haben
eingemeißelt zu haben

Participle I


einmeißelnd

Participle II


eingemeißelt
  • In den Stein wurde sein Todesdatum eingemeißelt . 
  • Diese Jugenderlebnisse hatten sich tief in das Gedächtnis des Herrn Wagner eingemeißelt . 

Examples

Example sentences for einmeißeln

  • In den Stein wurde sein Todesdatum eingemeißelt . 
    English The stone was inscribed with the date of his death.
  • Diese Jugenderlebnisse hatten sich tief in das Gedächtnis des Herrn Wagner eingemeißelt . 
    English These youth experiences had been deeply engraved in Mr. Wagner's memory.
  • Tom zeichnete die Hieroglyphen erst auf den Stein, bevor er sie einmeißelte . 
    English Tom first drew the hieroglyphs on the stone before he carved them.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German einmeißeln

German einmeißeln
English engrave, chisel, inscribe, carve
Russian высекать, выдалбливать, вырезать, высеченная надпись, гравировать
Spanish esculpir, tallar, cincelar, entallar, grabar, inscripción grabada
French graver, sculpter, ciseler au burin, graver dans, inscription gravée, tailler
Turkish kazımak, oymak, kazıma, oyma
Portuguese esculpir, gravar, entalhar, inscrição esculpida
Italian incidere, intagliare, incisione, scolpire
Romanian ciopli, grava în piatră, inscripție gravată
Hungarian belevés, gravírozás, kőbe vésni, vésés
Polish wyryty napis, wyryć, wyryć w kamieniu, wytłoczyć, wyżłabiać, wyżłobić
Greek σκαλίζω, χαράσσω, χαραγμένη επιγραφή
Dutch beitelen, hakken, in steen graveren, ingekraste inscriptie
Czech tesat, vytesaná, vytesat, vytesávat
Swedish mejsla, gravera, inskuren inskrift, skära
Danish mejsle, indhugget
Japanese 彫刻する, 刻む, 彫る
Catalan gravar, esculpir, inscripció esculpida
Finnish kaivertaa, veistää, kaiverrettu
Norwegian meisle, innskrift
Basque harrian grabatu, harriaren gainazalean idaztea, idazketa
Serbian uklesati, uklesana natpis
Macedonian врежан натпис, врежан текст, врежување, врежување во камен
Slovenian izklesati, vgravirana napis, vrezati, vrezati v kamen
Slowakisch vyhladiť, vyryté, vyryť do kameňa, vytesať
Bosnian uklesati, uklesana
Croatian uklesati, ugravirati, uklesana
Ukrainian висікати, вибивати, висічений напис, гравірувати
Bulgarian гравиране, гравиране в камък, изписване, изсечем
Belorussian выбітак, выразаць, выразаць у камені, гравіраваць
Indonesian mengukir, mengukir di batu
Vietnamese khắc, khắc lên đá
Uzbek oyish, oymoq, toshga o'yib yozish
Hindi उकेरना, पत्थर पर उत्कीर्ण करना
Chinese 在石头上刻字, 雕刻
Thai สลัก, แกะสลัก, แกะสลักบนหิน
Korean 각인하다, 돌에 새기다, 새기다
Azerbaijani daşa oymaq, oymaq
Georgian ქვის ზედაპირზე ამოქვრა
Bengali খোদাই করা, পাথরে খোদাই করা
Albanian gravuro në gur, gërvisht
Marathi उकेरणे, कोरून लिहिणे, पाषाणात उत्कीर्ण करणे
Nepali उकेल्नु, खुदाई गर्नु, पत्थरमा उत्कीर्ण गर्नु
Telugu శిలాపై చెక్కడం
Latvian akmenī gravēt, iegravēt
Tamil கல்லில் எழுத்து இடுதல்
Estonian graveerida, kivile graveerida
Armenian քանդակել, քարի վրա փորագրել
Kurdish qeyd kirin, taşa oymaq
Hebrewלחרוט، חָרוּת
Arabicحفر، نقش
Persianحکاکی، حکاکی کردن
Urduنقش بنانا، نقش کرنا، پتھر میں کندہ کرنا، کندن، کندہ کرنا

einmeißeln in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einmeißeln
  • eingemeißelte Inschrift, mit dem Werkzeug kleine Steinpartikel aus einem Stein entfernen und so Buchstaben und Muster auf der Oberfläche schaffen, eingravieren, meißeln, gravieren
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for einmeißeln

  • jemand/etwas meißelt etwas in etwas ein
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Frequently asked questions about the verb "einmeißeln"

Summary of all verb tenses for einmeißeln

What are the principal parts of “einmeißeln”?

The principal parts of "einmeißeln" are "meißelt ein", "meißelte ein", and "hat eingemeißelt".

Which auxiliary verb is used to form „einmeißeln“?

The auxiliary verb of einmeißeln is haben.

Is “einmeißeln” regular or irregular?

The conjugation of the verb einmeißeln (engrave, chisel) is regular.

Is "einmeißeln" separable or inseparable?

“einmeißeln” is a separable verb. The prefix ein is split off in the sentence.

At what language level is "einmeißeln" used?

How do you conjugate “einmeißeln” in the indicative?

The forms in the indicative are:
Present: ich meiß(e)le ein, du meißelst ein, er meißelt ein, wir meißeln ein, ihr meißelt ein, sie meißeln ein
Imperfect: ich meißelte ein, du meißeltest ein, er meißelte ein, wir meißelten ein, ihr meißeltet ein, sie meißelten ein
Perfect: ich habe eingemeißelt, du hast eingemeißelt, er hat eingemeißelt, wir haben eingemeißelt, ihr habt eingemeißelt, sie haben eingemeißelt
Pluperfect: ich hatte eingemeißelt, du hattest eingemeißelt, er hatte eingemeißelt, wir hatten eingemeißelt, ihr hattet eingemeißelt, sie hatten eingemeißelt
Future: ich werde einmeißeln, du wirst einmeißeln, er wird einmeißeln, wir werden einmeißeln, ihr werdet einmeißeln, sie werden einmeißeln
Future Perfect: ich werde eingemeißelt haben, du wirst eingemeißelt haben, er wird eingemeißelt haben, wir werden eingemeißelt haben, ihr werdet eingemeißelt haben, sie werden eingemeißelt haben

What is the subjunctive of “einmeißeln”?

The subjunctive of “einmeißeln” is:
Present: ich meiß(e)le ein, du meißelst ein, er meißelt ein, wir meißeln ein, ihr meißelt ein, sie meißeln ein
Imperfect: ich meißelte ein, du meißeltest ein, er meißelte ein, wir meißelten ein, ihr meißeltet ein, sie meißelten ein
Perfect: ich habe eingemeißelt, du hast eingemeißelt, er hat eingemeißelt, wir haben eingemeißelt, ihr habt eingemeißelt, sie haben eingemeißelt
Pluperfect: ich hatte eingemeißelt, du hattest eingemeißelt, er hatte eingemeißelt, wir hatten eingemeißelt, ihr hattet eingemeißelt, sie hatten eingemeißelt
Future: ich werde einmeißeln, du wirst einmeißeln, er wird einmeißeln, wir werden einmeißeln, ihr werdet einmeißeln, sie werden einmeißeln
Future Perfect: ich werde eingemeißelt haben, du wirst eingemeißelt haben, er wird eingemeißelt haben, wir werden eingemeißelt haben, ihr werdet eingemeißelt haben, sie werden eingemeißelt haben
Present: ich meiß(e)le ein, du meißelst ein, er meiß(e)le ein, wir meißeln ein, ihr meißelt ein, sie meißeln ein
Imperfect: ich meißelte ein, du meißeltest ein, er meißelte ein, wir meißelten ein, ihr meißeltet ein, sie meißelten ein
Perfect: ich habe eingemeißelt, du habest eingemeißelt, er habe eingemeißelt, wir haben eingemeißelt, ihr habet eingemeißelt, sie haben eingemeißelt
Pluperfect: ich hätte eingemeißelt, du hättest eingemeißelt, er hätte eingemeißelt, wir hätten eingemeißelt, ihr hättet eingemeißelt, sie hätten eingemeißelt
Future: ich werde einmeißeln, du werdest einmeißeln, er werde einmeißeln, wir werden einmeißeln, ihr werdet einmeißeln, sie werden einmeißeln
Future Perfect: ich werde eingemeißelt haben, du werdest eingemeißelt haben, er werde eingemeißelt haben, wir werden eingemeißelt haben, ihr werdet eingemeißelt haben, sie werden eingemeißelt haben

What is the imperative of “einmeißeln”?

The imperative of “einmeißeln” is:
Present: meiß(e)le (du) ein, meißeln wir ein, meißelt (ihr) ein, meißeln Sie ein

What non-finite forms does "einmeißeln" have?

The non-finite forms of “einmeißeln” are:
Present: meiß(e)le (du) ein, meißeln wir ein, meißelt (ihr) ein, meißeln Sie ein
Infinitive I: einmeißeln, einzumeißeln
Infinitive II: eingemeißelt haben, eingemeißelt zu haben
Participle I: einmeißelnd
Participle II: eingemeißelt

The ein·meißeln conjugation is shown online as a verb table with all forms in the singular and plural and for all persons (1st, 2nd, 3rd) in a clear layout. The inflection of the verb ein·meißeln is therefore helpful for homework, tests, exams, German lessons at school, learning German, university studies, and adult education. Especially for learners of German, knowing the correct conjugation and correctly inflected forms (meißelt ein - meißelte ein - hat eingemeißelt) is essential. Further information can be found at Wiktionary einmeißeln and at einmeißeln in the Duden.

!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1201884

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2487616, 8686522

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1201884

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: einmeißeln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9