Conjugation of German verb enteilen

The conjugation of the verb enteilen (flee (from), fly (by)) is regular. Basic forms are enteilt, enteilte and ist enteilt. The auxiliary verb of enteilen is sein. Prefix ent- of enteilen is not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb enteilen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for enteilen. You can not just enteilen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · sein · inseparable

enteilen

enteilt · enteilte · ist enteilt

English flee (from), fly (by), hasten away, hurry away, escape, flee, outrun, rush away

schnell weglaufen, sich rasch entfernen, einen unerreichbaren Vorsprung herausarbeiten; schnell vergehen; abhauen, vergehen, (sich) entfernen, davonziehen

(dat.)

» Er enteilte durch den Korridor. English He hurried through the corridor.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of enteilen

Present

ich enteil(e)⁵
du enteilst
er enteilt
wir enteilen
ihr enteilt
sie enteilen

Imperfect

ich enteilte
du enteiltest
er enteilte
wir enteilten
ihr enteiltet
sie enteilten

Imperative

-
enteil(e)⁵ (du)
-
enteilen wir
enteilt (ihr)
enteilen Sie

Present Subj.

ich enteile
du enteilest
er enteile
wir enteilen
ihr enteilet
sie enteilen

Imperf. Subj.

ich enteilte
du enteiltest
er enteilte
wir enteilten
ihr enteiltet
sie enteilten

Infinitive

enteilen
zu enteilen

Participle

enteilend
enteilt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb enteilen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich enteil(e)⁵
du enteilst
er enteilt
wir enteilen
ihr enteilt
sie enteilen

Imperfect

ich enteilte
du enteiltest
er enteilte
wir enteilten
ihr enteiltet
sie enteilten

Perfect

ich bin enteilt
du bist enteilt
er ist enteilt
wir sind enteilt
ihr seid enteilt
sie sind enteilt

Pluperf.

ich war enteilt
du warst enteilt
er war enteilt
wir waren enteilt
ihr wart enteilt
sie waren enteilt

Future I

ich werde enteilen
du wirst enteilen
er wird enteilen
wir werden enteilen
ihr werdet enteilen
sie werden enteilen

Future Perfect

ich werde enteilt sein
du wirst enteilt sein
er wird enteilt sein
wir werden enteilt sein
ihr werdet enteilt sein
sie werden enteilt sein

⁵ Only in colloquial use

  • Er enteilte durch den Korridor. 
  • Im Urlaub enteilt die Zeit wie im Fluge. 
  • Wir müssen etwas tun, sonst enteilt uns die Konkurrenzfirma. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb enteilen

Present Subj.

ich enteile
du enteilest
er enteile
wir enteilen
ihr enteilet
sie enteilen

Imperf. Subj.

ich enteilte
du enteiltest
er enteilte
wir enteilten
ihr enteiltet
sie enteilten

Perf. Subj.

ich sei enteilt
du seiest enteilt
er sei enteilt
wir seien enteilt
ihr seiet enteilt
sie seien enteilt

Pluperf. Subj.

ich wäre enteilt
du wärest enteilt
er wäre enteilt
wir wären enteilt
ihr wäret enteilt
sie wären enteilt

Future Subj.

ich werde enteilen
du werdest enteilen
er werde enteilen
wir werden enteilen
ihr werdet enteilen
sie werden enteilen

Fut. Perf. Subj.

ich werde enteilt sein
du werdest enteilt sein
er werde enteilt sein
wir werden enteilt sein
ihr werdet enteilt sein
sie werden enteilt sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde enteilen
du würdest enteilen
er würde enteilen
wir würden enteilen
ihr würdet enteilen
sie würden enteilen

Past Cond.

ich würde enteilt sein
du würdest enteilt sein
er würde enteilt sein
wir würden enteilt sein
ihr würdet enteilt sein
sie würden enteilt sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb enteilen

Present

enteil(e)⁵ (du)
enteilen wir
enteilt (ihr)
enteilen Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for enteilen

Infinitive I


enteilen
zu enteilen

Infinitive II


enteilt sein
enteilt zu sein

Participle I


enteilend

Participle II


enteilt
  • Wir müssen etwas tun, sonst enteilt uns die Konkurrenzfirma. 

Examples

Example sentences for enteilen

  • Er enteilte durch den Korridor. 
    English He hurried through the corridor.
  • Im Urlaub enteilt die Zeit wie im Fluge. 
    English On vacation, time flies by.
  • Wir müssen etwas tun, sonst enteilt uns die Konkurrenzfirma. 
    English We need to do something, otherwise the competing company will overtake us.
  • Während er noch die letzten Anweisungen gab, enteilte er schon in Richtung Flughafen. 
    English While he was still giving the last instructions, he was already hurrying towards the airport.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German enteilen

German enteilen
English flee (from), fly (by), hasten away, hurry away, escape, flee, outrun, rush away
Russian убежать, ускользнуть, опередить, покинуть
Spanish huir, adelantarse, desaparecer, escapar
French s'enfuir, s'envoler, prendre de l'avance, s'en aller rapidement, s'éclipser, s'éloigner rapidement
Turkish kaçmak, uzaklaşmak, geçmek, hızla geçmek, önde olmak
Portuguese afastar-se rapidamente, apressar-se, fugir, fugir rapidamente, tomar vantagem
Italian fuggire via, sfuggire, fuggire, allontanarsi, prendere un vantaggio, svanire
Romanian fugi, se îndepărta, fugi repede, obține un avans, se îndepărta rapid
Hungarian elmenekül, elszáguld, eltávozik, előnyre tesz szert
Polish oddalać się pośpiesznie, oddalić się pośpiesznie, umknąć, umykać, uciekać, oddalać się, uzyskiwać przewagę, zniknąć
Greek απομακρύνομαι, διαφεύγω, ξεφεύγω, προηγούμαι
Dutch ontsnappen, weglopen, vergaan, voorlopen
Czech utekat, rychle se vzdálit, zmizet, získat náskok
Swedish ila bort, rusa iväg, avlägsna sig snabbt, fly, få ett försprång, försvinna, skynda sig bort
Danish ile bort, undfly, fjerne sig hurtigt, forbigå, forlade hurtigt, opnå en uopnåelig fordel
Japanese 先行する, 急いで去る, 急ぐ, 早く行く, 逃げる
Catalan aconseguir un avantatge, allunyar-se ràpidament, escapar-se ràpidament, passar ràpidament
Finnish karkaaminen, etumatka, kiitää, pakeneminen
Norwegian forsvinne, avansere, flykte, løpe bort
Basque ihes egin, azkar alde egin
Serbian brzo otići, nestati, pobeći, proći, sticati prednost
Macedonian бегство, брзо бегство, брзо минување, непристапен напредок
Slovenian bežati, hitro minevati, hitro pobegniti, pobegniti, priti do prednosti
Slowakisch rýchlo prejsť, rýchlo sa vzdialiť, rýchlo ujsť, utekat, získať náskok
Bosnian brzo pobjeći, brzo prolaziti, brzo se udaljiti, proći brzo, stvoriti nedostižnu prednost
Croatian nestati, odmaknuti se, pobjegnuti, proći, stvoriti prednost
Ukrainian швидко зникати, втікати, отримувати перевагу, швидко проходити
Bulgarian бързо минавам, бягам напред, избягвам, изчезвам
Belorussian аддаляцца, выйграваць, згубіцца, знікаць, ўцякаць
Hebrewלברוח، לברוח במהירות، להימלט، להיעלם
Arabicالابتعاد بسرعة، الهروب السريع، تحقيق تقدم غير قابل للوصول، يبتعد بسرعة، يختفي بسرعة
Persianفرار کردن، دور شدن، تند رفتن، پیشی گرفتن
Urduجلدی بھاگنا، فوری طور پر دور ہونا، پہلے نکل جانا، چلانا، گزرنا

enteilen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of enteilen
  • schnell weglaufen, sich rasch entfernen, einen unerreichbaren Vorsprung herausarbeiten, schnell vergehen, abhauen, vergehen, (sich) entfernen, davonziehen
  • schnell weglaufen, sich rasch entfernen, einen unerreichbaren Vorsprung herausarbeiten, schnell vergehen, abhauen, vergehen, (sich) entfernen, davonziehen
  • schnell weglaufen, sich rasch entfernen, einen unerreichbaren Vorsprung herausarbeiten, schnell vergehen, abhauen, vergehen, (sich) entfernen, davonziehen
enteilen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb enteilen

Summary of all verb tenses for enteilen

Clear online presentation of the verb 'enteilen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb enteilen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (enteilt - enteilte - ist enteilt).

enteilen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich enteil(e)enteilteenteileenteilte-
du enteilstenteiltestenteilestenteiltestenteil(e)
er enteiltenteilteenteileenteilte-
wir enteilenenteiltenenteilenenteiltenenteilen
ihr enteiltenteiltetenteiletenteiltetenteilt
sie enteilenenteiltenenteilenenteiltenenteilen

Indicative Active

  • Present: ich enteil(e), du enteilst, er enteilt, wir enteilen, ihr enteilt, sie enteilen
  • Imperfect: ich enteilte, du enteiltest, er enteilte, wir enteilten, ihr enteiltet, sie enteilten
  • Perfect: ich bin enteilt, du bist enteilt, er ist enteilt, wir sind enteilt, ihr seid enteilt, sie sind enteilt
  • Pluperfect: ich war enteilt, du warst enteilt, er war enteilt, wir waren enteilt, ihr wart enteilt, sie waren enteilt
  • Future: ich werde enteilen, du wirst enteilen, er wird enteilen, wir werden enteilen, ihr werdet enteilen, sie werden enteilen
  • Future Perfect: ich werde enteilt sein, du wirst enteilt sein, er wird enteilt sein, wir werden enteilt sein, ihr werdet enteilt sein, sie werden enteilt sein

Subjunctive Active

  • Present: ich enteile, du enteilest, er enteile, wir enteilen, ihr enteilet, sie enteilen
  • Imperfect: ich enteilte, du enteiltest, er enteilte, wir enteilten, ihr enteiltet, sie enteilten
  • Perfect: ich sei enteilt, du seiest enteilt, er sei enteilt, wir seien enteilt, ihr seiet enteilt, sie seien enteilt
  • Pluperfect: ich wäre enteilt, du wärest enteilt, er wäre enteilt, wir wären enteilt, ihr wäret enteilt, sie wären enteilt
  • Future: ich werde enteilen, du werdest enteilen, er werde enteilen, wir werden enteilen, ihr werdet enteilen, sie werden enteilen
  • Future Perfect: ich werde enteilt sein, du werdest enteilt sein, er werde enteilt sein, wir werden enteilt sein, ihr werdet enteilt sein, sie werden enteilt sein

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde enteilen, du würdest enteilen, er würde enteilen, wir würden enteilen, ihr würdet enteilen, sie würden enteilen
  • Pluperfect: ich würde enteilt sein, du würdest enteilt sein, er würde enteilt sein, wir würden enteilt sein, ihr würdet enteilt sein, sie würden enteilt sein

Imperative Active

  • Present: enteil(e) (du), enteilen wir, enteilt (ihr), enteilen Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: enteilen, zu enteilen
  • Infinitive II: enteilt sein, enteilt zu sein
  • Participle I: enteilend
  • Participle II: enteilt

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1656397

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 77991, 77991

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 77991, 77991

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: enteilen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9