Sentences with German verb abdriften

Examples for using the conjugation of the verb abdriften. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb abdriften is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb abdriften are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Maria bemühte sich, geistig nicht abzudriften . 
    English Mary tried not to let her mind wander.
  • Nach dem Sturz des autoritären Regimes in Portugal fürchtete der Westen, das Land könne ins östliche Lager abdriften . 
    English After the fall of the authoritarian regime in Portugal, the West feared that the country could drift into the eastern camp.
  • Schlafmangel kann einen ganz schön abdriften lassen. 
    English Lack of sleep can make someone drift away.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for abdriften

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for abdriften

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for abdriften

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German abdriften

German abdriften
English deviate, drift off, drift, drift away, make leeway, space out
Russian отклониться, отклоняться, отклоняться от курса, сбиться с пути, сносить, уносить
Spanish desviarse, abatir, apartarse, derivar, derrotarse, perder el rumbo
French dériver, s'écarter, dévier, être entraîné
Turkish yoldan çıkmak, sapmak, saptı, sürüklenip gitmek
Portuguese desviar, deslocar, desviar-se, sair do caminho
Italian deviare, abbandonare, allontanarsi, andare alla deriva, derivare
Romanian abandonare, deraiere, devia, se abate
Hungarian eltérni, letérni
Polish dryfować, dekoncentrować się, odchodzić, odchodzić od tematu, odstąpić, wyłączyć się, zboczyć
Greek απομάκρυνση, παρέκκλιση, παρεκκλίνω
Dutch afdrijven, afdriften, afwijken, terechtkomen in
Czech odchýlit se, driftovat, ztratit se
Swedish avdrift, avvika, driva, komma på drift
Danish afdrifte
Japanese 漂流する, 流される, 逸脱する, 道を外れる
Catalan desviar-se, derivar
Finnish ajautua, harhautua, karkaaminen, poiketa
Norwegian avdrift, avdrifte, avvike
Basque desbideratu, aldatu, bide okerra hartu
Serbian skrenuti, odlutati
Macedonian отстапување, оддалечување
Slovenian odstopiti, odpluti
Slowakisch odchýliť sa, odplávať
Bosnian odlutati, skrenuti
Croatian skrenuti, odlutati
Ukrainian відхилитися, відхилятися, збитися з шляху, зносити
Bulgarian отклоняване, отклоняване от курса
Belorussian адхіляцца, збочыць
Indonesian menyimpang, terseret, tersesat
Vietnamese lệch hướng, lạc đường, trôi dạt
Uzbek oqim bilan olib ketilmoq, yo'ldan chalg'imoq, yo'ldan ozmoq, yo‘ldan chalg‘imoq
Hindi भटकना, पथभ्रष्ट होना, बह जाना
Chinese 偏离, 偏离航线, 漂流, 走偏
Thai ลอยตามน้ำ, หลงทาง, ออกนอกเส้นทาง, เบี่ยงเบน
Korean 벗어나다, 빗나가다, 진로를 이탈하다, 표류하다
Azerbaijani yoldan çıxmaq, sürüklənmək, yoldan sapmaq
Georgian გზას აცდენა, გზიდან გადახრა, დასრიალება, კურსიდან გადახრა
Bengali পথভ্রষ্ট হওয়া, ভুল পথে যাওয়া, ভেসে যাওয়া
Albanian devijoj, dal nga rruga, tërhiqem
Marathi चुकणे, बहून जाणे, भटकणे, मार्गापासून भटकणे
Nepali बहिनु, भटक्नु, मार्गबाट टाढा हुनु, मार्गबाट विचलित हुनु
Telugu తప్పిపోవు, దారి తప్పు, దిశ తప్పడం, ప్రవాహంతో తేలిపోవడం
Latvian novirzīties, aiziet nepareizā ceļā
Tamil தவறிவிடுதல், திசை தவறுதல், விலகுதல்
Estonian eksima, kalduda, kurssilt kalduma, triivima
Armenian շեղվել, հոսանքով տանվել
Kurdish bê rê bûn, derketin, ji rê derketin, ser rê jê bûn
Hebrewלסחוף، לסטות، סטייה
Arabicالانحراف، انحراف
Persianانحراف
Urduبہاؤ میں بہنا، بے راہ روی، ہوا سے بہنا

abdriften in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of abdriften
  • durch eine Strömung, durch Wind vom ursprünglichen Kurs abkommen, abgetrieben werden, abkommen
  • vom ursprünglichen, richtigen Weg abkommen, abgleiten
  • abtreiben, abgleiten, wegdriften, (den) Halt verlieren, abrutschen
abdriften in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: abdriften

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 21626, 21626

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8230020

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 21626, 1180212

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9