Sentences with German verb abringen

Examples for using the conjugation of the verb abringen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb abringen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb abringen are available.

Present

  • Basel ringt Salzburg ein Unentschieden ab . 
    English Basel forces a draw against Salzburg.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Wie lange werden Atommeiler noch laufen, welche Zugeständnisse wird Schwarz-Gelb den Stromversorgern abringen ? 
    English How long will nuclear reactors continue to operate, what concessions will black-yellow extract from electricity suppliers?

Participle

  • Ich habe Tom das Versprechen abgerungen , nichts Maria zu sagen. 
    English I made Tom promise not to tell Mary.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for abringen

  • Basel ringt Salzburg ein Unentschieden ab . 
    English Basel forces a draw against Salzburg.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for abringen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for abringen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German abringen

German abringen
English extract, force, extract from, force out, obtain, wrench from, wrest, wrest from
Russian вынуждать, вырвать, вырывать, заставлять, выбить, вынудить, добиваться, добиться
Spanish forzar, arrancar, arrancarse, conseguir, obligar, obtener
French arracher, forcer, obliger, obtenir
Turkish elde etmek, kazanmak, söylemeye zorlamak, zorlamak
Portuguese arrancar de, conseguir, forçar, obrigar, obter
Italian conseguire, costringere, costringersi, forzare, ottenere, sforzarsi, strappare, strappare a
Romanian constrânge, câștiga, obliga, obține
Hungarian kicsikar, kiharcol, kényszeríteni, rávenni
Polish wymusić, wyciągnąć, wymuszać, wymuszać od
Greek αναγκάζω, αποσπώ
Dutch afbrengen, afdwingen, dwingen, onttrekken, ontworstelen
Czech vynutit, vydobýt
Swedish erhålla, tvinga, utvinna
Danish aftvinge, fravriste, få, opnå, tvinge
Japanese 引き出す, 強いる, 得る, 無理に言わせる
Catalan aconseguir, forçar, obligar, obtenir
Finnish hankkia, pakottaa, saada, saada sanomaan
Norwegian få, oppnå, tvinge
Basque behartzea, eskatzea, eskuratzea, lortzea
Serbian dobiti, iznuditi, naterati, prinuditi
Macedonian извлекување, извлечи, наметнување, принудување
Slovenian izsiliti, iztržiti, pridobiti, prisiliti
Slowakisch vydobyť, vynútiť, získať
Bosnian dobiti, iznuditi, naterati, prinuditi
Croatian iznuditi, izvući, prisiliti
Ukrainian вибити, вибороти, вимагати, вимусити
Bulgarian извличам, изкарвам
Belorussian выклікаць, выцягваць, выцягнуць, заставіць
Indonesian memaksa diri, memperoleh, mengorek, mengumpulkan keberanian
Vietnamese giành được, moi được, ép mình, động viên bản thân
Uzbek jasorat to'plamoq, o'zini majburlamoq, undirib olmoq
Hindi खुद को मजबूर करना, निकलवाना, मनवाना, हिम्मत जुटाना
Chinese 争取, 强迫自己, 逼出, 鼓起勇气
Thai บังคับตัวเอง, บีบเค้นเอา, รวบรวมความกล้า, เรียกร้องเอา
Korean 받아내다, 억지로 하다, 얻어내다, 용기를 내다
Azerbaijani cəsarət toplamaq, qoparmaq, özünü məcbur etmək, ələ keçirmək
Georgian გამოძალვა, თავის აიძულება
Bengali আদায় করা, নিজেকে জোর করা, সাহস জোগানো
Albanian detyroj veten, mbledh guxim, nxjerr, siguroj
Marathi काढून घेणे, मनवणे, स्वतःला भाग पाडणे, हिम्मत गोळा करणे
Nepali आफ्नोलाई बाध्य पार्नु, मनाउनु, वसूल गर्नु, हिम्मत जुटाउनु
Telugu తనని బలవంతం చేయడం, తీయించుకోవడం, ధైర్యం సేకరించడం, వసూలు చేయడం
Latvian izspiest, panākt, piespiest sevi, uzdrīkstēties
Tamil இழுத்துப் பெறுதல், தன்னை கட்டாயப்படுத்துவது, தைரியம் சேர்ப்பது, வலியுறுத்தி பெறுதல்
Estonian end sundima, julgust koguma, välja meelitama, välja pressima
Armenian ինքն իրեն ստիպել, կորզել, քաջություն հավաքել
Kurdish derxistin, wergirtin, xwe zor kirin
Hebrewלהכריח، להשיג
Arabicإجبار، استخراج، تحصيل، انتزع
Persianاجبار کردن، به دست آوردن، کسب کردن
Urduحاصل کرنا، پانا، کچھ کرنے پر مجبور کرنا، کہنے پر مجبور کرنا

abringen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of abringen
  • etwas (von jemandem) durch Beharrlichkeit und intensive Bemühung erhalten oder erlangen, abgewinnen, abnötigen, abtrotzen, abzwingen
  • sich zwingen, etwas zu sagen oder zu tun
  • abzwingen, entziehen, (jemandem) entwinden, (jemandem etwas) abtrotzen, abknapsen, (jemandem) entringen
abringen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 511331, 511331

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: abringen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 511331

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3670929, 2935531

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9