Sentences with German verb abgelten

Examples for using the conjugation of the verb abgelten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb abgelten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb abgelten are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Wer in jemandes Schuld steht, wird die gerne abgelten wollen. 
    English Whoever is in someone's debt will want to repay it.

Participle

  • Und jeden Tag hab ich ein bisschen ein schlechtes Gewissen, weil das, was die Kolleginnen wissen und können und tun, durch die Bezahlung in keiner Weise abgegolten ist. 
    English And every day I feel a little guilty because what the colleagues know, can do, and do is in no way compensated by the pay.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for abgelten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for abgelten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for abgelten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German abgelten


German abgelten
English settle, compensate, compensate for, discharge, offset, pay, reimburse, return
Russian возмещать, компенсировать, оплачивать, возместить, вознаградить, вознаграждать, оплатить, погасить
Spanish compensar, pagar, amortizar, indemnizar, remunerar, restituir, retribuir
French acquitter, compensar, payer, rembourser, régler, rémunérer
Turkish karşılamak, tazmin etmek, ödemek
Portuguese compensar, pagar, restituir
Italian compensare, estinguere, pagare, ripagare, risarcire, saldare, soddisfare
Romanian compensa, plăti, recompensa
Hungarian kifizet, kompenzál, kárpótol
Polish wynagrodzić, rekompensować, spłacać, spłacić, wynagradzać, wyrównywać, zapłacić, zaspokajać
Greek αντιστάθμιση, αποζημίωση, αποζημιώνω, καλύπτω
Dutch vergoeden, betalen, compenseren
Czech kompenzovat, nahradit, splatit, splácet, uhradit, vyrovnat
Swedish kompensera, betala, ersätta
Danish betale, erstatte, kompensere, udligne
Japanese 償う, 支払う, 補償, 返済
Catalan compensar, pagar, restituir
Finnish korvata, maksaa, tasata
Norwegian betale, gjøre opp, kompensere
Basque ordain, ordaintze, ordaintzea
Serbian izmiriti, nadoknaditi, platiti
Macedonian изедначување, исплата, компензација, плаќање
Slovenian izravnati, odplačati, plačati, povrniti
Slowakisch vyrovnať, kompenzovať, uhradiť
Bosnian izmiriti, nadoknaditi, platiti
Croatian izjednačiti, izmiriti, nadoknaditi, platiti
Ukrainian компенсувати, відшкодувати, оплачувати
Bulgarian изплащам, компенсирам, плащам
Belorussian кампенсаваць, адшкодаваць, аплаціць
Indonesian melunasi, membayar, mengganti
Vietnamese bồi thường, thanh toán, trả
Uzbek qoplamoq, qoplash, to'lash
Hindi अदा करना, चुकाना, भरपाई करना, भुगतान करना
Chinese 偿付, 偿还, 支付, 结清
Thai ชำระ, จ่าย, ชดใช้
Korean 갚다, 정산하다, 지급하다, 지불하다
Azerbaijani ödəmək, ödəniş etmək, əvəz etmək, əvəzini vermək
Georgian გადახდა, აზღაურება, გადაუხადო
Bengali চুকানো, পরিশোধ করা, প্রতিপূরণ করা
Albanian shlyej, kompenzoj, paguaj
Marathi भरपाई करणे, देणे, परतफेड करणे
Nepali तिर्नु, निपटान गर्नु, भुक्तान गर्नु, भुक्तानी गर्नु
Telugu చెల్లించు, పరిహారం చెల్లించు, పరిహారం చేయు
Latvian atlīdzināt, atmaksāt, norēķināties, samaksāt
Tamil திருப்பிச் செலுத்து, நிவர்த்தி செய்தல், நிவர்த்தி செய்ய, பணம் செலுத்து
Estonian hüvitama, korvama, tasuma
Armenian փոխհատուցել, վճարել
Kurdish dayîn, pardankirin
Hebrewלהשיב، לפצות، לשלם
Arabicتعويض، دفع، سداد
Persianجبران کردن، تسویه کردن، پرداختن
Urduادائیگی، ادائیگی کرنا، تلافی، چکانا

abgelten in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of abgelten

  • bezahlen, ausgleichen, indem etwas zurückgezahlt, erstattet, geleistet wird, kompensieren, ausgleichen, retournieren, besolden

abgelten in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1216668

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: abgelten

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1216668, 292014

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9