Sentences with German verb absperren

Examples for using the conjugation of the verb absperren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb absperren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb absperren are available.

Present

  • Wenn Sie fertig sind, sperren Sie bitte das Büro ab . 
    English When you are finished, please lock the office.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Immer vergesse ich, die Tür abzusperren . 
    English I always forget to lock the door.
  • In großer Spannung harrte das Volk auf die Rückkehr der Reiterschar, denn man hatte es für gut gefunden, die beiden in den Hof führenden Thore abzusperren . 
    English In great suspense, the people awaited the return of the cavalry, for it had been deemed good to close the two gates leading to the courtyard.

Participle

  • Die ganze Stadt ist abgesperrt . 
    English The whole city is closed off.
  • Die Polizei hat die Gegend abgesperrt . 
    English The police have blocked off the area.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for absperren

  • Wenn Sie fertig sind, sperren Sie bitte das Büro ab . 
    English When you are finished, please lock the office.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for absperren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for absperren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German absperren

German absperren
English block, lock, seal off, close off, lock up, stop, bar, barricade
Russian закрывать, запирать, перекрывать, блокировать, загораживать, загородить, закрыть, запереть
Spanish cerrar, bloquear, acordonar, incomunicar, cortar, impedir
French fermer, bloquer, barrer, couper, fermer à clé, interdire, verrouiller
Turkish kapamak, kapatmak, kilitlemek, kapıyı kapatmak, kesmek
Portuguese fechar, bloquear, trancar, cortar, fechar à chave, interditar, interromper
Italian bloccare, chiudere a chiave, chiudere, sbarramento, sbarrare, blocco, chiudere al traffico, chiusura
Romanian bloca, oprire, împiedica, închide
Hungarian lezár, lezárni, elrekeszt, elzár, elzárni
Polish zablokować, zamknąć, zamykać, odłączać, odłączyć, ogrodzić, zamknąć się, zamykać na klucz
Greek κλείνω, ασφαλίζω, κλείσιμο, φράζω, φράσσω, φραγή
Dutch afsluiten, afgrendelen, afzetten, op slot doen, vergrendelen, verhinderen, versperren, zich afsluiten
Czech uzavřít, zablokovat, uzamknout, uzavírat, uzavíratvřít, zamykat, zamykatmknout, zavřít
Swedish spärra av, stänga av, blockera, låsa, spärra, stänga
Danish spærre, afspærre, låse
Japanese 封鎖する, 遮断する, 閉じる
Catalan tancar, bloquejar
Finnish sulkea, lukita, estää, estää pääsy
Norwegian stenge, avstenge, avsperre, låse
Basque itxi, itxita, blokeatu
Serbian blokirati, zaključati, zatvoriti
Macedonian блокира, затвора, заклучување
Slovenian ovirati, zapreti, zakleniti
Slowakisch zablokovať, uzavrieť, uzamknúť
Bosnian blokirati, zaključati, zatvoriti
Croatian blokirati, zaključati, zatvoriti
Ukrainian перекривати, закривати, блокувати, зупиняти
Bulgarian блокирам, запушвам, заключвам, запирам
Belorussian забараніць, забараніць доступ, зачыніць, перакрываць
Indonesian memutuskan, mengunci pintu, menutup, menutup akses, menyegel
Vietnamese chặn, khóa, khóa cửa, ngắt, phong tỏa, đóng cửa
Uzbek eshikni qulflamoq, eshikni yopmoq, kirishni taqiqlamoq, to'smoq, to'xtatmoq, yopmoq
Hindi अवरुद्ध करना, ताला लगाना, दरवाज़ा बंद करना, प्रवेश रोकना, बंद करना, रोकना
Chinese 关门, 关闭, 切断, 封锁, 封闭, 锁门
Thai กั้น, ปิด, ปิดกั้น, ปิดประตู, ล็อกประตู, ห้ามเข้า
Korean 차단하다, 문을 닫다, 문을 잠그다, 잠그다, 출입금지하다
Azerbaijani bağlamaq, kəsmək, qadağan etmək, qapını bağlamaq, qapını kilidləmək
Georgian გამორთვა, დაკეტვა, დახურვა, კარი დახურვა, კარი ჩაკეტვა, ჩაკეტვა
Bengali অবরুদ্ধ করা, তালা লাগানো, থামানো, দরজা বন্ধ করা, প্রবেশ নিষেধ করা, বন্ধ করা
Albanian bllokoj, kyç derën, mbyll, mbyll derën, ndaloj hyrjen
Marathi अवरोध करणे, दरवाजा बंद करणे, दरवाजा लॉक करणे, प्रवेश रोखणे, बंद करणे, रोखणे
Nepali ढोका ताला लगाउनु, ढोका बन्द गर्नु, प्रवेश निषेध गर्नु, प्रवेश रोक्नु, बन्द गर्नु, रोक्नु
Telugu అవరోధించడం, ఆపడం, తలుపు తాళం వేయడం, తలుపు మూసుకోవడం, ప్రవేశాన్ని నిరోధించడం, మూసివేయడం
Latvian aizslēgt, aizslēgt durvis, aizvērt, aizvērt durvis, nožogot, slēgt
Tamil அடைக்குதல், கதவை பூட்டுதல், கதவை மூடுதல், நிறுத்துதல், நுழைவு தடைசெய்தல், மூடுதல்
Estonian kinni keerama, piirama, sulgeda, tõkestama, ukse lukku keerama, ukse sulgema
Armenian փակել, արգելափակել, դուռը կողպել, դուռը փակել, կտրել
Kurdish girtin, asteng kirin, bend kirin, derî girtin, derî qefil kirin
Hebrewחסימה، לנעול
Arabicإغلاق، سد، أغلق، حظر، قطع
Persianبستن، مسدود کردن، قفل کردن
Urduبند کرنا، روکنا، لاک کرنا

absperren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of absperren
  • die Tür zu einem Zimmer verschließen, abschließen, zuschließen
  • den Zugang zu einem Gebiet oder Gebäude verhindern, abriegeln, blockieren
  • den Durchfluss einer Flüssigkeit oder eines Gases unterbinden, abdrosseln, unterbrechen
  • verschließen, abriegeln (mit Posten), absichern, verriegeln, sichern, abschließen
absperren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1159317, 1159317

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7821376, 5015066, 8646391

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1159317, 1159317, 1159317

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: absperren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9