Sentences with German verb amtieren

Examples for using the conjugation of the verb amtieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb amtieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb amtieren are available.

Present

  • Hinter jedem dorischen oder korinthischen Portikus, hinter dem eine Zentralbehörde amtiert , ist auch eine Geheimabteilung tätig. 
    English Behind every Doric or Corinthian portico, where a central authority operates, there is also a secret department at work.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for amtieren


  • Hinter jedem dorischen oder korinthischen Portikus, hinter dem eine Zentralbehörde amtiert , ist auch eine Geheimabteilung tätig. 
    English Behind every Doric or Corinthian portico, where a central authority operates, there is also a secret department at work.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for amtieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for amtieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German amtieren


German amtieren
English be in office, hold office, act (as ), officiate, serve
Russian занимать должность, быть на посту, заместить по службе, замещать по службе, занять должность, исполнить обязанности, исполнять обязанности, находиться в должности
Spanish actuar, ejercer, ejercer un cargo, estar en el cargo, estar en funciones, ocupar un cargo, oficiar
French être en fonction, exercer les fonctions, occuper un poste
Turkish görev almak, görevde olmak
Portuguese exercer, exercer as funções, exercer um cargo, ocupar cargo
Italian essere in carica, ricoprire un incarico
Romanian deține o funcție, fi în funcție
Hungarian hivatalban lenni, hivatalt betölteni
Polish sprawować urząd, być na urzędzie, pełnić obowiązki, urzędować
Greek είμαι σε θέση, κατέχω
Dutch in functie zijn, ambt uitoefenen, een ambt waarnemen, fungeren
Czech být ve funkci, vykonávat úřad, úřadovat
Swedish innehava ämbete, tjänstgöra, vara i ämbete
Danish fungere, gøre tjeneste, have embede, være i embedet
Japanese 在職, 職務を持つ
Catalan exercir un càrrec, ocupar un càrrec
Finnish toimia, virassa
Norwegian inneha, være i embete
Basque kargu hartu, kargu izan
Serbian biti na funkciji, obavljati dužnost
Macedonian бити на функција, имати функција
Slovenian biti na položaju, imeti položaj
Slowakisch byť vo funkcii, vykonávať úrad
Bosnian biti na funkciji, obavljati dužnost
Croatian biti na dužnosti, obnašati dužnost
Ukrainian займати посаду, обіймати посаду
Bulgarian длъжност, заемам длъжност
Belorussian быць на пасадзе, займаць пасаду
Indonesian memegang jabatan, menjabat
Vietnamese giữ chức, đảm nhiệm chức vụ
Uzbek lavozimda bo'lish, lavozimni egallamoq
Hindi पद धारण करना, पद संभालना
Chinese 在職, 擔任
Thai ดำรงตำแหน่ง, อยู่ในตำแหน่ง
Korean 재임하다, 재직하다
Azerbaijani vəzifə tutmaq, vəzifədə olmaq
Georgian პოზიციაზე ყოფნა, პოსტის დაკავება
Bengali পদ ধারণ করা, পদ পালন করা
Albanian mbajë detyrë, të jetë në detyrë
Marathi पद धारण करणे, पद स्वीकारणे
Nepali पद धारण गर्नु, पद सम्हाल्नु
Telugu పదవి నిర్వహించు, పదవిలో ఉండుట
Latvian būt amatā, ieņemt amatu
Tamil பதவி ஏற்க, பதவி வகிக்க
Estonian ametis olla, ametit pidama
Armenian պաշտոն զբաղեցնել, պաշտոնում լինել
Kurdish li ser postê bûn, ofîsê danîn
Hebrewלכהן، למלא תפקיד
Arabicيتولى، يشغل
Persianدر سمت بودن، سمت داشتن
Urduعہدہ دار ہونا، عہدہ سنبھالنا

amtieren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of amtieren

  • im Amt sein, ein Amt innehaben
  • amten, ein Amt innehaben, bekleiden (Amt), versehen (Dienst), ein Amt bekleiden, tätig sein (als)

amtieren in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 471814

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 133858

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: amtieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9