Sentences with German verb absagen

Examples for using the conjugation of the verb absagen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb absagen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb absagen are available.

Present

  • Sagen Sie alle meine Termine ab . 
    English Cancel all my appointments.
  • Ich möchte, dass du sie absagst . 
    English I want you to call it off.
  • Griechenland sagt die Volksabstimmung ab . 
    English Greece cancels the referendum.

Imperfect

  • Er sagte ab . 
    English He canceled.
  • Meinen inneren Schweinehund zu besiegen und auf das Auto zu verzichten, indem ich absagte , ist mir zugegebenermaßen nicht leichtgefallen. 
    English I must admit that defeating my inner pig and giving up the car by saying 'no' has not been easy for me.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Eine plötzliche Krankheit zwang sie, den Termin abzusagen . 
    English A sudden illness forced her to cancel her appointment.
  • Sie sollten die Sitzung nicht absagen . 
    English You shouldn't cancel the meeting.
  • Die Umstände zwangen uns, unsere Verabredung abzusagen . 
    English Circumstances forced us to cancel our appointment.
  • Aufgrund des Regens mussten wir den Wettkampf absagen . 
    English Due to the rain, we had to cancel the competition.

Participle

  • Wer hat abgesagt ? 
    English Who canceled?
  • Die Hochzeit ist abgesagt worden. 
    English The wedding's been called off.
  • Bei Regen wird der Ausflug abgesagt . 
    English If it rains, the excursion will be called off.
  • Das Feuerwerk wurde abgesagt . 
    English The fireworks display was cancelled.
  • Du hast deine Verabredungen abgesagt . 
    English You have canceled your appointments.
  • Der Flug wurde wegen dicken Nebels abgesagt . 
    English The flight was cancelled because of the thick fog.
  • Der Weltuntergang wirtschaftlicher Natur ist abgesagt . 
    English The apocalypse of economic nature is canceled.
  • Das Picknick wurde aufgrund von Regen abgesagt . 
    English The picnic was called off because of rain.
  • Die Parlamentssitzung wurde abgesagt . 
    English The parliamentary session was canceled.
  • Das Picknick wurde mangels Interesses abgesagt . 
    English The picnic was canceled for lack of interest.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for absagen


  • Er sagte ab . 
    English He canceled.
  • Sagen Sie alle meine Termine ab . 
    English Cancel all my appointments.
  • Ich möchte, dass du sie absagst . 
    English I want you to call it off.
  • Griechenland sagt die Volksabstimmung ab . 
    English Greece cancels the referendum.
  • Meinen inneren Schweinehund zu besiegen und auf das Auto zu verzichten, indem ich absagte , ist mir zugegebenermaßen nicht leichtgefallen. 
    English I must admit that defeating my inner pig and giving up the car by saying 'no' has not been easy for me.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for absagen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for absagen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German absagen


German absagen
English call off, cancel, beg off, cancel (on), countermand, declare off, decline, nix
Russian отменить, отказывать, отказываться, отменять, аннулировать, не принимать, не принять, отвергать
Spanish anular, cancelar, desconvocar, disculparse, rehusar, revocar, suspender, disculparse con
French annuler, décommander, révoquer, se décommander
Turkish iptal etmek, geri almak, olmayacağını bildirmek, reddetmek, ret cevabı vermek
Portuguese cancelar, desmarcar, anular, declinar, desmarcar com, dizer que não, recusar, rejeitar
Italian annullare, cancellare, disdire
Romanian anula, anulare, refuza, refuzare
Hungarian lemond, kimenti magát, visszautasít
Polish odmówić, odwołać, odmawiać, odwoływać, anulować
Greek ακυρώνω, ακύρωση, αναβολή, αρνούμαι, ματαιώνω
Dutch afzeggen, afmelden, afzweren, annuleren, niet laten plaatshebben, opgeven, verzaken
Czech odvolat, odvolávat, odvolávatlat, odříkat, odříkatřeknout, zrušit, odříci
Swedish inställa, avboka, avlysa, ställa in
Danish aflyse, afmelde, annullere, sende afbud
Japanese キャンセルする, 中止する, 取り消す, 断る, 断わる
Catalan anul·lar, cancel·lar, desconvocar
Finnish peruuttaa, kieltäytyä, perua, vastata kieltävästi
Norwegian avlyse, gi avbud, kansellere
Basque bertan behera utzi, ezeztatu
Serbian odustati, otkazati, отказати
Macedonian откажи, откажување
Slovenian odpovedati
Slowakisch odvolať, zrušiť
Bosnian odustati, otkazati
Croatian odgoditi, otkazati
Ukrainian скасувати, відмінити, не приймати поопозицію
Bulgarian анулирам, отказвам
Belorussian адмяніць, скасаваць
Indonesian membatalkan
Vietnamese hủy, hủy bỏ
Uzbek bekor etmoq, bekor qilmoq
Hindi रद्द करना
Chinese 取消
Thai ยกเลิก
Korean 취소하다
Azerbaijani ləğv etmək
Georgian გაუქმება
Bengali বাতিল করা
Albanian anuloj
Marathi रद्द करणे
Nepali रद्द गर्नु
Telugu రద్దు చేయడం
Latvian atcelt
Tamil ரத்து செய்தல்
Estonian tühistama
Armenian չեղարկել
Kurdish betal kirin
Hebrewלבטל
Arabicألغى، إلغاء، يرفض، يلغي
Persianلغو کردن، ردکردن، فسخ کردن، کنسل کردن
Urduرد کرنا، منسوخ کرنا

absagen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of absagen

  • etwas Angekündigtes widerrufen, eine Veranstaltung oder sonstiges nicht stattfinden lassen
  • [Kultur] vermindernd, abblasen, abtragen, canceln, abziehen, streichen

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 105568

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: absagen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 955944

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5561802, 2999774, 2080780, 10051194, 2699495, 3661982, 1816733, 372911, 7091835, 8282336, 975154, 6977838, 8105356, 792610, 10145827, 2262547, 3054138, 3846593

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9